Примеры использования Suhtautuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He suhtautuvat siihen hyvin vakavasti.
They take it very seriously.Säädylliset naiset suhtautuvat avioliittoon arastellen.
All decent women approach matrimony with a degree of shyness.Suhtautuvat tähän todella vakavasti.
Are taking this really seriously.Menestyneet tytöt suhtautuvat tähän sen mukaisesti.
And most successful girls treat it like a legitimate job.He suhtautuvat kaikkiin vaikeuksiin niin.
And they approach every obstacle like that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
neuvosto suhtautuu myönteisesti
komissio suhtautuu myönteisesti
komitea suhtautuu myönteisesti
EKP suhtautuu myönteisesti
suhtautuu myönteisesti komission
komissio suhtautuukomitea suhtautuu myönteisesti komission
ETSK suhtautuu myönteisesti komission
neuvosto suhtautuusuhtautuu myönteisesti komission tiedonantoon
Больше
Использование с наречиями
suhtautuu myönteisesti
neuvosto suhtautuu myönteisesti
komissio suhtautuu myönteisesti
komitea suhtautuu myönteisesti
EKP suhtautuu myönteisesti
suhtaudun myönteisesti myös
suhtaudutaan vakavasti
suhtaudun erittäin
miten suhtautuase suhtautuu myönteisesti
Больше
Использование с глаголами
SUHTAUTUU MYÖNTEISESTI
pitäisi suhtautuaei suhtaudutulisi suhtautua
Maailman hallitukset suhtautuvat tähän todella vakavasti.
The governments of the world are taking this really seriously.He suhtautuvat parlamentin tahtoon halveksuen.
They treat the will of Parliament with contempt.Optimistit ja pessimistit suhtautuvat eri tavoin elämään.
Optimists and pessimists have different attitudes towards life.Nuoret suhtautuvat näihin 35 vuoteen paremmin.
Young people take these 35 years better.Arktisten kansakuntien sotavoimat suhtautuvat siihen todella vakavasti.
The military of the Arctic nations is taking it really seriously.Miehet suhtautuvat tähän kuin jännittävään peliin.
Men treat all this like some kind of great game.Heillä on rajoittamattomat resurssit, ja he suhtautuvat terrorismiin vakavasti. FBI?
They have unlimited resources The FBI? and they take terrorism very seriously?Agentit suhtautuvat työhönsä vakavasti.
Field agents approach their work.On kuitenkin todettava, että eri järjestöt suhtautuvat tilastoihin eri tavoin.
Yet it must be recognised that there are different organisational approaches to statistics.Agentit suhtautuvat työhönsä vakavasti.
Field agents approach their work- Never.Heillä on rajoittamattomat resurssit, ja he suhtautuvat terrorismiin vakavasti. FBI?
And they take terrorism very seriously. Oh, yeah, they have unlimited resources The FBI?Työnantajat suhtautuvat täsmällisyyteen hyvin vakavasti.
Employers take punctuality very seriously.He uskovat jälleensyntymään erittäin vahvasti- ja suhtautuvat siihen hyvin vakavasti.
And they take it very, very seriously. Their belief in reincarnation is extremely strong.Nämä miehet suhtautuvat yksityisyyteensä vakavasti.
These men take their privacy very seriously.Rakentaa Minimi kannattava tuote aikuisen VOD,kehittäjät suhtautuvat at-ainakin 120 tuntia.
To build a Minimum Viable Product of an adult VOD,developers take at-least 120 hours.Mieheni suhtautuvat siihen paremmin jos minä teen sen.
My men will take it better if it's coming from me.Tämä on ensimmäinen askel kohti muutosta siinä, miten kansalaisemme suhtautuvat näihin eurooppalaisiin.
This is the first step towards changing the way in which our fellow citizens view these Europeans.Miehet suhtautuvat ikääntymiseen toisin kuin naiset.
I think that men handle aging differently than women.Siten tämä on toimi, johon ympäristöministerit suhtautuvat mielenkiinnolla ja innokkaasti, kuten jo totesin.
This is therefore, as I said, a measure that the Environment Ministers view with interest and enthusiasm.Ihmiset suhtautuvat täysin eri tavalla eri lääkkeisiin.
People act completely differently towards different drugs.Toisaalta se saattaa myös vahvistaa kielteisiä voimia, jotka suhtautuvat vihamielisesti johonkin ihmisryhmään.
On the other hand, it can also strengthen negative forces whose attitude to some group or another is hostile.Ruotsalaiset suhtautuvat vapaa-aikaansa ja hyvinvointiinsa hyvin vakavasti.
Swedes take their leisure-time and spa visits very seriously.Komission toteuttamat tiedottamiskampanjat eivätole oikea tapa varmistaa, että useammat ihmiset suhtautuvat myönteisesti euroon.
Information campaigns conducted by the Commission are not the right route to go down in order tohave more people well disposed towards the euro.Siten pääoma ja työ suhtautuvat tässä toisiinsa kuten raha ja tavara.
Accordingly, capital and labour relate to each other here like money and commodity;Mutta silloiset, noin vuoden 500 eKr heprealaiset eivät pitäneet näitä kirjoituksia jumalallisina ilmoituksina, vaanhe suhtautuivat niihin paljolti samalla tavoin kuin myöhempien aikojen kansat suhtautuvat mytologisiin taruihin.
But the contemporary Hebrewsˆ of around 500 B.C. did not consider these writings to be divineˆ revelations;they looked upon them much as later peoples regard mythological narratives.
