RAHOITUKSELLE на Английском - Английский перевод

• funding
• financing
• financial
• on finances

Примеры использования Rahoitukselle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuki uuden infrastruktuurin rahoitukselle.
Support for financing new infrastructure.

EU: n talousarvion rahoitukselle asetetaan myös raja-arvot.
It defines the limits of financing for the EU budget.

Juuri tällaisissa tapauksissa tarve Euroopan rahoitukselle on suurin.
It is in these cases that European funds are most needed.

Tälle rahoitukselle on asetettu neuvoston hyväksymä yläraja.
This facility is limited by an overall ceiling, adopted by the Council.

Tällaiset ponnistelut asettavat suuria vaatimuksia myös rahoitukselle.
Efforts such as these also place huge demands on finances.

Tällaiselle rahoitukselle on saatava komission hyväksyntä, ellei sitä myönnetä markkinaehdoin.
This funding must be approved by the Commission unless it is granted on market terms.

EIR: n roolina on antaa pontta yksityisen sektorin rahoitukselle.
The EIF plays a catalytic role to attract private sector finance.

Politiikkaan perustuvalle ja tulospainotteiselle rahoitukselle esimerkiksi vahvistamalla strategista ohjelmasuunnittelua;
A more policy-driven and results-oriented funding, including through reinforced strategic programming;

Tarjota tehokkaita kannustimia terveelle ja kestävälle rahoitukselle.
Provide effective incentives for sound and sustainable financing.

Sillä luodaan selkeät säännöt koordinointitoiminnon rahoitukselle ja taloudellisten resurssien valvonnalle.
It introduces clear rules for the financing of the coordination function and the monitoring of financial resources.

Ne voivat siis myöntää kansallista tukea rinnakkaistoimenpiteiden rahoitukselle.
Thus they may grant national aid to finance accompanying measures.

Pyydämme lupausta, että kotouttamisen rahoitukselle annettaisiin sama ensisijainen asema, jotta pääsemme sanoista tekoihin.
We are asking for a commitment that the financing for integration be given the same priority, so that we get beyond words.

Siinä edellytetään tulosten mittaamista tavoitteiden avulla ja asetetaan uusia ehtoja rahoitukselle.
It demands targets to measure results and sets new conditions for funding.

Kysymyksen 58 esittäjä Robert Evans(H-0387/97) AiheEU: n rahoitukselle vakuuksia tarjoavat toimistot.
Question No 58 by Robert Evans(H-0387/97) Subject: Agencies offering to secure EU funding.

Kuitenkin"kyllä" nykyisten rahastojen käytölle ja"kyllä" Euroopan investointipankin rahoitukselle.
However,'yes' to using the current funds and'yes' to the European Investment Bank's funds.

Saamaan riittävät vakuudet yksityisten yksittäisten hankkeiden rahoitukselle, sillä kolmannes EIP: n takuista onpankkien ja rahoituslaitosten antamia.
Obtain adequate security for funding privatesector individual projects, with one third of guarantees made available to the EIB being furnished by banks or other financial institutions;

Yksityinen rahoitus on hyödyllinen ja usein tarpeellinen täydennys julkiselle rahoitukselle.
Private financing is useful and often necessary to complement public resources.

ETSK katsoo, että paras tae julkisten järjestelmien riittävälle rahoitukselle on korkea työllisyysaste sekä joidenkin jäsenvaltioiden toteuttamat täydentävät rahoitustoimet.
The EESC feels that the best way to guarantee appropriate funding for such schemes is to have a high employment rate and supplementary funding measures, which certain Member States have implemented.

Suurilla asiakkailla on ratkaiseva merkitys korkean teknologian yritysten vauhdittamiselle ja rahoitukselle.
Big customers play a crucial role in stimulating and funding high technology companies.

Korkea-asteen koulutuksen alalla opiskelijamäärän kasvu aiheuttaa paineita rahoitukselle ja organisaatiolle, mutta opintonsa loppuun saattavien opiskelijoiden osuus on edelleen EU: n keskiarvoa alhaisempi.
In higher education, increasing numbers of enrolled students put pressure on finances and organisation, while the percentage of students completing their programmes remains below EU-average.

Tämä luonnollisesti aiheuttaa ongelman jakoperiaatteella toimivan julkisen järjestelmän rahoitukselle.
That obviously presents a problem of funding for the public systems operating on a distribution basis.

Kööpenhaminan sopimus on ensimmäinen vaihe, jossa suurin osa osapuolista on mukana, ja se toimii pohjana päästösitoumuksille, rahoitukselle, mittauksille, raportoinnille ja todentamiselle sekä metsäkadon ehkäisemiselle.
The Copenhagen Accord is a first step which involves most parties and gives a basis to reduction commitments, financing, MRVs and the fight against deforestation.

Kehitysmaiden kansalliset strategiat ja toimintasuunnitelmat muodostavat perustan metsäkadon torjuntaa koskevien toimien rahoitukselle.
The national strategies and action plans of developing countries will form the basis of financing action in the fight against deforestation.

Komitea kannattaa asiakirjaa, mutta pyytää antamaan enemmän painoarvoa tietyille näkökohdille, kuten rahoitukselle, arviointimenetelmille, pk-yritysten osallistumiselle ja erityisesti Euratom-ohjelmalle.
The Committee endorsed the document; it did, however, call for greater attention to be paid to a number of aspects such as funding, methods of assessment, SME participation and the Euratom programme.

Se oli ehtona euroalueen jäsenvaltioiden ja IMF: n tarjoamalle 110 miljardin euron rahoitukselle.
It conditioned the EUR 110 billion financing that is being provided by the euro area Member States and the IMF.

Afrikka tarvitsee uuden tahdin kehitysyhteistyölle, rahoitukselle, terveydenhuollolle, koulutukselle ja hallinnolle. Lisäksi se tarvitsee valmiuksia kaupankäyntiin globaaleilla markkinoilla, ohjelmia tappavia tauteja vastaan kamppailuun ja Afrikan rauhanturvaamisvalmiuksien parantamista.
The continent needs a step change in development, financing, health, education, governance and the capacity to trade in global markets and programmes for dealing with killer diseases and building African peacekeeping capacity.

Nousu on suhteellisen pieni, joten sen ei pitäisi muodostaa rahoitukselle merkittävää haastetta.
This rise is comparatively small and should not represent a major financial challenge.

Varmistetaan asianmukainen sääntely-ympäristö pitkäaikaisille ja kestävyysperiaatteita noudattaville investoinneille sekä Euroopan infrastruktuurihankkeiden rahoitukselle.
Ensuring an appropriate regulatory environment for long-term and sustainable investment and financing of Europe's infrastructure;

Lopuksi, turvallisen ja avoimen ympäristön luominen puolueiden toiminnalle ja rahoitukselle on huomattavan demokraattinen teko.
Finally, creating a secure and transparent environment for the operation and funding of parties is a deeply democratic act.

Komission näkemyksen mukaan tuottajaorganisaatioiden tuen aiheuttamien kustannusten selvä nousu vuodesta 2007 nykyhetkeen saakka on edellyttänyt ylärajan asettamista tuen rahoitukselle.
As the Commission saw it, setting a financial limit for this support has been necessitated by the strong increase in expenses for supporting POs observed from 2007 to date.

Как использовать "rahoitukselle" в Финском предложении

Voidaan tehdä kysely rahoitukselle puhelimessa etukäteen.

Toisaalta rahoitukselle oli olemassa houkuttelevat markkinat.

Ennakkopäätöksen rahoitukselle voi hakea Online-palvelun etusivulta.

Haasteita rahoitukselle tuovat myös pitkät luottoajat.

Vertaile kuljetuspalveluita Laske hinta rahoitukselle Lisätiedot.

Mitä rahoitukselle kuuluu, onko asia selvinnyt?

Kansalaisjärjestöjen rahoitukselle asetetaan jatkuvasti uusia vaatimuksia.

Metallialalla rahoitukselle oli edellisvuosia enemmän kysyntää.

Vaalikampanjoiden rahoitukselle tulee asettaa kohtuulliset ylärajat.

Onko valtioneuvostossa strategiselle rahoitukselle perusteltua käyttöä?

Как использовать "funding, financing, financial" в Английском предложении

Who's funding the Kushner 666 project?

Owner Financing Offered with 30% Down.

Finally, seek out additional funding sources.

Ivory- billed Woodpecker Federal Funding Package.

Chief Financial Officer, Morgan Hill, CA.

Managing investment evaluations, financing contracts, etc.

Electronic trading firm Virtu Financial Inc.

Try our incredible vehicle financing programme.

That’s where Funding Innovation comes in.

Financial statements for General Mills Inc..