Примеры использования Raahasit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siksikö raahasit minut tänne?
You dragged me here for this?Raahasit minut tänne tärväämään aikaani.
You drag me here, waste my time like this.Senkö takia raahasit minut tänne?
That's why you dragged me down here?Raahasit minut tänne vain löytääksesi sen nukketytön!
You dragged me here for that puppet theatre girl!Haahka, jota raahasit ympäriinsä. Mitä?
The hag you dragged around all night?
Люди также переводят
Mikä oli niin tärkeää, että raahasit minut tänne?
What was so important you dragged me all the way out here?Miksi raahasit minut tänne? Hei, Eugene.
Hey, Eugene Why the hell you drag me out here.Tärväämään aikaani. Raahasit minut tänne.
You drag me here, waste my time like this.Miksi raahasit minut tänne? Hei, Eugene.
Why the hell you drag me out here, Evans? Hey, Eugene.Ja vielä pahempi on tuo paska, jonka raahasit tänne!
And what's even worse is that shit you dragged in here!Kaheli olet jos raahasit tänne olutta.
If you hauled beer up this rock, you're insane.Miksi raahasit minut labraan mukavasta kattohuoneistosta?
Remind me why you dragged me to the Brakebills Lab?Mikä tuo on jonka raahasit mukanasi kotiin?
What's that you drag home with Raahasit minut takaisin sieltä pohjattomasti kuopasta! Jumalauta!
You dragged me back from the bottomless pit! Goddamn it!Sen sinä kerroit Kalille kun raahasit hänet sinne.
That's what Sen jälkeen, kun raahasit minut Sugar Hill Taverniin, muistatko?
After you dragged me to the Sugar Hill Tavern, remember?Mitä luulisit? En ole unohtanut, kuinka raahasit minut?
I haven't forgotten how you dragged me What do Kolkkasit minut ja raahasit tänne…- Tehdäkseni mitä?
You-- Raahasit minut takaisin sieltä pohjattomasti kuopasta! Jumalauta!
Goddamn it! You dragged me back from the bottomless pit!En voi uskoa, että raahasit tämän koko maanosan halki.
I can't believe you hauled this thing across an entire continent.Raahasit minut kuuntelemaan taidelaulua, joka ei kelpaa radioon.
You drag me down to hear some art song that's never gonna get airplay.En voi uskoa, että raahasit tämän koko maanosan halki.
Across an entire continent. I can't believe you hauled this thing.Muistaakseni hän työskenteli minulle ennen kuin raahasit meidät tänne.
I believe she was working for me before you dragged us both here.Jumalauta! Raahasit minut takaisin sieltä pohjattomasti kuopasta!
Goddamn it, you dragged me back from the bottomless pit!Näin eilen parvekkeelta,- kun raahasit Hearstia korvasta-.
Last night from my balcony vantage, I watched you drag Hearst by the ear.Onneksi raahasit hänet rappusiin, niin sydän alkoi tykyttää.
And thank God you dragged him into a stairwell to get his heart racing.Tiedän, mikä se on ja mitä se tarkoittaa. Se olento, jonka raahasit tänne.
That thing you dragged here, I know what it is, I know what it means.Vihaan sitä, että raahasit minut tähän maailmaan ja jätit minut!
I hate that you dragged me into this world And Tiedän, mikä se on ja mitä se tarkoittaa.Se olento, jonka raahasit tänne.
I know what it is, I know what it means.That thing you dragged here.En voi uskoa, että raahasit meidät tänne,- Tiedätkö mitä?
I can't believe you dragged us all the way up here- Do 
