SULJEMME OVEN на Английском - Английский перевод

• we close the door
• shutting the door
• we will seal the door

Примеры использования Suljemme oven на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suljemme oven ja rukoilemme.
Then we close the door and pray.

Nopeammin. Kun suljemme oven, ne kuulevat meidät.
As soon as we close the door, they will hear us. Faster.

Suljemme oven nyt. Olemme sisällä.
We're in. Sealing the door now.

Nopeammin. Kun suljemme oven, ne kuulevat meidät.
As soon as we close the door, Faster. they will hear us.

Suljemme oven, jottet pääse karkuun.
We close the door, so you can not escape.

Nopeammin. Kun suljemme oven, ne kuulevat meidät.
They will hear us. Faster. As soon as we close the door.

Suljemme oven ja pyyhimme jalkamme.
We close the door and we wipe our feet.

Voit sulkea oven nyt. Suljemme oven.
We will close the door. You can close the door now.

Me suljemme oven ja suojelemme sinua ja puuta.
We will secure the door, protect you and the tree.

Voit sulkea oven nyt. Suljemme oven.
You can close the door now. We will close the door.

Joka kerta kun suljemme oven,"A" potkaisee ikkunan auki.
Every time we shut a door,'A'kicks open a window.

Budaj sallittu maalia ensimmäisessä kaksi laukausta hän kohtasi ennen suljemme oven lopun matkaa.
Budaj allowed goals on the first two shots he faced, before shutting the door the rest of the way.

Suljemme oven. Heiltä loppuu pian happi ja he ovat vain.
Won't be long until they run out of air We will seal the door.

Onko tämä tulkittava niin, että suljemme oven Turkin nenän edestä?
Am I to interpret that as closing the door on Turkey?

Suljemme oven. Heiltä loppuu pian happi ja he ovat vain.
We will seal the door. Won't be long until they run out of air.

Enpä usko." tai"En ole varma."- tai suljemme oven edessänne, se tarkoittaa"ei"!
Or"I'm not sure," or we close the door in your face, that means,"No!

Suljemme oven ennenkuin henki pääsee palaamaan omaan maailmaansa.
We will be slamming the door shut before the spirit can return to his world.

Ja kaikella lisäenergialla suljemme oven ja lukitsemme sen.
And with all the additional power, we shut the door and we turn the lock.

Tai mitä tahansa,- me suljemme oven, lukitsemme sen ja se pysyy kiinni. Jos… Jos se tulee napatakseen sinut.
We're gonna shut that door, we're gonna lock it and it's gonna stay shut. Well, if… if it goes to get you or whatever.

Jos se tulee napatakseen sinut, tai mitä tahansa,- me suljemme oven, lukitsemme sen ja se pysyy kiinni.
If it goes to get you or whatever, we're gonna shut that door, we're gonna lock it and it's gonna stay shut.

Olemme vakuuttuneita siitä, että meidän on oltava mukana keskustelemassa perustuslakisopimuksen ratifioinnista, mutta meidän on kuitenkin vältettävä tekemästä sitä virhettä, että kampanjoimme liian yksipuoleisesti ja suljemme oven niiltä, joiden mielestä kyseinen sopimus ei ole paras ratkaisu huomisen Euroopalle.
We are convinced that we must be involved in the Constitutional Treaty ratification debate, but we must, however, avoid making the mistake of campaigning too one-sidedly and shutting the door on those who do not think that this Treaty is the best solution for tomorrow's Europe.

Jälkeen rallin joukkojen harvinainen puheen toisella väliajalla, hinta meni ulos ja pisti sanoista tekoihin kolmannessa erässä, suljemme oven pääsemään paikalla konferenssin finaaleihin ensimmäistä kertaa käynnistin.
After rallying the troops with a rare speech during the second intermission, Price went out and put his words into action in the third period, shutting the door to clinch a spot in the conference finals for the first time as the starter.

Ja vaarannamme kaiken, minkä vuoksi taistelimme, Jos iso yritys sulkee oven pieneltä, jolla on keksintö, suljemme oven kehitykselle- kaiken, mitä tämä maa on!
But if big business with a new idea, we're closing the door on progress everything that the country stands for. closes the door on the little guy and sabotaging everything we fought for,!

Suljemme ovet, ellette tarvitse vielä jotakin.
Just closing up the doors unless there's something else you need.

Suljimme oven ja jatkoimme.
We closed the door and moved on.

Kunnes suljemme ovet, olipa paikka tyhjä tai ei.
Till we shut the doors… whether it's empty or not.

Suljette oven ja käytte asioilla?
Lock the door and run your errands?

Kun suljemme ovet, se on yksi lounas päivässä seuraavat viisi vuotta.
Once we close those doors, it will be one meal a day for the next 5 years.

Suljemme ovet ja ikkunat!
Close down the doors and windows!

Selvä. Suljenko oven? On.
I will close the door, OK? Alright.

Как использовать "suljemme oven" в Финском предложении

Kun suljemme oven riskeiltä, suljemme oven myös elämältä.

Suljemme oven liian monen pettymyksen jäljiltä.

Suljemme oven takanamme ja suuntaamme kohti Mechelininkatua.

Suljemme oven 2 minuuttia ennen tunnin alkua.

Desinfioimme kädet eteisessä ja suljemme oven perässämme.

Me ajamme hänet kotiin ja suljemme oven perässämme.

Kytkemme järjestelmän päälle huoneistossa ja suljemme oven perässämme.

Tiedä sitten, mitä se tekee, kun suljemme oven lähtiessämme.

Huomenna ajamme viimeistä kertaa eskariin ja suljemme oven viimeistä kertaa.

Pakkaamme kaiken omaisuutemme laatikoihin, työnnämme ne varastoon ja suljemme oven takanamme.

Как использовать "shutting the door, we close the door" в Английском предложении

Shutting the door makes so much sense.

We close the door to Summer of 2012, and now start welcoming in the Autumn.

We close the door to the outside world and immerse fully into a physical practice.

We close the door and move on.

Also there are times when we close the door of love ourselves.

We close the door by turning the laser off.

When we close the door on anger, it knocks louder until we answer.

We close the door on any opportunity for a YES or even a maybe!

As we close the door on our Marvel NOW!

We close the door of the flat and have fun indoors.