Примеры использования Tarjonnut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Warwick ei ole vielä tarjonnut.
Warwick hasn't bid yet.Olisit tarjonnut sen ryypyn.
Shoulda bought me that drink.Kuka ei ole vielä tarjonnut?
So anyone who hasn't bid yet?Olisit tarjonnut sen ryypyn.
Should have bought me that drink.Jos olisin tiennyt että olet myynnissä,niin olisin tarjonnut!
If I would known you were for sale,I would have bid!
Люди также переводят
Et ole tarjonnut juomia missään.
You have never bid on a round.Todellako?- Olisin tarjonnut, mutta?
I was gonna offer, but… Really?Hän on tarjonnut minulle monet naurut.
He's given me many a chuckle.Huomasin, että en tarjonnut kättäni.
Notice i didn't, um, offer my hand.Hän on tarjonnut minulle monet naurut.
He's given me many a chuckIe.Tarkistuskonferenssi, jonka viimeinen vaihe järjestetään Astanassa,on tarjonnut perustan, jolle seuraava huippukokous voidaan rakentaa.
The review conference, the last phase of which will take place in Astana,has served as a basis on which to structure the next summit.Panin on tarjonnut hänelle armahdusta.
Panin has offered him a pardon;Tarjonnut lounaita, katsellut kuvia rumista lapsista.
Bought lunches, looked at pictures of their hideous children.Onko hän tarjonnut mitään?- Kuulin?
I heard. Has he offered up anything?Olet tarjonnut minulle enemmän kuin tarvitsin.
You have provided me with much more than I needed.Jo yli sadan vuoden ajan National Geographic on tarjonnut maailman tärkeimpiä tarinoita globaalille yleisölle.
For over a century, National Geographic has delivered the world's most important stories to a global stage.Koti tarjonnut monia konkreettisia esimerkkejä kaikista edellä neljä.
Home provided many specific examples of all the above four.Tämä Kondori on jotenkin tarjonnut minulle tilaisuuden löytää itseni.
Somehow, this Condor finding me has given me a chance to find myself.Se on tarjonnut EU: lle yhteisen ja käytännönläheisen taloudellisen toimintasuunnitelman, jossa otetaan jäsenvaltioiden erot huomioon”.
It has given Europe a common, pragmatic economic agenda, fully respecting national differences.Koska olen muka tarjonnut sinulle illallista?
When did I ever have to buy you dinner?Olen tarjonnut hänelle illallisen?
You think I haven't bought him dinner?Tänään kohtalo on tarjonnut minulle toisen mahdollisuuden.
Fate has offered me a second chance. Tonight.Hän olisi tarjonnut täydellisimmän kuviteltavissa olevan roolimallin.
He would provided the most perfect role model imaginable.Kunnianhimoinen eurooppalainen Agenda on tarjonnut meille runsaasti tilaisuuksia yhteiseen työskentelyyn.
The ambitious European agenda has given us ample opportunity to work together.Enkö tarjonnut tarpeeksi? Miten on?
My offer not enough? Okay, I will double it?Onko hän tarjonnut mitään?- Kuulin.
Has he offered up anything?- I heard.PlayStation on tarjonnut innovatiivisia tuotteita ja palveluita siitä asti, kun ensimmäinen PlayStation julkaistiin Japanissa vuonna 1994.
PlayStation has delivered innovation to the market since the launch of the original PlayStation in Japan in 1994.Sarjamurhaaja oli tarjonnut kummallekin kyytiä vuonna 1990.
Both Japanese aircraft were delivered in 1990.Euro on tarjonnut vakautta ja varmuutta.
The euro has provided stability and security.Olemme ylpeitä siitä on tarjonnut menestyksekkään palvelua ilmaiseksi lähtien.
We're proud to have been offering our successful service free of charge ever since.
