PUUTTEESTA на Английском - Английский перевод

• lack of
• deficiency
• deprivation
• shortages
• absence of
• of lacking
• shortage

Примеры использования Puutteesta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Seksin puutteesta.
Lack of sex!

Anteeksi hänen puhetaitonsa puutteesta.
Forgive his lack of eloquence.

Tai sen puutteesta.
Or the lack of it.

Tiedän fyysisten todisteiden puutteesta.
I know the lack of physical evidence.

Vai avoimuuden puutteesta palkkausmenettelyissä?
Lack of transparency in recruitment procedures?

Ehkä tunteilun puutteesta.
Lack of sentiment, maybe.

Puutteesta ei seuraa eniten miellyttäviä seurauksia.
It's deficiency leads to not the most pleasant consequences.

Se johtuu hapen puutteesta.
It's oxygen deprivation.

Veren seerumin metyylimalonihappopitoisuutta voidaan käyttää merkkinä B12-vitamiinin puutteesta.
Increased methylmalonic acid levels may indicate a vitamin B12 deficiency.

Mitä? Ruoan puutteesta.
What? It's the food shortages.

Kukaan ei pääse syyttämään minua kunnianhimon puutteesta.
No one will ever accuse me of lacking ambition.

Mitä? Ruoan puutteesta.
It's the food shortages.- What?

Se on hyvin rankkaa, joten ymmärrän hyvin trendisi uskon puutteesta.
Of lacking belief. So, I can understand that there's that trend.

Tällaisesta rehellisyyden puutteesta ei pitäisi palkita.
This lack of honesty should not be rewarded.

Tässä on kyse ammattimaisuuden puutteesta.
It's about the lack of professionalism.

Työvoiman ja yrittäjien puutteesta on tullut merkittävä ongelma.
Staff and entrepreneurial shortage has become a major problem.

Ihmiset puhuvat empatian puutteesta.
People talk about lack of empathy.

On epätodennäköistä, että kenenkään oireet- johtuvat kuolleen ja mätänevän lihan puutteesta.
It's unlikely that anybody's symptoms are caused by dead decaying flesh deficiency.

Se johtuu D-vitamiinin puutteesta.
Indicating a Vitamin D deficiency.

Vuonna 2013 lähes 32 miljoonaa ihmistä kärsi vakavasta aineellisesta puutteesta.
In 2013, some 32 million people suffered severe material deprivation.

Kaavio 4: Säännöllisestä puutteesta ilmoittavat valtiot.
Fig. 4: Countries reporting regular shortages.

Nälästä, kuumeesta ja johtajuuden puutteesta.
Hunger, fever, a lack of leadership.

Useat ihmiset ovat lisäksi huolissaan sosiaalisen Euroopan puutteesta, vaikka se onkin kaikkialla ja se on todellisuutta.
Many people are also concerned about the absence of a social Europe, and yet it is everywhere; it is a reality.

Sinä olet aina kärsinyt mielikuvituksen puutteesta.
Your lack of imagination is stunning!

Lisäksi se merkitsee investoinneissa olevan aukon täyttämistä. Kyse on puutteesta jäsenvaltioiden luottomarkkinoilla, missä investoinnit leikataan ensimmäiseksi.
What is more, it is filling the gap in investment, a shortage in the credit market at national level where investment is the first to be cut.

Olet ehkä kärsinyt hapen puutteesta.
You might have suffered some oxygen deprivation.

Naiset, joilla on vakavasta LH ja FSH- puutteesta johtuva anovulaatio.
Women with anovulation resulting from severe LH and FSH deficiency.

Sanoisin jopa, että ne kärsivät aidosta puutteesta.
I would even say that they suffer genuine deprivation.

Ymmärrän huomiot varovaisuuden tarpeesta ja sellaisten luotettavien lukujen puutteesta, joiden pohjalta muutosten vaikutuksia voitaisiin arvioida täysipainoisesti.
I sympathise with the remarks on the need for prudence and the absence of reliable figures which would allow the impact of change to be fully assessed.

Eurooppa on kärsinyt keskustelun puutteesta.
Europe has suffered from a lack of debate.

Как использовать "puutteesta" в Финском предложении

Syytän romanssin puutteesta arkielämässä tekniikan kuluttamisesta.

Myös naisten puutteesta hän kirjoittaa mm.

Suostumuksen puutteesta tulee keskeinen raiskauksen määritelmässä.

Samoin toimitustyön puutteesta kielivät muutamat pikkuvirheet.

lapsuusvuosien puutteesta sekä taisteluissa syntyneistä vammoista.

Potilaat raportoivat tehokkuuden puutteesta konservatiivisesta hoidosta.

Esimerkiksi sinkin puutteesta kärsii maailmassa jo..

Tissien puutteesta kuitenkin jälleen annettava miinuksia.

Puhtaan juomaveden puutteesta kärsivät eniten lapset.

Alussa nähtiin harjoituksen puutteesta johtuvaa jännitystä.

Как использовать "deficiency, deprivation" в Английском предложении

can help prevent iron deficiency anaemia.

Deprivation can have its own lessons.

How does sleep deprivation affect teens?

Can Sleep Deprivation cause Blood Pressure?

Additionally, sleep deprivation also lowers libido.

Abject-art deprivation and the trendy “de-skilling”?

Clause 206 (Acquired immune deficiency syndrome).

How sleep deprivation affects your heart.

Sleep deprivation actually kills brain cells.

MYTH: Vitamin deficiency causes hair loss.