Примеры использования Rakentamasta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lakkasin rakentamasta raketteja.
I stopped building rockets.Pidän tästä isäsi rakentamasta.
I like this thing your dad built.Estämme Savagea rakentamasta ydinvoimalla toimivaa supersankaria.
We're here to stop Savage from building a nuclear-powered superhero.Mikä estää heitä rakentamasta uutta?
What stops them from building a new one?Löydän itseni rakentamasta skenaarioita, harkitsemasta muita mahdollisuuksia.
I find myself constructing scenarios and considering alternative possibilities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mahdollista rakentaatalo on rakennetturakentaa talon
miten rakentaarakentaa lihasmassaa
rakentavaa vuoropuhelua
rakennetun ympäristön
mahdollisuus rakentaakirkko on rakennetturakentavaa yhteistyötä
Больше
Использование с наречиями
hiljattain rakennettumiten rakentaahyvin rakennettumyös rakentaaerittäin rakentavarakennettava siten
rakentaa lisää
koskaan rakennetturakentaa vain
rakennettu uudelleen
Больше
Использование с глаголами
täytyy rakentaaauttaa rakentamaanpitää rakentaarakennettu kestämään
ei rakennettuhaluamme rakentaayrittää rakentaaalkaa rakentaaaikoo rakentaaosaa rakentaa
Больше
Mikä estää meitä rakentamasta uutta?
What's to prevent us from building another one?Ja niin Herra hajotti heidät sieltä yli kaiken maan, niin että he lakkasivat kaupunkia rakentamasta.
So Yahweh scattered them over all the earth and they stopped building the city.En koskaan lakkaa rakentamasta sinua.
I will never stop building you.Totta kai hän tiesi, ettei se lentäisi.Se ei silti estänyt rakentamasta sitä!
Of course he knew it was never going to fly, butthat didn't stop him building it!Ota lomaa mielesi rakentamasta vankilasta.
Take a holiday from the mind's self-created prison.Mutta maan kansa sai Juudan kansan kädet herpoamaan ja pelotti heidät rakentamasta.
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building.Estäkää Apocalypsea rakentamasta kemian laitosta.
Stop Apocalypse from building a Chemical Plant.Nykyinen rakennus on vuonna 1964 valmistunut kopio alkuperäisestä Toyotomi Hideyoshin rakentamasta linnasta.
The current structure is a 1964 replica of the original built by Toyotomi Hideyoshi.Tämä estää bakteereita rakentamasta solujaan ympäröiviä seinämiä, mikä tappaa bakteerit.
This prevents the bacteria from building the walls that surround their cells, which kills the bacteria.Yritättekö estää heitä rakentamasta tämän-- Hei.
You're trying to get them to stop building this- Hi.Helsingin sataman rakentamasta, modernista Vuosaaren lastisatamasta on hyvät yhteydet Suomen päätie- ja rautatieverkostoon.
The modern Vuosaari Harbour built by the City of Helsinki offers good connections to the main road and railway network in Finland.Sen jälkeen, kun hän palasi Meksikosta rakentamasta taloja.
After he got back from Mexico, building houses.Vaimoni ja minä olimme juuri ajamassa kotiin rakentamasta leikkikentiä autistisille lapsille ja meiltä loppui bensa.
My wife and I were just driving home… from building Nerf playgrounds for autistic children, and, uh, we ran out of gas.Ja niin Herra hajotti heidät sieltä yli kaiken maan, niin ettähe lakkasivat kaupunkia rakentamasta.
So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth.They stopped building the city.Meidän on estettävä Irania rakentamasta ydinaseita.
Stopping Iran building nuclear weapons must be our aim.Paitsi Harry eristää antimaterian ja pimeän energian ja johtaa ne Barryyn koko kaupungin asemesta.Tämä on pienempi versio ilkeän Wellsin rakentamasta.
It's an abbreviated version to direct it to Barry instead of the entire city. except Harry is isolating the antimatter anddark energy of the accelerator evil Wells built.Tiedättekö mitään Azkadellian rakentamasta laitteesta?
Do you know anything about a machine that Azkadellia's building?Paitsi Harry eristää antimaterian ja pimeän energian ja johtaa ne Barryyn koko kaupungin asemesta.Tämä on pienempi versio ilkeän Wellsin rakentamasta.
Except Harry is isolating the antimatter and dark energy to direct it to Barry instead of the entire city.It's an abbreviated version of the accelerator evil Wells built.Puhumme edistyneen sivilisaation rakentamasta laitteesta.
We're talking about something built by an advanced civilization.Paitsi Harry eristää antimaterian ja pimeän energian ja johtaa ne Barryyn koko kaupungin asemesta. Tämä on pienempi versio ilkeän Wellsin rakentamasta.
Of the accelerator evil Wells built, except Harry is isolating the antimatter and dark energy It's an abbreviated version to direct it to Barry instead of the entire city.Pelkkä luuko olisi estänyt Framptonia rakentamasta pilvenpiirtäjiä?
So this bone alone would have prevented Frampton from building his skyscrapers?Paitsi Harry eristää antimaterian ja pimeän energian jajohtaa ne Barryyn koko kaupungin asemesta. Tämä on pienempi versio ilkeän Wellsin rakentamasta.
To direct it to Barry instead of the entire city. except Harry is isolating the antimatter anddark energy of the accelerator evil Wells built, It's an abbreviated version.Arvoisa pääministeri, te varoitatte rakentamasta muuria Turkkia vastaan.
Prime Minister, you warn of the danger in maybe building a wall against Turkey.Paitsi Harry eristää antimaterian ja pimeän energian ja johtaa ne Barryyn koko kaupungin asemesta. Tämä on pienempi versio ilkeän Wellsin rakentamasta.
Of the accelerator evil Wells built, to direct it to Barry instead of the entire city. It's an abbreviated version except Harry is isolating the antimatter and dark energy.Olen puhumassa ensimmäisestä yksityisen ihmisen rakentamasta… Ydinräjähteestä koskaan historiassa koko maailmassa.
I'm talking about the first privately built… nuclear device in the history of the world.
