Примеры использования Rikostutkinta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rikostutkinta löysi jotain.
Forensics found something.Ei se ole rikostutkinta.
It's not a criminal investigation.Rikostutkinta, päivystävä konstaapeli.
CID duty officer.Joshua Folsom, rikostutkinta.
Joshua Folsom, Criminalistics.Rikostutkinta ei selvitä mitään.
A criminal investigation will clear up nothing.On meneillään rikostutkinta.
There's a criminal investigation going on.Minusta rikostutkinta on farssi.
I think it's a… a farce, the criminal investigation.Tämä ei ole vain rikostutkinta.
This is not just a criminal investigation.Se riippuu kun Rikostutkinta on tehnyt työnsä.
That depends on when forensics is done.Ylikonstaapeli Lewis, Thames Valleyn rikostutkinta.
Sergeant Lewis. Thames Valley cid.Rikostutkinta pitää saada tänne välittömästi.
You should get a forensics team over here right away.Valitan, tämä on rikostutkinta.
It's a criminal investigation.- I'm sorry.Rikostutkinta edvardiaanisella ajalla", Millicent Van Buren.
Criminal Detection In The Edwardian Period, by Millicent Van Buren.Siitä voi tulla rikostutkinta.
There might even be a criminal investigation.Hyvä rikostutkinta ja kolme todistajaa, jotka tunnistavat heidät.
Good forensics and three witnesses who can put them in the area.Kuuntele, moukka. Tämä on rikostutkinta.
Listen, fool, this is a criminal investigation.Rikostutkinta- ei monestikaan noudata selkeää reittiä.
A criminal investigation seldom follows a straightforward, clear-cut course.Probo Koala-tankkeria koskeva rikostutkinta.
Criminal investigation concerning the tanker Probo Koala.Rikostutkinta on kuitenkin jatkunut jo yli kaksi vuotta.
That's been ongoing for more than two years, but there is a criminal investigation.Viimeisin ja paras harjoittelijani rikostutkinta luokaltani.
Latest and greatest intern from my forensics class.Rikostutkinta analysoi kapselit Lockwoodin sviitistä Ehdottomasti ei.
CSU analyzed the capsules we found in Lockwood's suite. Absolutely not.Meidät saatetaan haastaa oikeuteen.Myös rikostutkinta on mahdollinen.
We have to be prepared nowfor a potential lawsuit, or even a criminal investigation.Tämä on nyt rikostutkinta, ja työskentelen New Yorkin kaupungille.
And i work for the city of new york. beacham, this is now a criminal investigation.Puola ilmoitti vastauksenaan komissiolle, että rikostutkinta on aloitettu.
Poland's response was to inform the Commission that a criminal investigation had been opened.Meidän tulee aloittaa rikostutkinta- alkaen juna-aseman itsemurhista.
We're going to have to open a criminal investigation… starting with the train suicides.Rikostutkinta jäljitti kolme kilometriä pitkän roiskevanan varastolta valtatie yhdelle.
Forensics tracked a 2-mile spatter trail… leading from the warehouse out to Route 1.Ja sen on valmistettu vain the Wessex hotelliin. Rikostutkinta tunnisti koostumuksen.
Made exclusively for the Wessex hotel. CSU identified it as a proprietary formula.Rikostutkinta voisi alkaa vasta, kun Euroopan syyttäjä on aloittanut syytetoimet.
Investigations may begin only after proceedings have been commenced on orders from the European Public Prosecutor.Joten luuletko todella että rikostutkinta on luotettavampaa kuin fysiikka tai matematiikka?
So, do you really think that criminal investigation is more reliable than physics or mathematics?Rikostutkinta tutki Dale O'Reillyn, joka tuotti palveluita sotavoimille mutta häntä ei vangittu, eikä varastettua lastia löydetty.
CID investigated a defense contractor by the name of Dale O'Reilly, but never convicted him or recovered any of the stolen shipment.
