Примеры использования Sotkivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He sotkivat aivoni.
They messed with my brain.Mutten heitä, jotka sotkivat.
It was not the ones who sabbatized.He sotkivat asunnon.
They trashed her apartment.Söpön kahvilatyöntekijän kuukautiset sotkivat ne.
Got her period all over them.He sotkivat sinut tähän.
They dragged you into this.
Люди также переводят
Viime vuonna he sotkivat toimistoni.
Last year, they ransacked my office.He sotkivat tietokoneemme.
They screwed up our computers.En voi uskoa, että he sotkivat studion.
I can't believe they trashed the studio.He sotkivat Tylerin DNA: n.
They corrupted Tyler's D.N.A.He murtautuivat talooni ja sotkivat sen.
They broke into my house and ransacked it.He sotkivat tärkeitä tapahtumia.
They screwed up important events.Lapset… Lapset sotkivat tavaroitani.
Kids… Kids messing with my stuff.He sotkivat asuntovaunuja, ja Sean.
They're tossing caravans, and Sean.En voi uskoa, että he sotkivat hänet tähän.
I can't believe they involved her in this.Pyyhitäänpäs vähän. Kylläpä he sotkivat sinut.
Clean her up a bit. Look how those guys left you.Aina kun he sotkivat tilauksen, sain syödä pitsan.
Every time they screwed up an order, I would get to eat it.He tulivat keittiööni, ja sotkivat sen.
Näyttää, että he sotkivat- koko Phoenixin poliisiaseman.
Looks like they scrambled the entire Phoenix Police Department.Pyyhitäänpäs vähän. Kylläpä he sotkivat sinut.
Look how those guys left you… Clean her up a bit.Hän ja Steve sotkivat kämpän ja jättivät vuokran maksamatta.
She and her boyfriend, Steve, trashed the place and skipped out on the rent.Sitten hänen muskettisoturinsa sotkivat kaiken.
And then his Musketeers made a mess of everything.He sotkivat suuren suunnitelman ja loivat pullonkaulan jossa kuolema lakkaa.
By messing with the Grand Design, they have created a bottleneck, one where death literally ceases.He oksentelivat, virtsasivat ja sotkivat itsensä.
They vomited, urinated and defecated themselves.VAPAUTTAKAA ELÄIMET Mitä muuta hyökkääjät tekivät, paitsi sotkivat seinät?
What did the attackers do besides spray-Painting the walls?Viime vuonna loppui kesken,ja lapset sotkivat taloni kananmunalla.
Last year, I ran out, andthe kids egged my house.Äänestimme joillakin aloilla12 vuoden aikarajan puolesta, mutta tuntui siltä, että myöhemmin toimitetut äänestykset sotkivat koko kysy myksen.
In certain areas we voted for the 12 year time limit butlater on there were other votes taken which seemed to confuse the whole issue.Hän ei pitänyt siitä,- että koirat sotkivat hänen kukkapenkkejään.
And Mr. Hazard didn't like the neighborhood dogs messing up his flower beds.Adrenaliini virtasi Seanin suonissa- jaylpeyksissään hän ajatteli olevansa voittamaton kuten isänsä. He sotkivat asuntovaunuja, ja Sean.
High on adrenaline, pride's up, Sean's flying,thinking he's invincible like Big Mick McConnell. They're tossing caravans, and Sean.Yhdistelemällä tiedettäja mustaa magiaa he sotkivat tahallaan sodan tasapainoa.
Combining science and black magic they intended to upset the balance of the war.Minäkin kävin tuon läpi.-Lapset… Lapset sotkivat tavaroitani.
I went through that,kids--kids messing with my stuff.
