SATUTATTE MINUA на Английском - Английский перевод

• you're hurting me

Примеры использования Satutatte minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Satutatte minua.
Get off me.

Halusin, että satutatte minua.
I wanted you to hurt me.

Satutatte minua.
You're hurting me!

En usko, että satutatte minua.
I don't think you will hurt me.

Te satutatte minua.
You're hurting me!

En ole tehnyt mitään.-Satutatte minua.
I didn't do anything!- You're hurting me.

Te satutatte minua.
You're pinching me.

Minä olen Ranskan kuningas! Satutatte minua!
I am the King of France. You're hurting me.

Ja te satutatte minua.
You're hurting me.

Hän ei pitäisi siitä, jos satutatte minua.
He would be very upset if you were to harm me.

Luoja, satutatte minua!
God, you're hurting me!

Kuunnelkaa. Ei! Ette tiedä, mitä teille käy, jos satutatte minua.
You don't know what you will bring upon yourself if you harm me. No, listen.

Jos satutatte minua… hän kuolee.
You touch me, he dies.

Pyydän, satutatte minua. Herra.
Please, you're hurting me. Mister.

Satutatte minua, päästä irti.
You're hurting me, let me go.

Valtakunta sortuu, Jos satutatte minua, ja jäätte jumiin morsianten kanssa.
If you hurt me, the realm will collapse, and you and the brides will be trapped.

Satutatte minua. Mukava tietää, että voitte tuntea jotain.
You hurt me. Well, it's nice to know you can feel something.

Jos satutatte minua, tapan hänet!
If you harm me, I will kill him!

Satutatte minua! Etsin tietoa hallussanne olevasta henkilöstä, Rebecca Sutterista.
I'm looking for information on someone in custody named Rebecca Sutter.

Jos satutatte minua, käytän sitä.
If you hurt me, I'm gonna use it.

Jos satutatte minua, ette enää saa rauhaa. Tappaako aioit?
Hurt me and you won't escape. You want to kill me?.

Jos satutatte meitä,- olette mennyttä.
If you hurt me or my sister.

Jos satutatte meitä, saatte vain sitä pitemmät tuomiot.
You hurt us, they're just gonna put you away for that much longer.

Jos satutatte meitä, saatte vain sitä pitemmät tuomiot.
You away for that much longer. You hurt us, they're just gonna put.

Jos satutatte meitä, siitä ei seuraa mitään hyvää.
Nothing good can come from hurting us.

Toisianne satutatte myös minua. Lopettakaa! Satuttamalla Lopettakaa!
You can't hurt each other without hurting me. Stop! Stop!

Jos satutatte heitä, minä vannon!
If you hurt them, I swear to God… no!

Jos tapatte meidät tai satutatte häntä, saatte aikaan kansainvälisen fiaskon. Olemme amerikkalaisia.
You kill us or hurt him, you got an international fiasco on your hands.