Примеры использования Sallimaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sallimaan käännyttäminen.
To allow a conversion.Glaber ei tule sallimaan sitä.
Glaber will not allow this.Onnistuin sallimaan ihmisten elää normaalia elämäänsä.
I managed to allow people Plex Cloud on suunniteltu sallimaan Plex….
Plex Cloud is designed to allow Plex….Mutta en suostu sallimaan sellaista.― Meidän pitää mennä.
I-I won't sanction that. We should go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laki salliijäsenvaltioiden on sallittavasuurimman sallitunlemmikkieläimet sallittujäsenvaltiot sallivatsuurimmat sallitut saaliit
purjelautailu sallittujumala salliianavar salliisallittu poikkeama
Больше
Использование с наречиями
sallitaan vain
sallii paljon
sallii myös
sallittua ainoastaan
sallittua käyttää
teknisesti sallittuenää salliavarmasti salliaperille maailmanlaajuisesti sekä sallitaan
Больше
Использование с глаголами
ei sallitapitäisi salliatulisi salliasaattaa salliatäytyy salliahaluat sallia
Больше
Siksi pyydän teitä, arvoisa puhemies, sallimaan tämän.
So I ask you Mr President, to allow this.Olemme valmiit sallimaan jouston tällaisissa tilanteissa.
We are prepared to allow flexibility in such circumstances.Useimmat selaimet on aluksi asetettu sallimaan evästeet.
Most browsers are initially set up to accept cookies.Laki säädettiin sallimaan uhkapelit intiaanireservaatioissa.
A federal law was passed allowing gambling in Indian reservations.Selaimesi konfiguroiminen estämään tai sallimaan evästeet.
Configuring your browser to decline or accept cookies.MINÄ, YAHUVAH, tulen sallimaan kotienne tulla pahan kiusaamaksi.
I, YAHUVEH, will allow your homes to become infested with evil.Poliisi ei ole sallinut eikä tule sallimaan kidutusta.
We have not ever and will not ever condone torture.Kehotan sallimaan Machatýn entisenä esimiehenä röntgenkuvauksen.
As Machaty's former superior officer I urge you to permit an X-ray.Uusi sovellus on suunniteltu sallimaan leikkeet muokattavaksi….
The new app is designed to allow clips Vain valvotut tapaamiset Ozin kanssa. Ivy vakuutteli tuomarin sallimaan.
Ivy convinced a judge to allow only supervised visits with Oz.En pysty vahingoittamaan ihmistä tai sallimaan ihmisen vahingoittamista.
It is impossible for me to harm, or allow to be harmed, a human being.Vain valvotut tapaamiset Ozin kanssa. Ivy vakuutteli tuomarin sallimaan.
Only supervised visits with Oz. Ivy convinced a judge to allow.En tule sallimaan MINUN lasteni, jotka kuuntelevat MINUN aantani, tulla petetyiksi.
I will not allow MY children who listen to MY voice to be deceived.Luuletko todella, että heitä on tarpeeksi sallimaan meidän puhua?
Do you really think they're enough to allow us Hän on velvollinen sallimaan YK: n asetarkastajien tarkastukset Irakissa ilman ehtoja ja rajoituksia.
He is obliged to permit unconditional and unfettered checks by UN arms inspectors in Iraq.Luuletko todella, että heitä on tarpeeksi sallimaan meidän puhua?
To allow us EU kehottaa viranomaisia myös sallimaan tiedotusvälineiden vapaan työskentelyn koko maassa.
The EU also calls upon the authorities to allow media Jos olet Windows-tietokoneen verkon ylläpitäjä taiolet tottunut sallimaan muiden….
If you are the administrator of a Windows PC network orare accustomed to allowing others to….Näin ollen komissio kehottaa Kiinan hallitusta sallimaan kaikenlaisten mielipiteiden ilmaisun.
The Commission therefore urges the Chinese Government to permit expressions of all forms of opinion.Sallimaan julkisen tutkinnan, jolla teidät saadaan vastuuseen. Olen myös pyytänyt pääministeriäni-.
So that you may be held En todellakaan ymmärrä miksi Marokko ei ole valmis sallimaan riippumatonta selvitystä.
I really do not understand why Morocco is not prepared to allow an independent inquiry.Kehotankin jäsenvaltioita sallimaan siirtymisen yhteispäätösmenettelyyn laillista maahanmuuttoa koskevissa kysymyksissä.
I thus call upon the Member States to permit the switch Joillain käyttöjärjestelmä ja Flash-lisäosilla ei pysty sallimaan Recruitby. netille kameran käyttöä.
With some operating systems and Flash Extensions you simply can't allow Recruitby.Jos nämä valtiot pakotetaan sallimaan 15 metrin pituiset linja-autot, niiden on sijoitettava kaikkialle maahansa ylimääräisiä kieltotauluja.
If these countries are forced to authorise buses of 15 metres, they will need Lopulta hän käyttää Georgianaa alas ja hän suostuu sallimaan hänen yrittävän poistaa sen.
Eventually he wears Georgiana down and she agrees to allow him 
