Примеры использования Talojen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja talojen osoitteet.
And the building addresses.Ehkä hän harppoo talojen yli.
Maybe he can leap tall buildings.Lopetan talojen maalaamisen.
Quit painting houses.Te kolme kierrätte talojen takaa.
You three skirt the buildings.Pidän talojen korjaamisesta.
I love fixing up houses.He tarkkailevat yötä talojen kulmilla.
They're peering around buildings at night.Kaikkien talojen pitää mennä kaupaksi.
Every house must sell.Työpapereita ja muuta. Olen talojen tarkastaja.
Work papers and stuff, I'm a home inspector.Talojen esitteleminen on tervettä?
But showing houses is healthy?Barrikadeja talojen edessä. Autiot kadut.
Deserted streets. Barricaded houses.Talojen hinnat kaksinkertaistuivat.
House prices more than doubled.Carlos Garcia, talojen ammattimaalari.
Carlos Garcia, professional house painter.Talojen ja huoneistojen vaihto- Altafulla- coto.
Home Exchange- Altafulla- coto.Supervoimasiko? Eikä talojen polttaminen mielen voimalla.
Not… setting houses on fire with my mind.Talojen ja huoneistojen vaihto- Piles- sant didac.
Home Exchange- Piles- sant didac.Suunnitelma Roldánin talojen pelastamiseksi oli simppeli.
The strategy to save Roldan's houses was simple.Talojen ja huoneistojen vaihto- Los Cristianos- Av.
Home Exchange- Los Cristianos- Av.ARA-rahoituksella tehtävien talojen määrä on voimakkaasti supistunut.
The burden of household chores lessened considerably.Talojen ja huoneistojen vaihto- Illora- la patrona.
House Exchange- Illora- la patrona.Elliot oli kuuluisa näyttävien talojen rakentamisesta julkkiksille.
Building showy homes for headliners. No, Elliot became famous.Ohi talojen ja ravintoloiden.
Past the houses and the restaurants.Tällöin rakennettiin kiviperustoja talojen alle ja kivisiä muureja kylien ympärille.
Stone walls were built over the mound, and stone buildings within the walls.Talojen ja huoneistojen vaihto- Campos- c jaume I NO.
House Exchange- Campos- c jaume I NO.Jokaiselle päivälle riittäisi tekemistä, muttaminun Helsinkini on katujen ja talojen ihailemista.
There is plenty to do each day, butmy Helsinki means admiring the streets and buildings.Tyhjien talojen loputtomista riveistä.
And endless rows of nowhere houses.Tämä koskee erityisesti niitä alueita, missä tarvitaan energiaa talojen lämmittämiseen talvella.
This is particularly significant in countries where energy is needed to heat homes in winter.Tiesitkö talojen tarvitsevan betoniperustukset?
Did you know houses need cement foundations?Belgia, Alankomaat, Italia ja Espanja mukauttivat ajoneuvojen verotusjärjestelmää ottamalla käyttöön ympäristöperusteita, jaRanskassa tarjottiin verohelpotuksia ympäristöä saastuttamattomien autojen ostajille sekä talojen eristämisen yhteydessä.
Belgium, the Netherlands, Italy and Spain adjusted their vehicle taxation systems to take account of environmental criteria andFrance offered tax breaks for buying cleaner cars, and for household insulation.Talojen ja huoneistojen vaihto- Cartagena- loma atlas.
House Exchange- Cartagena- loma atlas.Hyvä on, mutta talojen pitää olla tyhjiä kuukauden sisään.
OK. But the homes have to be vacated in 30 days.
