Примеры использования Riidoissa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olette te riidoissa.
Ye are rowin'.Olet riidoissa minun kanssani.
Your quarrel is with me.Oletteko te riidoissa?
Are ye rowin'?Emme ole riidoissa teidän kanssanne.
We got no beef with you.Emme me ole riidoissa.
We have no quarrel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
iso riitapieni riitaensimmäinen riitammetyperä riitaväliset riidatrakastavaisten riitahirveä riitarajatylittävissä riita-asioissa
paha riitasuuri riita
Больше
Использование с глаголами
haastaa riitaaei ole riitaatuli riitaakoskevat riidaten halua riitaariita alkoi
riidat ratkaistaan
Больше
Использование с существительными
riitojen ratkaisemiseksi
riitojen ratkaisu
riidan osapuolet
Olen riidoissa esimiehen kanssa.
I'm fighting with the manager.He ovat riidoissa.
They kinda got beef.Näyttää siltä, että olemme riidoissa.
It does look like we're rowin'.Olemme riidoissa.
We're in a fight!Soldados ja RSK ovat aina riidoissa.
Soldados and RSK always had beef.Et ole riidoissa kanssani.
You have no beef with me.Koska olemme riidoissa.
Cause we're in a fight.En ole riidoissa heidän kanssaan.
I have no argument with them.Oletteko olleet riidoissa?
Did you have a fight?He ovat riidoissa keskenään.
It was a quarrel between them.Tiedän. Olette riidoissa.
I know. You had a quarrel.En ollut riidoissa Merlin kanssa.
I didn't have a beef with Merl.Ehkä he ovat riidoissa.
Maybe they're at loggerheads.Oletko riidoissa siskosi kanssa?
You're fighting with your sister?He ovat olleet vuosia riidoissa.
They have been feuding for years.Kun olimme riidoissa, Tiesitkö?
Did you know? When we were fighting.Minä voitin, muttaolemme edelleen riidoissa.
I killed it, butwe're still feuding.Emme ole riidoissa.
We're not in an argument.Olet riidoissa Rickin kanssa. Ymmärrän sen.
You got a beef with Rick, that's fair enough.Vaikka olemmekin riidoissa, sanon ei.
Even we are fighting, I say no.Nyt kaikki tietävät, että olemme riidoissa.
And now the entire community knows we're fighting.Ben ei ollut riidoissa kanssasi.
Ben had no quarrel with you.Mutta minun pitää luopua olemassaolostani riidoissa!
But what I have got to give up is existing in strife!Veljeni on riidoissa kaikkien kanssa.
My brother has beef with everybody.Blutbadit ja Bauerschweinit ovat olleet riidoissa vuosisatoja.
Blutbaden and bauerschwein have been feuding for centuries.
