SUREMME на Английском - Английский перевод

• mourn
• grieve
• mourning

Примеры использования Suremme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tänään me suremme.
Today we mourn.

Me kaikki suremme häntä.
We all mourn her.

Me suremme. Niin, tiedämme.
We know. We're in mourning.

Joten me molemmat suremme?
So we both mourn.

Suremme tätä traagista menetystä.
To mourn this tragic loss.

Joukkueena me suremme häntä.
As a team, we grieve for him.

Suremme siis molemmat. Kuten minäkin.
As was I. So we both mourn.

Tänään suremme heidän poismenoaan.
Today we mourn their passing.

Emme saa häpäistä sitä. Suremme häntä.
We must grieve for him. We should not desecrate that.

Me kaikki suremme Anna Leigh'tä.
We all grieve Anna Leigh, Fiona.

Se saattaa olla tuskallista, ja me suremme tuskamme.
It may be dirty, and we grieve the dirtiness.

Me suremme ja… menemme eteenpäin. Ei mitään.
We grieve and move on. Nothing.

Kuten minäkin. Suremme siis molemmat.
So we both mourn. As was I.

Me suremme ja… menemme eteenpäin. Ei mitään.
Nothing. We grieve and move on.

Kolmen päivää suremme kuolleita tovereitamme.
Three days mourning our dead comrades.

Me suremme. Emmekä koskaan unohda Annien kaltaisia.
We mourn. And we never forget the Annies.

Ei mitään. Me suremme ja… menemme eteenpäin.
We grieve and move on. Nothing.

Nämä eivät ole oikeita Nilla-keksejä. Me suremme.
We're… in… mourning. Man, these aren't real Nilla Wafers.

Ei mitään. Me suremme ja… menemme eteenpäin.
Nothing. We grieve and move on.

Suremme elämän päättymistä, jotta kuolemakin saisi juhlansa.
Grieve the end of life so that death may be celebrated.

Vaimoni ja minä suremme tätä menetystä.
The first lady and I mourn this tremendous loss.

Suremme elämän päättymistä, jotta kuolemakin saisi juhlansa.
So that death may be celebrated. Grieve the end of life.

Tänään me suremme hienon miehen poismenoa.
For we have truly lost a great man. Today we mourn.

Olen varma, että kaikki me, jotka saimme tuntea hänet, suremme hänen poismenoaan.
I am sure that all of us who knew her mourn her death.

Me kaikki suremme tänään ja sinä istut täällä.
We all grieving today, and here you sit.

Ettei kenenkään muun tarvitsisi enää surra. Me suremme Halitia ja toivomme.
We mourn Halit, and we don't want more to have to mourn.

Me kaikki suremme omalla tavallamme, Teidän armonne.
We must all mourn in our own way, Your Grace.

Sanoin sinulle kerran,- me suremme kuolleita sodan loputtua.
I told you once we mourn the dead.

Suremme pientä poikaani ilman pappia, hautaa ja ruumista.
Here we are… Mourning my beautiful little Marcus. No body, no grave, no priest.

Kun lapsi kuolee, me suremme sekä hänen elettyä elämäänsä.
When a child dies, we mourn both the life that was.

Как использовать "suremme" в Финском предложении

Miksi suremme vain muutamia pommi-iskuissa menehtyneitä?

Suremme pari vuotta nuorempaa pahoinpitelystä epäiltyä.

Suremme häntä, mutta olemme myös kiitollisia.

Miksi suremme paitsi menehtynyttä myös itseämme?

Suremme koko sydämestä Ragni Malmsténin poismenoa.

Suremme yhdessä omaisten kanssa, Hasijev kirjoitti.

Suremme yhdessä vaikka olemme fyysisesti erillämme.

Mekin täällä suremme Steve Jobsin poismenoa.

Nyt suremme yhdessä hänen perheensä kanssa.

Surussa käännymme sisäänpäin, kun suremme menetettyä.

Как использовать "mourning, mourn, grieve" в Английском предложении

There was solemn mourning for him.

The entire nation mourn his death.

KJV: and mourn one toward another.

You mourn with those who mourn.

Let’s not grieve the Holy Spirit.

Laura Mourning pieced this beautiful quilt.

you grieve with your whole heart.

He's still mourning his father's death.

Grieve for that which you lost.

And they grieve lives never lived.