Примеры использования Rekalle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menen rekalle.
I'm going for the truck.Minun on lähdettävä rekalle.
I gotta get to the truck.Jatka rekalle menoa!
Keep going for the truck.Emme voi mennä rekalle.
We can't go to the truck.On menossa rekalle. Itse en selvinnyt.
I think he's going for the truck.Jatka juoksemista rekalle!
Keep going for the truck.Menen rekalle ja näytän sinulle jotain.
I wanna run down to the truck and show you something.Minun on lähdettävä rekalle.
I got to get to the truck.Viekää kaikki kamat rekalle ja olkaa aivan hiljaa.
All right, get all Sininen tiimi jää rekalle.
Blue team stay with the truck!Anna oikealla olevalle rekalle hieman enemmän tilaa.
Give that box truck on the right a little bit more room.Luulen, että hän on menossa rekalle.
I think he's going for the truck.Joten, minä vain kauhaisin sinut ylös ja heilutin rekalle ja hän antoi meille kyydin tänne, ja jätti siihen.
So, I just I scooped you up and flagged down a truck and he gave us a ride here, dropped us off.Vien vielä vihille nuo sääret, vaikka ne kuuluisivat rekalle.
Even a truck, If those legs are attached to anything, I'm going to marry it.Joku kävelee rekalle.
Someone's walking toward the truck.Tiesin, että jokin oli hullusti, kun näin mitä olit tehnyt rekalle.
I knew something was strange when I saw what you would done to Sitten hän antoi kaupanpäällisiksi myös rekalle opetuksen.
Then, for good measure, taught the truck a lesson as well.Kävelymatkaa oli kuusi ja puoli kilometriä, mutta sain bensaa japääsin takaisin rekalle.
And I'm bound to keep on ridin'…* It was four miles of walking, butI got the gas and made it back to the truck.Rekalla ei ole omaatuntoa.
A truck has no conscience.Olet rekassa, joka on kotimme.
This place is a truck. It is also our home.Likaiselta isolta rekalta jonka hampaat lähestyvät sinua.
A dirty great, big truck with teeth comin' at ya.Entä jos rekassa on GPS-paikannin?
What if this truck has GPS or something,?Silminnäkijän mukaan rekassa oli vihreää ja keltaista tekstiä.
One of the eyewitnesses says the produce truck had green and yellow writing on it.Kuulkaa, olen ajellut rekallani koko viikon- etsien osia kilpa-autooni.
Look, I have been driving my truck around all week… picking up parts for my race car.Sen mukaan rekassa on 108 laatikkoa auton osia, jotka painavat 1400 kg.
It listed a truck carrying 108 cartons of auto parts weighing 3100 pounds.Rekassa on Affinity 4000 turvakamera. Mitä?
This truck has an Affinity 4,000 security camera. What?Johdatetaan ne pois rekalta. June!
Let's draw them away from the truck. June!Rekassa on Affinity 4000 turvakamera. Mitä?
What? This truck has an Affinity 4,000 security camera?Johdatetaan ne pois rekalta. June!
June! Let's draw them away from the truck.Rekalla ajaminen voi olla syynä siihen.
Driving a truck can do that to you.
