Примеры использования Sammutimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me sammutimme koneet.
We turned off the machines.Luojan kiitos sammutimme palon.
We put out the fire, thank God.Sammutimme lasereita mun mulkulla.
Deactivated lasers with my dick.Ja siitä, miten sammutimme palon.
And how we put out that fire.Sammutimme tulipalon täällä eilen.
Worked the alley fire yesterday.Autoimme mellakoiden selvittämisessä. Sammutimme tulet.
We helped put out fires.Sammutimme kaiken ei-tärkeän.
We already shut off all non-essential functions.Luimme rukouksen kello 22.3 ja sammutimme valon.
We said prayers at 1 0:30 and put out the light.Sammutimme moottorin. Saavuimme eteläpuolelle.
At south bank now. Cutting engines.Viisi- kuusi puhelua myöhemmin sammutimme puhelimen.
Five, six calls later, we turned off the phone.Sammutimme moottorin. Saavuimme eteläpuolelle.
Cutting engines. At south bank now.Olen miettinyt. Kun sammutimme tulipalon, ventiloimme.
I' ve been thinking… When we put out the fire, Sammutimme laitteet ja tarkistimme uudestaan.
Then we reset all the instruments and triple-checked.Yhtenä iltana kävimme ulkona japalasimme mökkiin. Sammutimme valot ja.
One night we went out, we got back to the muddle,we switch off the lights and.Kun sammutimme tulipalon, ventiloimme.
After extinguishing the fire we ventilated.Mutta alus rappeutuu yhä samoin kuin me. Sammutimme poimuytimen.
We have shut down the warp drive, and so are Sammutimme hälytyksen ja annoimme kaikki hyvin-signaalin.
We shut down the alarm and turned on the all-clear signal.Mutta kun lähdimme kuusi kuukautta ja sammutimme veden asunnossa sijaitsevassa nousuputkessa, torakoita EI SAA!
But when we left for six months and turned off the water in the riser in the apartment, cockroaches DIDN'T BECOME!Sammutimme nauhurin, ja hän nousi seisomaan ja sanoi.
We turned off the tape recorder, and she stood up and she said.Sammutimme nauhurin, ja hän nousi seisomaan ja sanoi.
And she said, So, we turned off the tape recorder, and she stood up.Sammutimme sen heti, kun huomasimme sen lähettävän säteilyä.
The second we realised it was emitting radiation, we turned it off.Sammutimme jo,- mutta tämä kanava vie suoraan nollapistemoduuliin.
We already did, right. This conduit runs directly into the ZPM.Sammutimme tulipalon keulassa, minne ensimmäinen torpedo osui.
We halted the fires up forward where Sammutimme sen heti, kun huomasimme sen lähettävän säteilyä. Minun täytyy.
The second we realized it was emitting radiation, we turned it off. I do.Sammutimme valot ja aloittaessamme rakastelemaan,- hän alkoi nyyhkimään.
We turned down the lights, and Sammutimme palon hiilidioksidilla- joten siitä ei ole enää vaaraa.
We have extinguished the fire with the carbon dioxide, so there's no further danger from that.Sammutimme valot ja menimme kellariin missä mr Clutter ja poika olivat.
We turned off the lights and went down to the basement… where Mr. Clutter and the boy was.Sammutimme sen ja sitten palasin tarkistamaan herra Mortonia ja hän oli kuollut.
We put it out, and then I went back upstairs to check on Mr. Morton, and he was dead.
