PUHUA JUTUSTA на Английском - Английский перевод

• discuss the case
• talk about the case

Примеры использования Puhua jutusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

En voi puhua jutusta.
I can't talk to you about the case.

Sinähän olet…- Aivan, emme voi puhua jutusta.
So we can't discuss the case.

Emme voi puhua jutusta, herra Saint.
We can't talk about the case, Mr. Saint.

He eivät saisi puhua jutusta.
They're not supposed to talk about the case.

En saa puhua jutusta sinun kanssasi.
I'm not really allowed to discuss the case with you.

Emme saisi edes puhua jutusta.
We shouldn't even discuss the case.

Voitte puhua jutusta vain asianajajanne kanssa.
You can discuss the case only with your lawyer.

Kulta, emme saa puhua jutusta.
Darling, we mustn't talk about the trial.

En voinut puhua jutusta vaimosi kuullen.
I couldn't talk about the case in front of your wife.

Tiedät, etten saa puhua jutusta.
You know I'm not allowed to discuss the case.

Silloin hän alkoi puhua jutusta omakohtaisena kokemuksena.
From that point on, he started talking about the case.

Ma'am, emme voi humaltua ja puhua jutusta.
Ma'am, we cannot get drunk and discuss the case.

Jos soitat ja yrität puhua jutusta, meidän on lopetettava puhelu.
And if you call us and start to talk about the case, we will have to hang up.

Ymmärrän, että olet eristetty etkä saa puhua jutusta.
I understand, you're sequestered and you can't discuss the case.

En usko, että saamme puhua jutusta hänen kanssaan.
I don't think we're supposed to be talking about the case with her.

Emme saisi edes puhua jutusta.
We shouldn't even be discussing the case.

Ei siis pitäisi puhua jutusta.
Which means that we shouldn't talk about the case.

Kuule, Luka. En aio puhua jutusta.
Okay, Luka, listen. I'm not gonna talk about the case.

Jollekulle maksettiin.- En voi puhua jutusta, hra LaMarr.
Somebody got paid off. I can't discuss the case, Mr. LaMarr.

Jollekulle maksettiin.- En voi puhua jutusta, hra LaMarr.
I can't discuss the case, Mr. LaMarr. I mean, somebody got paid off.

Jos teillä on todistaja, joka osaa puhua jutusta tai opista-.
If you have got a witness who can talk about this case, or the doctrine itself, well.

Voisit huolehtia siitä, että linjat pysyvät auki. Anna hänen puhua jutusta. Kerro, jos saat jotain selville.
You know, kinda… keep the lines open between him and me, and… just let him talk about the case, and let me know if anything else comes up.

Kuulitteko hänen puhuvan jutusta kollegansa kanssa tai puhelimessa?
Did you ever hear him discuss the case with colleagues or on the phone?

Emme puhu jutusta.
No talking about the case.

Olet etsiva. En puhu jutusta.
I'm not talking about the case.

Juristini ei halua, että puhun jutusta.
My lawyer doesn't want me talking about the case.

Puhutaan jutusta, jota tutkit paraikaa?
Why don't we talk about the case you're on?

Meidän pitää puhua juttu uusiksi.
We need to rehash this case.

Minä puhuin jutusta. Meillä ei ole sitä.
I'm talking about the story.

Ei puhuta jutusta.
Nothing about the case.

Как использовать "puhua jutusta" в Финском предложении

Hän lupasi soittaa uudelleen torstaiaamuna, jotta voimme puhua jutusta tarkemmin.

Как использовать "discuss the case, talk about the case" в Английском предложении

DO NOT discuss the case with anyone!

They discuss the case and the fallout.

They still remember and talk about the case of the runaway wheelchair.

Discuss the case study in your group.

Hamann discuss the case in a radio interview.

They talk about the case and Jason fills him in about Andre.

Poirot and discuss the case with him.

You shouldn’t talk about the case with them.

Now let's talk about the case in which funding is available.

I will talk about the case of Houston V.