SOPIA JOUKKOON на Английском - Английский перевод

• to fit in

Примеры использования Sopia joukkoon на Финском языке и их переводы на Английский язык

Haluan sopia joukkoon.
I want us to fit in.

Nyt. Hän yrittää sopia joukkoon.
Now. She is just trying to fit in.

Voisin sopia joukkoon.
Maybe I could fit in!

Yrität niin epätoivoisesti sopia joukkoon.
You're so desperate to fit in.

Halusin sopia joukkoon.
I wanted to fit in.

Mutta tytön ei ollut helppoa sopia joukkoon.
But it was not easy for a girl to fit in.

Et halua sopia joukkoon.
You never want to fit in.

Hän oli elänyt koko elämänsä yrittäen sopia joukkoon.
He had tried to fit in his whole life.

Taidan sopia joukkoon.
I think I actually might fit in.

Sinulla on jo vaikeuksia sopia joukkoon.
I'm telling you, TJ… you got enough problems fitting in.

Voimme sopia joukkoon", sanoit.
We can fit in," you said.

Hän yrittää sopia joukkoon.
She's just trying to fit in.

Hän halusi sopia joukkoon, vaikkei sopinutkaan..
Because she wanted to fit in.

Että hän halusi sopia joukkoon.
But- but she wanted to fit in.

Aina kun yritin sopia joukkoon, lapset tyrmäsivät minut.
Every time I tried to fit in, kids would just beat me down.

Kun muutin Amerikkaan, tahdoin sopia joukkoon.
When I first moved to America, I wanted to fit in.

Hassu tapa sopia joukkoon täällä.
Funny way to fit in around here.

Uusi tulokas Midge saattaa hyvinkin sopia joukkoon.
And newcomer, Midge, stands a good chance of fitting in.

Halusin vain sopia joukkoon, okei?
I just wanted to fit in, okay?

Ei, mutta tiedän miltä tuntuu, kun tahtoisi sopia joukkoon.
No, but I do know what it's like to want to fit in.

Yritin vain sopia joukkoon.
I was just trying to fit in.

Sitä hylkää aidon itsensä yrittäessään sopia joukkoon.
You abandon your authentic self in an attempt to fit in.

Yritän vain sopia joukkoon.
I was just trying to fit in.

Nico haluaa sopia joukkoon, mutta hän on kahden maailman välissä.
Nico just wants to fit in, but he's caught between two worlds.

Lapsena halusin sopia joukkoon.
As a kid, I wanted to fit in.

Voit seistä nurkassa orpona tai voit yrittää sopia joukkoon.
Or you can make an effort. so you can stand here in the corner not fitting in.

En haluakaan sopia joukkoon.
It's me not wanting to fit in.

Hän tapasi Corllin ysiluokalla, kun lapset haluavat sopia joukkoon.
He met Corll in ninth grade when a kid's primary motivation is to fit in.

Halusin aina sopia joukkoon,-- En.
I always wanted to… fit in, No.

Ole kiltti. Haluan sopia joukkoon.
I just wanna fit in. Please?

Как использовать "sopia joukkoon" в Финском предложении

Pieni peltiämpäri saa sopia joukkoon myös.

Tarve sopia joukkoon on Keltinkangas-Järvisen erittelyssä osa palkintoriippuvuutta.

Kuviollinen voisi sopia joukkoon :) Teija Hakula 26.

Esimerkiksi rommi voisi sopia joukkoon paremmin kuin hyvin.

Heillä on haasteita sopia joukkoon ja mukautua ympäristöönsä.

Tarve sopia joukkoon Nuoruus vaatii suurempaa itsenäisyyttä ja autonomiaa.

Muiden miellyttämistä, halusin sopia joukkoon ja muottiin, halusin hyväksynnän..

Monet tekevät kaikkensa vain voidakseen sopia joukkoon muiden ikäistensä kanssa.

On sinulle hyvin tärkeä sopia joukkoon ja olla osa ryhmä.

En tainnut ihan sopia joukkoon pinkin mekon ja Vuittonin kanssa.

Как использовать "to fit in" в Английском предложении

Plumbing often needs to fit in tight places.

Designed to fit in standard car cup holders.

the glasses are able to fit in thankfully.

The Pastor's wife has to fit in somewhere.

God’s too big to fit in a culture…nothing’s to big to fit in your heart.

They're the exact size to fit in there.

RFA: They continue to fit in exceptionally well.

This observation seems to fit in well with.

Small enough to fit in your gym bag.

People want to fit in with their peers.