SITTEN YMMÄRSIN на Английском - Английский перевод

• then i realized
• once i realized

Примеры использования Sitten ymmärsin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitten ymmärsin.
And then I realized.

Voi luoja. Sitten ymmärsin.
God. Then I realized.

Sitten ymmärsin jotain.
Then I realized something.

Kyllä, mutta sitten ymmärsin, että en ole.
Yes. But then I realized that technically, I don't.

Sitten ymmärsin, miksi teit sen.
Then I realized why you did it.

Mutta sitten ymmärsin, että olin jo kuollut.
But then I realized I was already dead.

Sitten ymmärsin, keitä he olivat.
Then I realised who they were.

Mutta sitten ymmärsin, että kukaan nauttii häviäjä.
However then I understood that no one enjoys a loser.

Sitten ymmärsin, mitä teen.
Then I realized what I was doing.

Mutta sitten ymmärsin, että itsemurha on laissa kielletty.
But then I realized there are laws against suicide.

Sitten ymmärsin, että hän on Shayleen.
And then I was like,"Oh, it's Shayleen.

Ja sitten ymmärsin- että se on hyödytöntä.
And then I realized it's useless.

Sitten ymmärsin, että hän on toimittaja.
And then I realized, he's a journalist.

Sitten ymmärsin sen saattavan olla etu.
Then I realized it could be an advantage.

Sitten ymmärsin, että tämä oli uusi sota.
Then I realized the truth. This was a new war.

Sitten ymmärsin, että hän halusi vain sukeltajan.
Then I realized he just wanted a diver.

Sitten ymmärsin ja hyväksyin, ettei se ollut mahdollista.
And once I realized that wasn't possible.

Sitten ymmärsin sen olevan parasta tehtävän kannalta.
And then I realized it was best for the mission.

Sitten ymmärsin, minusta oli tullut klisee.
Then I realized I would just become this cliche.

Sitten ymmärsin,- että kuningatar voi hautoa omat munansa.
And then, I realized a queen can hatch her own eggs.

Sitten ymmärsin, että- ei kaiken tarvitse olla täydellistä.
Then I realized that… it doesn't have to be perfect.

Sitten ymmärsin, että minä ja luokkahuone emme sopineet yhteen.
Then I realized that classrooms and me didn't mix.

Sitten ymmärsin, että joskus oikeus vaati uuden totuuden.
But then I realized, sometimes justice needs a new truth.

Sitten ymmärsin että sinulle on enemmän käyttöä elävänä.
And then I realized I have better use for you alive.

Sitten ymmärsin, että joku jo jakaa järjettömän elämäni.
And then, I realized that someone already shares my insane life.

Sitten ymmärsin, että kyse ei ollut Krakowin voittamisesta.
Later I realized the whole thing wasn't about you beating Krakow.

Sitten ymmärsin, että voin kytkeä sirun aivokäyräverkkoon.
To an EEG net, Then I realized that I could attach the chip.

Sitten ymmärsin, että jos en uskoisi,- Menetin uskoni.
I lost my faith. Then I realized that if I didn't believe.

Sitten ymmärsin, että siihen oli syy, miksi Bass Reeves peitti kasvonsa.
Then, I realized, there was a reason Bass Reeves hid his face.

Sitten ymmärsin, että siihen oli syy, miksi Bass Reeves peitti kasvonsa.
There was a reason Bass Reeves hid his face. Then, I realized.

Как использовать "sitten ymmärsin" в Финском предложении

Sitten ymmärsin sen olevan hyvin yksinkertaista.

Sitten ymmärsin pienen pehmennetyn täytesalaman käytön.

Tai sitten ymmärsin väärin hänen kommenttinsa.

Tai sitten ymmärsin nuo ohjeet väärin.

Sitten ymmärsin laajentaa katsantokantaani Hotels.comin ulkopuolelle.

Tai sitten ymmärsin koko ajatuksen väärin.

Tai sitten ymmärsin sanomansa päin mäntyä.

Tai sitten ymmärsin viestisi aivan väärin.

Mutta sitten ymmärsin etten oikeastaan ehdi.

Vasta sitten ymmärsin kaivaa kännykän esiin.

Как использовать "then i realized, once i realized" в Английском предложении

Then I realized those numbers were meaningless.

Once I realized this, everything was fine.

Then I realized what had just happened.

Then I realized that ish was expensive!

But then I realized you were crying.

Then I realized our lives are ever-changing.

Then I realized Ritka had had diarrhea.

Once I realized this, my stress faded away.

Once I realized that, the sky fell in.

Then I realized this was something different.