Примеры использования Sairastuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uhri sairastuu.
The victim falls ill.Mitä jos hän sairastuu?
What if he is sick?Jos hän sairastuu, hän kuolee.
If he gets sick, he will die.Olen kunnossa. Siihen sairastuu.
I'm good. And then you get sick.Jos hän sairastuu, se on sinun vika.
She gets sick, it's on you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riski sairastuaäiti sairastuiihmiset sairastuvatlapsi sairastuusairastui syöpään
isäni sairastuisairastua rintasyöpään
Больше
Использование с наречиями
sairastui vakavasti
sitten hän sairastui
Использование с глаголами
eivät sairastu
Sitten kaikki sairastuu.
And then, all get sick.Jos hän sairastuu, se on sinun syysi.
She gets sick, it's on you.T TITLE Runo on noin merimies sairastuu merellä.
The poem will be about a sailor who becomes ill at sea.Se sairastuu. Me kaikki sairastumme.
We all get sick. It's Sitten hän sairastuu jälleen.
She will get sick again.Joka sairastuu pahimmalla mahdollisella hetkellä.
Who gets sick at the worst possible moment.Ja jos hän sairastuu, eivät he.
And if he gets sick, they're not.Isäni sairastuu, ja sinä olet ensimmäinen, joka ilmestyy paikalle.
My father becomes ill, and you are the first person to show up.Tai jos toinen meistä sairastuu tai jotain vastaavaa?
Or one of us gets sick or something like that?Tea Cake sairastuu muutamaa viikkoa myöhemmin, kieltäytyy syödä tai juoda.
Tea Cake falls ill a few weeks later, refusing to eat or drink.Miksi minä? Kun ihminen sairastuu, sille on aina syy?
When a person becomes sick, there is always a reason. Why me?Lapsi sairastuu, hän ei haluakaan tätä.
The kid gets sick, he's not what you wanted.Miksi minä? Kun ihminen sairastuu, sille on aina syy.
Why me? When a person becomes sick, there is always a reason.Jos lapsi sairastuu äkillisesti, ota yhteyttä terveysasemalle.
When a child suddenly falls ill, contact a health centre.Entä jos isäsi tai äitisi kuitenkin sairastuu ollessasi vielä nuori?
But what if your dad or mom becomes ill while you're still growing up?Äitisi sairastuu aina kun huudat.
Because every time you shout, your mother gets sick.Paljon sama asia tapahtuuJos lapsi sairastuu kanssa vihurirokko.
Almost the same thing is happening in theIf a child becomes ill with rubella.Jos joku sairastuu, kokoonnumme yhteen auttamaan.
Anybody gets sick, we all Joka vuosi 1, 4 miljoonaa Euroopan kansalaista sairastuu johonkin dementian muotoon.
Every year, 1.4 million citizens living in Europe develop some type of dementia.Kun lapsi sairastuu, ota yhteyttä terveysasemaan.
If a child falls ill, contact the health centre terveysasema.Suhteet luokkahuoneessa eivät aina perustu välittömästi,ja lapsi sairastuu koulussa.
Relationships in the classroom are not always established immediately,and the child becomes ill at school.Jos joku heistä sairastuu, hän voi tulla tänne.
If any of them get sick, they can come here.Kiireellisen, ehdottoman tarpeellisen hoidon antamiseen, jos alle 10-vuotias lapsi(vammaisen lapsen osalta ei ikärajaa) sairastuu tai joutuu onnettomuuteen.
To provide urgent, essential care in respect of child under 10(no age limit where child disabled) who is ill or has suffered accident.Jos henkilö sairastuu, hän on mukana viisi ääniä.
If a person becomes ill, he is accompanied by five sounds.En tarkoita, että 100 prosenttia ihmisistä sairastuu,- mutta sairastuneiden määrä on kasvussa.
Not 100% of people become sick, but the numbers of people who do are growing and growing and growing.
