Примеры использования Profetoida на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meille profeetoille tarvitsee profetoida myös.
We prophets need to be prophesied over also.Sillä te saatatte kaikki profetoida, toinen toisenne jälkeen, että kaikki saisivat opetusta ja kaikki kehoitusta.
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.Ja minä annan kahdelle todistajalleni toimeksi säkkipukuihin puettuina profetoida tuhannen kahdensadan kuudenkymmenen päivän ajan.
I Voin sanoa ja profetoida siitä, mitä tulee tapahtumaan, mutta teidän ei tarvitse kuulla tätä nyt.
I can say and prophesy of that which is going to come to pass but you don't need to hear this now.Olette saattaneet usein profetoida tajuamatta sitä.
You may have often prophesied without realizing it.He voivat profetoida osaksi omiaan ja tehdä virheitä, koska eivät ole kehittyneet tällä alueella.
They may present their own thoughts as prophecies and make mistakes, because they have not yet had the chance to grow in this respect.Ja minä annan kahdelle todistajalleni toimen profetoida tuhatkaksisataa ja kuusikymmentä päivää.
And I Järjestäytynyt uskonto ja järjestäytyneet kirkot pitävät ihmisiä nälässä pakottaen heidät paastoamaan enemmästä hengellisestä tiedosta ja profetaalisista totuuksista ja ilmestyksistä.Enemmistö kirkoista ei edes salli profeetan profetoida.
The organized religion and the organized churches are starving the people: forcing them Ja minulle sanottiin:"Sinun tulee taas profetoida monista kansoista ja kansanheimoista ja kielistä ja kuninkaista.
They told me,"You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.Niinpä minä anelen sinulta, Abba YAHU'VAH, koska Sinä rakastat minua, koska Sinä loit minut, Sinä loit nämä huulet ja tämän kielen, minusta olisi parempi, ettäSinä et olisi koskaan luonut minua, kuin antaa minun koskaan valheellisesti profetoida sanaakaan Sinun NIMESSÄSI.
So I beg you, Abba YAHUVEH, because you love me, because you created me, you created these lips and this tongue,I would rather that you never created me than to let me ever falsely prophecy a word in your NAME.Ja minulle sanottiin:"Sinun tulee taas profetoida monista kansoista ja kansanheimoista ja kielistä ja kuninkaista.
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.Niinpä minä anelen sinulta, Abba YAHU'VAH, koska Sinä rakastat minua, koska Sinä loit minut, Sinä loit nämä huulet ja tämän kielen, minusta olisi parempi, ettäSinä et olisi koskaan luonut minua, kuin antaa minun koskaan valheellisesti profetoida sanaakaan Sinun NIMESSÄSI.
So I beg you, Abba YAHUVEH, becos you love me, becos you created me, you created dis mouth and dis tongue,I go prefer say you no even create me than Naiset saavat rukoilla ja profetoida, kunhan he peittävät päänsä hengellisen alistumisen merkkinä.
Women are allowed to pray and prophesy, as long as they have their heads covered to show proper respect for spiritual authority.Hän kertoo vaimoille myös, että he saattavat rukoilla ja profetoida kokouksissa kunhan vain ovat asianmukaisesti pukeutuneita.
He also tells the wives they may pray and prophesy in the meetings as long as they are properly clothed.Näin ollen Jeesuksen on täytynyt profetoida jostakin tulevasta turmion iljetyksestä, joka tapahtuisi juutalaisten temppelissä Jerusalemissa.
So, Jesus must have been prophesying that some time in the future another abomination of desolation would occur in a Jewish temple in Jerusalem.Profetoiko Raamattu, että kristityt tulevat vallitsemaan noita seitsemää vuorta?
Does the Bible prophesy Christians will dominate the 7 mountains?Se on profetoitu, että PARAS on VIELÄ tulematta!
It has been prophesied the BEST is YET to come!Te väärät profeetat profetoitte saatanan suusta!
You, false prophets, prophecy out of satans mouth!Te väärät profeetat profetoitte saatanan suusta!
You False Prophets prophesy out of satan's mouth!Minä luulen, että Sodoman ja Gomorran profetoitu tuho pitäisi tulkita vertauskuvallisesti.
I think the prophesied judgement upon Sodom and Gomorrah should be interpreted symbolically.YAH: in vain tarvitsee korjata pois Morsian jaantaa valtuus Saatanalle tehdä kaikki mitä on profetoitu.
YAH just needs to remove the Bride andgive authority to satan to do all that is prophesied.Jeesus ei saanut Messias nimeä Johannes Kastajan kautta, silläMessias Pelastajana oli profetoitu jo vanhassa testamentissa sekä Herran enkeli ilmoitti saman päivänä kun Jeesus syntyi, että Jeesus oli Messias.
Jesus didn't get His title Messiah by John the Baptist,because the Messiah as the Saviour had been prophesied in the Old Testament and the angel of the Lord said on the same day when Jesus was born that He is the Messiah.Siitä lähtien kun Israelin kansan alkoi käydä huonosti tässä maailmassa, Assyrian ja Babylonian veronalaisuudesta, Israelin ja Juudan valtakuntien häviöstä lähtien aina seleukidiorjuuteen asti, siis Jesajasta Danieliin,on ahdingossa aina profetoitu pelastajan tuloa.
Since things started to go badly in this world for the people of Israel, from the time of the tribute to the Assyrians and Babylonians, from the destruction of the two kingdoms of Israel and Juda to the bondage under Seleucis, that is from Isaiah to Daniel,in every dark period there were prophecies of a saviour.Te väärät profeetat profetoitte saatanan suusta!
You prophecy out of satan's mouth!
