Примеры использования Sulautuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki yhdeksi sulautuvat.
All blend to one.Sulautuvat yhtiöt lakkaavat olemasta.
The merging companies cease to exist.Nyt heti, ennen kuin he sulautuvat!
Now, Jonathan, before they merge!Modernit elementit sulautuvat kauniisti miljööseen.
The modern elements blend very nicely indeed.On huvittavaa miten päivät vain sulautuvat yhteen.
It's funny how days just kind of blend together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sulautua joukkoon
sulautuvan yhteissijoitusyrityksen
Использование с наречиями
sulautuvat yhteen
Использование с глаголами
Päivät sulautuvat yhteen kuin vääristyneet kuvat filmillä.
The days blend together like melted celluloid.Varmista, että ne sulautuvat yhteen.
Make sure that they blend together.Ne sulautuvat ympäristöön siten, ettei niitä voi nähdä.
They blend into the landscape so you can't see them.On hullua, kuinka äänemme sulautuvat yhteen.
It's crazy how our voices blend together.Seurakuntalaisesi sulautuvat lähellä oleviin seurakuntiin.
Your parishioners will be absorbed into nearby congregations.Yhdessä! Kaikkoontuessaan he sulautuvat yhteen.
As they Apparate, they merge together. Together.Ne sulautuvat, kuin metallit, joita sekoitamme miekkojamme varten.
They blend like the metals we mix to make a good sword.Kuten ketjureaktio, jossa ne sulautuvat yhteen.
Like a chain reaction, until they merge together.Konservatorit sulautuvat ulkopuolisiin tiloihin sisätiloissa.
Conservatories blend the exterior spaces with indoor atriums.Tiedoston andamp; hakemistoon vertailla andamp; sulautuvat apuohjelma.
File& directory compare& merge utility.Vesi ja taivas sulautuvat usein yhdeksi sinisyydeksi maisemaan.
Water and sky often melts into one waved blueness in the landscape.Kolmannessa ja viimeisessä vaiheessa,nukke ja isäntä sulautuvat.
And the third and final stage,the doll and the host will meld.Maailman Moottoripyörät- sulautuvat meidät maailmaan kaksi pyörää.
World Motorcycles- merge us into the world of two wheels.Sinä perit maailmankaikkeuden missä päivät ja yöt sulautuvat yhteen.
You will inherit a universe where days and nights fuse together.Lopulta kaikki asiat sulautuvat yhdeksi- ja keskellä virtaa joki.
Eventually, all things merge into one and a river runs through it.Äidin voimat imetään tyhjiin, jos he sulautuvat toisiinsa.
I worry that Mother's energy could be drained if the two of them merge.Jossa päivät ja yöt sulautuvat yhteen. Sinä perit maailmankaikkeuden.
Where days and nights fuse together. You will inherit a universe.Intonaatio on puhdas jatarkka kohtia, jotka sulautuvat harmonisesti.
The intonation is clean andaccurate for passages that blend harmonically.Ohjaamo ja kori sulautuvat harmoniseksi ja ilmeikkääksi kokonaisuudeksi.
The cab and body blend harmoniously to form an expressive unit. Pehmeä, hienosti kapeneva kuidut sulautuvat täydellisesti lu….
 Soft, finely tapered fibers blend perfectly with the natural lashes….Sulautuvat toinen toisiinsa kunnes syntyvät uudestaan seuraavassa minbaari sukupolvessa.
Melt into each other until they're born into the next generation of Minbari.Mitkä vaan kolme, ne sulautuvat dataan, enkä tiedä mitä ne ovat.
Any three. They will meld with the data, and I won't know what they are.TMenuItems. GroupIndex ominaisuus määrittää järjestyksen ryhmittymän aikana sulautuvat.
TMenuItems. GroupIndex property determines the order of grouping during merging.Voikukka vihreä kangas pressua sulautuvat metsään tai vihreä ympäristö.
The Dandelion green canvas tarps blend in any forest or green environment.Veistokset sijoitetaan patikkapolun varrelle,- niin että kulttuuri ja luonto sulautuvat.
We put the sculptures along the trail, so cultural experience and nature merge.
