POSTIPALVELUJEN на Английском - Английский перевод

• postal services
• postal service

Примеры использования Postipalvelujen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarvitsemme postipalvelujen alalle lisää kilpailua.
We need more competition in the postal services sector.

Julkiset hankinnat/ vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivat yksiköt.
Procurement/ entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors.

Postipalvelujen merkitys ja niiden muuttuvat tehtävät.
The importance of postal services and their changing role.

Ensimmäiset toimenpiteet postipalvelujen vapauttamisen jatkamiseksi.
Initial steps for further liberalisation of postal services.

Postipalvelujen on säilyttävä julkisina palveluina.
Postal services must continue to be public services..

Että emme ole vastuussa postipalvelujen menetyksistä tai viivästyksistä.
Keep in mind we're not responsible for postal service losses or delays.

Postipalvelujen roolin luonne ja laajuus uudessa taloudessa.
Nature and scale of postal service involvement in the new economy;

Minusta se on reilu kompromissi postipalvelujen avaamisen jatkamiseksi.
I think that is a fair compromise towards further opening up postal services.

Postipalvelujen sisämarkkinat ovat olleet tulossa jo kauan.
The internal market in postal services has been a long time coming.

Olemme kuitenkin äänestäneet postipalvelujen vapauttamista koskevaa 24 kohtaa vastaan.
We have, nonetheless, voted against paragraph 24 on the liberalisation of postal services.

Postipalvelujen markkinoiden avautuminen on tähän mennessä ollut menestystarina.
The opening up of the postal services market has so far been a success story.

Artikla: Vesi- ja energiahuollon sekä liikenteen ja postipalvelujen alalla tehdyt hankintasopimukset.
Article 7: Contracts in the water, energy, transport and postal services sectors.

Postipalvelujen vapauttamiselle ei ole kysyntää, logiikkaa eikä perusteluja.
There is no demand, no logic and no justification for the liberalisation of postal services.

Komissio antoi tässä tarkoituksessa postipalvelujen alaa koskevat ehdotukset toukokuussa KOM(2000)319.
To that end, the Commission submitted proposals in May for the postal sector COM(2000)319.

Muut postipalvelujen tarjoajat tukevat myös komission jäsenen mukaan tätä ehdotusta.
Other providers of postal services, according also to the Commissioner, support this proposal.

Tällaiset säännökset on annettu sähköisen viestinnän, postipalvelujen, rautatiekuljetusten ja ilmailun alalla.
Such provisions exist for electronic communications, postal services, railway and aviation.

Niiden käsittely postipalvelujen vapauttamisen rinnalla on erittäin tärkeää.
It is vital to address them in parallel with the liberalisation of postal services.

Saksalaisilla on ongelmia vähimmäispalkan saattamisessa sopusointuun postipalvelujen markkinoiden kanssa.
The Germans are having problems in bringing the minimum wage into line with the postal services market.

Energiamarkkinoiden ja postipalvelujen vapauttaminen on jäänyt reilusti aikataulustaan.
The freeing up of energy markets and postal services is way behind schedule.

Tämän lisäksi ryhdytään toimenpiteisiin kuljetusten, energia-alan ja postipalvelujen vapauttamisen nopeuttamiseksi.
In addition, measures will be taken to accelerate the liberalisation of transport, energy and postal services.

Hallitukset pönkittivät postipalvelujen tarjoajiensa asemaa juuri ennen yksityistämistä.
Governments propped up their postal provider just before entering the private market.

Postipalvelujen vapauttaminen sääntelystä on toinen osa-alue, joka vaatii mielestämme tasapuolistamista.
Deregulation of postal services is another area where we find a lack of balance.

Lähestymistapaa on sovellettu televiestinnän, postipalvelujen ja ilmailun(sekä yleisradiotoiminnan) aloilla71.
This approach has been applied in telecommunications, postal services, aviation[and broadcasting]71.

Mielestäni postipalvelujen sääntelyn purkaminen ei ylipäänsä pitäisi olla keskustelun aihe.
In my opinion a deregulation of postal services should not be a subject of debate at all.

Komiteamenettelyn komiteoita on perustettu viestintäalalla, postipalvelujen ja rautatiekuljetusten alalla sekä ilmailualalla.
Comitology Committees exist for communications, postal services, railways and aviation.

Postipalvelujen osalta teknologian tarjoamat mahdollisuudet täydentävät nykyisiä palveluja.
In the case of postal services, the technological opportunity is complementary to existing services..

Postiuudistuksen päätavoitteena on luoda etuja kaikille kuluttajille ja postipalvelujen käyttäjille, mukaan lukien erityistarveryhmille.
The main goal of postal reform is to benefit all consumers and postal service users, including special needs groups.

Postipalvelujen uudistamisen seurauksena yhteisössä on havaittu merkittävää laadun paranemista.
As a result of reforms in postal services, significant quality improvements are reported at Community level.

Ehdotetaan toimenpiteitä postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämiseksi ja tällaisten palvelujen laadun parantamiseksi.
Propose measures to develop further the internal market in postal services and improve their quality.

Postipalvelujen vapauttaminen on monissa jäsenvaltioissa aiheuttanut huomattavia ongelmia tällä alalla.
In many Member States liberalisation of the postal services has resulted in considerable problems in this sector.

Как использовать "postipalvelujen" в Финском предложении

Hänkin harmittelee erityisesti postipalvelujen lähtöä alueelta.

Postinjakajat ovat huolissaan postipalvelujen heikkenemisestä somerolaisille.

Kiitos, kun katsoitte ohjelmamme postipalvelujen tulevaisuudesta.

Neuvotteluja käydään myös postipalvelujen palauttamiseksi kylälle.

Tällainen toimenpide vähentäisi kuitenkin postipalvelujen kysyntää.

Tilaisuudessa sovittiin toimintaprosessi Maunulan postipalvelujen parantamiseksi.

Jakelumäärien lasku heikensi tulosta postipalvelujen osalta.

Altus, Oklahoma, jotka harjoittavat postipalvelujen hallintapalvelut.

Postipalvelujen merkitys Postipalvelumarkkinat ovat laajuudeltaan merkittävät.

Как использовать "postal service, postal services" в Английском предложении

Shipped via Postal Service Priority Mail.

Bad postal service sometimes pays off.

Postal Service also observed the holiday.

Postal Service (USPS) Licensed Distributor, Geocoded.

Postal Service increases the shipping prices.

Postal Service Priority Mail and Fedex.

Postal Service Jazz Fest Postal Cachet.

Direct postal services also began Monday.

European postal services and social responsibilities.

Postal Service buildings across the country.