SEKTOREIHIN на Английском - Английский перевод

• sectors

Примеры использования Sektoreihin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jaetaan se sektoreihin.
Break it down into sectors.

Pääsen käsiksi vain näihin sektoreihin.
I only have access to these sectors.

Jaetaan se sektoreihin.-Okei.
Break it down into sectors. Ok.

Laajennetaan järjestelmä muihin kaasuihin ja sektoreihin.
Extend the scheme to other gases and sectors.

Jaetaan se sektoreihin.-Okei.
Ok, um… Break it down into sectors.

Asiantuntemuksen ja koulutuksen puute vaikuttaa kaikkiin sektoreihin.
Lack of expertise and training affects all sectors.

Erityistä huomiota kiinnitetään tiettyihin lohkoihin ja sektoreihin, kuten paikkatietoon ja kirjastojen tehtävään7.
Particular attention will be paid to specific segments and sectors like geographic information and the role of libraries.7.

Luku on varsin vaatimaton verrattuina muihin talouden sektoreihin.
This figure is relatively modest when compared to other sectors of the economy.

Muihin sektoreihin verrattuna lääkealan yritykset kestävät paremmin makrotalouden lyhyen aikavälin nousu- ja laskukausia.
Compared to other sectors, pharmaceutical companies are more resilient to the short-term boom and bust cycle of the macro-economy.

Virta osittain palautettu sektoreihin.
Power partially restored in sectors two.

Kiinnitetään erityistä huomiota Välimeren kumppanuusmaiden alkutuotanto- ja teollisuus sektoreihin.
Special attention to be devoted to the primary and secondary sectors in the MPCs;

Tämä työ on tehtävä tiiviissä yhteydessä kyseisiin sektoreihin työmarkkinaosapuolet mukaan luettuina.
This work will involve close liaison with the sectors concerned, including the social partners.

Kaupunkien kaavoitus ja rakentaminen lukeutuvat yhä korruptiolle eniten alttiisiin sektoreihin.
Urban planning and construction remain among the sectors most vulnerable to corruption.

Ne keskittyvät toimialakohtaisesti, eli paneutuvat sektoreihin, laajasti ymmärrettynä, ja sektoreille tyypillisiin ammatteihin.
They have a sectoral focus, i.e. they concentrate on sectors in the broad sense and may deal with occupations that are specific to sectors;.

Totean kuitenkin myös, että meidän on kohdistettava toimemme tiettyihin tuotteisiin ja sektoreihin.
However, I too am coming to the conclusion that we need to focus our actions on particular products and sectors.

Ympäristökysymyksillä on suoraa vaikutusta kaikkiin taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin sektoreihin, myös matkailu- ja kalastusalaan ja terveydenhoitoon.
The environment has a direct impact on all economic and social sectors, including tourism, fisheries and health.

Muihin kuin pankkeihin kohdistuvat erät tulee lisäksi eritellä sen mukaan, kohdistuvatko ne julkisyhteisöihin vai muihin sektoreihin.
As regards non-banks, a distinction is needed between general government and other resident sectors.

Rakennetuet kohdistuvat tulevaisuuden kannalta lupaaviin kehittämismalleihin ja talouselämän sektoreihin, joilta löytyy edellytyksiä uusien työllistämismahdollisuuksien luomiseen.
Structural aid is targeted at forward-looking development models and economic sectors which have the potential to create new employment opportunities.

Liha on edelleen perinteinen tuoteluokka, jonka innovaatioaste on matala verrattuna muihin tuoreen ruuan sektoreihin.
Meat remains a traditional category with low levels of innovation versus other fresh food sectors.

Joidenkin väistämättömien ilmastonmuutoksen seurausten ennustetaan vaikuttavan useimpiin talouden sektoreihin ja luonnonvaroihin- jopa vahvoista ilmastonmuutoksen vaikutuksia lieventävistä ohjelmista huolimatta.
Some unavoidable climate change impacts are projected to affect most sectors of the economy and natural resources- even with strong mitigation programmes.

Luokitusta sovelletaan EKT: n mukaan kotimaisten institutionaalisten yksiköiden luokittelemiseen sektoreihin.
The classification is applied according to the ESA for classifying resident institutional units into sectors.

Kannatan ehdottomasti sitä, että torjutaan kaikki yritykset kansallistaa koheesiopolitiikka uudelleen tai jakaa se sektoreihin ja aloittaa tähän politiikan alaan tarkoitettujen varojen sektorikohtainen jakelu.
I am definitely in favour of rejecting all attempts at renationalising cohesion policy or dividing it into sectors and embarking on a sectoral dispersion of the resources of this policy.

Repoja koskevia rahalaitosten korkoja ei saa kohdistaa yhteen sektoriin, vaan ne liittyvät erittelemättä molempiin sektoreihin.
The MFI interest rate on repos shall not be allocated to one sector but refer without differentiation to both sectors.

Toisin kuin muut teknologiaan liittyvät muutokset tietoyhteiskunnan nopea kehitys ja leviäminen vaikuttaa kaikkiin talouden sektoreihin, organisaation ja työn rakenteeseen, julkisiin palveluihin sekä kulttuuriin liittyvään ja yhteiskunnalliseen toimintaan.
Unlike other technological changes, the rapid development and diffusion of the Information Society affects all economic sectors, organisational and work structures, public services, cultural and social activities.

Kustannuksiin liittyen taas monet puhujat mainitsivat huutokauppakysymyksen ja sen, miten se vaikuttaa energiaintensiiviseen teollisuuteemme ja talouden muihin sektoreihin.
Again concerning the cost, a few speakers mentioned the question of auctioning and how this will affect our energy-intensive industries or other sectors of the economy.

Tason musta sade on saapunut Old Towniin, sektoreihin 113-150.
A stage four Black Rain event has touched down in Old Town, sector 113 to 150.

Biologista monimuotoisuutta koskevalla strategialla ja siihen liittyvillä toimintasuunnitelmilla pyritään sisällyttämään biologisen monimuotoisuuden vähenemiseen liittyvät kysymykset politiikan eri sektoreihin.
The Biodiversity Strategy and its Action Plans focus on the integration of biodiversity concerns into different sectoral policies.

Suuntaviivat tulee yhdistää siten, että keskitytään ensisijaisiin aloihin tai sektoreihin, ehkä myös maantieteellisiin alueisiin.
The guidelines should also focus on priority areas and sectors, perhaps even regions;

Tavoite 6-alueella on merkittävää metsäteollisuuteen, metalliteollisuuteen, matkailuun, elintarviketeollisuuteen, elektroniikkateollisuuteen sekä muihin kasvaviin sektoreihin liittyvää toimintaa.
There is significant activity in forestry, metals, tourism, the food industry and electronics and other sectors with growth potential in Objective 6 areas.

Ne tavoittelevat vieläkin enemmän julkisten palveluiden purkamista, voittoa ja ilmatilan jakamista sektoreihin, jotka voidaan osoittaa yksityisille toimijoille.
They are pushing even further towards dismantling this public service, towards the race for profits and cutting the sky up into sectors that can be allocated to private operators.

Как использовать "sektoreihin" в Финском предложении

Käyttöjärjestelmä kirjoittaa näihin käyttämättömiin sektoreihin tulevaisuudessa.

Sektoreihin jaetuissa kortteleissa elettiin tulitaukojen mukaan.

Esikammatut säikeet jaetaan sektoreihin satunnaisessa järjestyksessä..

Kilpailutuksessa Salo voitaisiin jakaa sektoreihin (vrt.

Muut asiakkaat viittaa muihin sektoreihin ml.

Supistuviin sektoreihin liittyy edellisten lisäksi ratarakentaminen.

Jaa pyörylä sektoreihin taikinapyörällä tai veitsellä.

Kotikunnassani pääsen perehtymään näihinkin sektoreihin sivistyslautakunnassa.

Palveluista puhutaan palvelukokonaisuuksina ja eri sektoreihin sidottuina.

Jossa eri tahot sektoreihin katsomatta liittoutuvat keskenän.

Как использовать "sectors" в Английском предложении

Which sectors contact you most frequently?

All the major sectors are lower.

Public and private sectors working together.

Speakers from various sectors will participate.

Both sectors are new, near expressway.

Commodity-related sectors look unappealing and dangerous.

Entire industrial sectors are taken out.

Arcs and Sectors Question Bank download.

But these sectors are still tiny.

Compare market sectors with full access.