Примеры использования Rikkeestä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voimme pidättää hänet rikkeestä.
We can hold him on a misdemeanor.Miltä$50 jokaisesta rikkeestä kuulostaa?
How does $50 each offense sound?Rikkeestä kuulostaa? Miltä$50 jokaisesta?
How does $50 each offense sound?Elämäsi on ohi kolmannesta rikkeestä.
But third strike, your life is over.Ensimmäisestä rikkeestä vaimonne saa vähän virtaa.
First offense, your wife gets the juice.Ei ole kyse vakavasta rikkeestä.
It wasn't even a serious infraction.Kyse on pienestä rikkeestä, voitko hoitaa sen?
I have got a minor offense here, can you deal with it?Sormi ensimmäisestä rikkeestä.
Finn ilmoitti rikkeestä, joka johti Brianin erottamiseen.
Finn filed the honor code violations that led to Brian's expulsion.Minut pidätettiin irtolaisuudesta, rikkeestä.
I got picked up for vagrancy, misdemeanor.Tai pienestä rikkeestä.-Ei ole kyse anomuksesta-Poliitikot.
We're not talking about some petition, The politicians… or minor infraction.Bobby oli vankilassa jostain rikkeestä.
Bobby, for some infraction, was in jail.Me kuolemme rikkeestä. Kytän käyttäessä asetta epäilty ei kuole.
We will die from the penalty. When a cop uses a gun, it's not Teidän armonne, pidätimme hänet rikkeestä.
Your Honor, we're holding her on a misdemeanor.Eivät kauppalaivoilla. Seuraavasta rikkeestä saat 12 ruoskaniskua.
Any further offense, 12 lashes. Not when engaged on peaceful.Vaikka syytös pitäisi paikkansa,kyse on rikkeestä.
Even if the allegations are true,it's only a misdemeanor.McGuire sai huomautuksen turva- rikkeestä OSHA: n tarkastuksessa.
McGuire was cited for a safety violation during Tuomitsen vastaajan teknisestä rikkeestä.
I find the defendant in technical violation.Pyysin itselleni rangaistusta rikkeestä. Kun pelasin jalkapalloa koulussa.
But back when I played football at Arlen High, I called a penalty on myself for illegal motion.Rankaisee koko laivuetta yhden rikkeestä.
To punish the squadron for one man's transgression?Kolmesta rikkeestä ulos. Kaikki lait, joita olemme vastustaneet, kuten"kolmesta rikkeestä ulos.
That we fight so hard against, three strikes, you're out… All the legislation you could think of Three strikes and you are out.Pidätetty rikoksesta, sakotettu rikkeestä, vapautettu.
Arrested Ei ihme että miehenne kärttävät sitä minulta! Useasta rikkeestä!
No wonder… no wonder your men were begging for it. Woman: Many indiscretions.McGuire sai huomautuksen turva- rikkeestä OSHA: n tarkastuksessa?
During Useita on pidätetty ja syytetään samasta rikkeestä.
Arrests were made in mass lots. Everyone charged with the same offense.Päättyy kolmeen orpoon verkossa- ja kahteen orpoon huutokaupassa. Tarina, joka alkoi varkaudesta,liikennerikkomuksesta, rikkeestä, myrkkynuolista ja haasteista, jotka sovittiin osapuolten kesken.
A story that began with a stolen object,a moving violation, a misdemeanor, two poison darts and three civil suits, settled out of court… Ends with three orphans in a net and two more being dragged to the auction house.B: Rangaistus voidaan määrätä etikettirikkeistä(Sääntö 70), korttien näyttämisestä toimintaa odottaessa, korttien heittämisestä,yksi pelaaja per käsi-säännön rikkomisesta tai muusta vastaavasta rikkeestä.
B: A penalty may be invoked for etiquette violations(Rule 70), card exposure with action pending, throwing cards,violating one-player-to-a-hand, or similar incidents.Päättyy kolmeen orpoon verkossa- ja kahteen orpoon huutokaupassa. Tarina, joka alkoi varkaudesta,liikennerikkomuksesta, rikkeestä, myrkkynuolista ja haasteista, jotka sovittiin osapuolten kesken.
Two poison darts and three civil suits, settled out of court… Ends with three orphans in a net A story that began with a stolen object,a moving violation, a misdemeanor, and two more being dragged to the auction house.Tiedän sinun maksaneen sakon- Anteeksi mitä? parin kuun takaisesta rikkeestä.
Pardon? for a violation Päättyy kolmeen orpoon verkossa- ja kahteen orpoon huutokaupassa. Tarina, joka alkoi varkaudesta,liikennerikkomuksesta, rikkeestä, myrkkynuolista ja haasteista, jotka sovittiin osapuolten kesken.
Ends with three orphans in a net and two more being dragged to the auction house. A story that began with a stolen object,a moving violation, a misdemeanor, two poison darts and three civil suits, settled out of court.
