Примеры использования Saaliiksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hah, tuotako kutsut saaliiksi?
Ha! You call that a bounty?En lankea saaliiksi hämäyksiinne.
I will not fall prey to your deceptions.Jouduit näiden demonien saaliiksi!
You fell prey to these demons!Saimme sen saaliiksi Hollannin rannikolla.
Captured making a drop off the Dutch coast.Eren itse joutui niiden saaliiksi.
Eren fell victim to the Titans.Juonikkaaksi saaliiksi, joka tekee mitä vain selviytyäkseen.
That will do anything to survive. Cunning prey.He jäävät ääriliikkeiden saaliiksi.
But they fall prey to extremism.Näyttäisi että he saivat saaliiksi 8, 2 miljoonaa dollaria.
Looks like they got away with $8.2 million.On selvää, että jotkut joutuvat saaliiksi.
Some of them will be hunted.Ovat sitäkin voi tulla saaliiksi enemmän taikauskoa.
Are all the more liable to become a prey to greater superstitions.Tess piirsi itsensä eläimen saaliiksi.
Tess literally made herself- an animal's prey.Juuri niin. Juonikkaaksi saaliiksi, joka tekee mitä vain selviytyäkseen.
That's right. Cunning prey that will do anything to survive.Älä pelkää, en jää noitien saaliiksi.
Don't worry. I'm not going to get eaten by witches.Aseellinen ryöstö, saaliiksi rahaa.
Armed robbery, no injuries, money taken.Tappajasusi, joka jättää itsestään jälkiä- muuttuu pian saaliiksi.
The killer wolf who leaves his card soon becomes the prey.Juuri niin. Juonikkaaksi saaliiksi, joka tekee mitä vain selviytyäkseen.
Cunning prey that will do anything to survive. That's right.Minun pieni poikani jäi krokotiilien saaliiksi!
My poor baby boy got eaten by the crocodiles!Saaliiksi saatavista kaloista olisi todellakin otettava irti kaikki mahdollinen.
We really must make the most of the fish that is caught.Gnuuantiloopin vasa on joutunut hyeenan saaliiksi.
Young wildebeest has been caught by hyenas.Tämä maa on kaatunut saaliiksi pienelle ulkolaiselle ääriryhmälle- joka pitää meitä vankeina väkivallan ja pelon avulla.
This country has fallen prey to a small group of foreign extremists who are holding us hostage through violence and fear.Ennen kuin jälleen yksi viaton nainen joutuu saaliiksi.
Before another innocent woman falls prey.Joilla nuoria naisia paritetaan jamerkataan helpoksi saaliiksi. Ja Downtown Voicen kaltaisten lehtien takasivuja.
In the back pages of papers like The Downtown Voice andmark them as easy prey. It's the escort services who pimp out these young women.Kun teette virheitä, päädytte saaliiksi.
When you fall Kaikki tämän asetuksen 2 artiklassa tarkoitetuilla alueilla 1-4 harjoitettavan kalastustoiminnan aikana saaliiksi joutuneet lajit, joihin sovelletaan kiintiöitä, on otettava alukseen ja sen jälkeen purettava.
Any species subject to quota caught during any fishing activity in Regions 1 to 4 specified in Article 2 of this Regulation shall be brought aboard the vessel and subsequently landed.Tässä tyypissä on ainesta soturiksi,ei saaliiksi.
This one has the spirit of the hunter,and not the prey.Kuten tiedätte, huolimatta vetoomuksista vastuullisen kalastuksen periaatteiden noudattamiseksi,Reykjavikissa toimiva hallitus vahvisti yksipuolisesti vuonna 2010 suurimmaksi sallituksi saaliiksi lajin osalta paljon suuremman määrän, kuin tieteellisten neuvonantajien esittämät rajat.
As you know, despite appeals to observe the principles of responsible fishing,in 2010, the government in Reykjavik unilaterally established a total allowable catch for the species which was much higher than the limits put forward in scientific advice.Tappajasusi, joka jättää itsestään jälkiä- muuttuu pian saaliiksi.
Soon becomes the prey. The killer wolf who leaves his card.Ja minä revin teidän huntunne ja pelastan kansani teidän käsistänne,niin etteivät he enää joudu teidän kätenne saaliiksi; ja te tulette tietämään, että minä olen Herra.
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, andthey shall Kalaa käytetään ruokakalana vähäisissä määrin, silloin kun sitä satunnaisesti saadaan saaliiksi.
It Miten helposti, hyvä lukija saalistaja muuttuukaan saaliiksi.
How easily, dear Reader one changes from predator to prey.
