SILMÄNLUMETTA на Английском - Английский перевод

• window-dressing
• eyewash
• for show
• window dressing
• show
• for window dressing
• smokescreen

Примеры использования Silmänlumetta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on silmänlumetta.
It's all a mirage.

Silmänlumetta.- Anteeksi mitä?
Window-dressing. Excuse me?

Tämä ei ole silmänlumetta.
This isn't a trick, Kyra.

Silmänlumetta.- Anteeksi mitä?
Excuse me? Window dressing.

Anteeksi mitä? Silmänlumetta.
Window-dressing. Excuse me?

Se on joko silmänlumetta tai sitten sillä on todellista painoarvoa.
Either it is window-dressing or it has real clout.

Anteeksi mitä? Silmänlumetta.
Excuse me? Window dressing.

Olen uskoakseni järkevä ja reilu sanoessani, että tämä asiakirja on silmänlumetta.
I believe I am being reasonable and fair in saying this document is window-dressing.

Se on vain silmänlumetta.
This is really just all for show.

Onko tämä todellakin pelkkää silmänlumetta?
Is this really mere window dressing?

Tutkimus on silmänlumetta.
The whole investigation is a show.

Työ avustusjärjestössä oli vain silmänlumetta.
There was no charity job. That was just a blind.

Tutkinta on silmänlumetta.
The whole investigation is a show.

Muut sanovat niin, mutta se on pelkkää silmänlumetta.
That's something other people call you, and it's really just a trick.

Niin. olivat vain silmänlumetta. Terapia ja aktiviteetit.
It was all for appearances. Yes. The therapy, the activities.

Mutta se oli tietysti silmänlumetta.
But, of course, that was a deception.

Niin. olivat vain silmänlumetta. Terapia ja aktiviteetit.
Yes. it was all for appearances. The therapy, the activities.

Tuomarikomitea on vain silmänlumetta.
The judging committee is just for show.

Varsin osuva tapa silmänlumetta on pyydetty minun silmään toinen päivä.
A quite felicitous way of window dressing has caught my eye the other day.

Kaikki muu on vain silmänlumetta.
Everything else is just smoke.

Mutta jos ei ole mitään ainetta takana väitteet on erilainen, brändäys on vain silmänlumetta.
But if there's no substance behind the claims of being different, branding is just window dressing.

Muista, se on vain silmänlumetta.
Remember, it's only make-believe.

Tosin voisin yhtä hyvin katkaista hänen kaulansa kuin ampua hänet. Se on vain silmänlumetta.
Though I could just as easily snap his neck as shoot him, it's all for show.

Koko koe on ollut silmänlumetta.
This whole experiment's been a coverup.

Se on silmänlumetta, jolla on määrä suojella työntekijöiden oikeuksia, eikä sillä siksi ole sijaa itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa.
It is window-dressed to protect employees' rights and therefore has no place in a self-employed framework.

Kaikki muu on diplomaattista silmänlumetta.
Everything else is diplomatic eyewash.

Lissabonin ohjelman parlamentaarinen ulottuvuus ei ole silmänlumetta vaan keskeinen tekijä edistettäessä tarvittavien uudistusten toteuttamista ja varmistettaessa tuki näihin uudistuksiin.
The parliamentary dimension of the Lisbon Agenda is not window dressing but an essential element in promoting and ensuring support for the implementation of the necessary reforms.

Koko maanviljelysjuttu on siis vain silmänlumetta.
So the whole farmer thing is just a front?

Hoito on silmänlumetta estää aineen de-rakeisuuden Syöttösolujen(solut vastuussa ilmentymä allergia) ja mikä tärkeintä, tyyppi muuttuu piilolinssit ja/ tai huollon aineita.
Treatment is eyewash to prevent substance de-granulation of mast cells(cells responsible for the manifestation of allergy) and most importantly, changing the type of contact lenses and/ or maintenance substances.

Puolet siitä mitä teemme on silmänlumetta.
Let's face it, half the things we do are window-dressing.

Как использовать "silmänlumetta" в Финском предложении

Pelkkää silmänlumetta siis koko osallistuva taide.

Silmänlumetta koko painepesujuttu auton ulkopintojen pesuun.

Keikat ovat silmänlumetta toisaalla tapahtuville rikoksille.

Tätähän elokuvat myös ovat, silmänlumetta ja huijausta.

Jotain kosmeettista silmänlumetta pystyvät tekemään, ei muuta.

Leikkaaminen on asialle silmänlumetta taas joksikin aikaa.

Pelkkää silmänlumetta on ”huolestuneisuus” Puolan perustuslakituomioistuimen kokoonpanosta.

Tämä tieteskin pelkkää silmänlumetta ja veruketta oli.

Palautuslennot ovat edelleen pelkkää silmänlumetta tässä väestönvaihdoksessa.

Niiden loistekin on silmänlumetta laserintarkan säteen ympärillä.

Как использовать "eyewash, window-dressing" в Английском предложении

Eye safety – Eyewash stations and eye flushing.

Once again, window dressing will not do.

Safety showers and eyewash stations were tested.

eyewash faucet attachment canada haws co big.

Emergency shower, eyewash within 100 ft.

Eyewash stations provided for emergency use.

window dressings window dressing latest styles window dressings bedrooms window dressing synonym window dressing options for sliding doors.

Don’t let such window dressing seduce you.

The eyewash should supply tepid water.

small bay window dressing ideas treatments.