TARKISTUKSIIN на Английском - Английский перевод

• amendments
• reviews
• revisions
• amendment

Примеры использования Tarkistuksiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Komissio ei voi yhtyä näihin tarkistuksiin.
The Commission cannot accept these amendments.

Suhtaudun näihin tarkistuksiin tietenkin myönteisesti.
I naturally welcome these amendments.

FR Kommission kanta parlamentin tarkistuksiin.
FR Commission position on Parliament's amendments.

Tarkistuksiin 127 ja 128 sisältyy sama ajatus.
This equally follows on from amendments 127 and 128.

Viittaan erityisesti tarkistuksiin 53, 59 ja 63.
I refer specifically to Amendments 53, 59 and 63.

Haluaisin nyt keskittyä lähinnä tarkistuksiin.
I want to concentrate mainly on the amendments now.

Viittaan tarkistuksiin 24, 27, 73 ja 78, joita kehotan teitä tukemaan.
I refer to Amendments 24, 27, 73 and 78, which I urge you to support.

Sallikaa minun siirtyä nyt tarkistuksiin.
With your permission, I will now turn to the amendments.

Tarkistuksiin 1, 3, 7 ja 11 on tehtävä joitakin yksinkertaisia muutoksia.
Amendments Nos 1, 3, 7 and 11 simply require a number of modifications.

Komission kanta Euroopan parlamentin ehdottamiin tarkistuksiin.
Commission's opinion on Parliament's amendments.

Nämä virheet sisältyvät tarkistuksiin 20, 22 ja tarkistuksen 24 ensimmäiseen kohtaan.
These inaccuracies are found in Amendments 20, 22 and 241.

Komission kanta Euroopan parlamentin ehdottamiin tarkistuksiin.
Commission opinion on the Parliament's amendments.

Osallistuin sitä paitsi näihin tarkistuksiin, ja äänestin lopullisen mietinnön puolesta.
I participated in these amendments, and I voted for the final report.

Komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin.
The Commission's opinion on the European Parliament's amendments.

Mitä tulee tarkistuksiin, komissio voi hyväksyä 14 tarkistusta nykyisessä muodossaan.
As regards the amendments, the Commission is able to accept 14 amendments as they stand.

Komissio ei kuitenkaan yhdy tarkistuksiin 2, 18 ja 23.
The Commission does not agree with Amendments Nos 2, 18 and 23.

Suhtaudumme myönteisesti eräisiin muiden ryhmien esittämiin tarkistuksiin.
We welcome certain amendments put forward by other Groups.

Tarkistuksiin perustuvia uusia osuuksia sovelletaan seuraavan vuoden ensimmäisestä päivästä alkaen.
The new shares resulting from such adjustments will apply as from the first day of the following year.

Parlamentin äänestyksessä hyväksymiin tarkistuksiin kuuluivat seuraavat.
The amendments voted for by Parliament included.

Sisällyttämään ympäristöön ja kestävään kehitykseen kohdistuvat vaikutukset vuosien 20022003 tarkistuksiin.
To include in the reviews in 2002-2003 the effects on environment and sustainable development.

Suhtaudun siksi myönteisesti tarkistuksiin, mukautuksiin ja esittelijöiden tekemään työhön.
I therefore welcome the amendments, the adjustments and the work done by the rapporteur.

Kolmannessa kohdassa viitataan mahdollisiin tuleviin tarkistuksiin.
The third point refers to possible future amendments.

Tarkistuksiin sisältyy kaksi uutta vaatimusta, jotka koskevat lupiin liittyvien yhdenmukaisten edellytysten määrittelyä.
The amendments introduce two new requirements for defining harmonised conditions attached to authorisations.

Komissio hyväksyy periaatteen, joka sisältyy tarkistuksiin 38 ja 76.
The Commission accepts the principle of amendments 38 and 76.

Komissio tulee varmistamaan, että EU-lainsäädännön tarkistuksiin sisällytetään tarvittavia tietoyhteiskunnan esteettömyyttä koskevia säännöksiä.
The Commission will ensure that appropriate e-accessibility provisions are integrated in revisions of EU legislation.

Siksi suhtaudun myönteisesti tässä ehdotuksessa tehtäviin tarkistuksiin.
Therefore, I welcome the revisions being made in this proposal.

Tarkemmin sanottuna olen tyytyväinen myös tarkistuksiin, jotka koskevat vaihtoehtoisen lääketieteen sisällyttämistä ohjelmaan.
And more specifically, I welcome the amendments regarding the inclusion of alternative medicine in the programme.

Suhtaudun myönteisesti kaikkiin parlamentin jäsenten esittämiin tarkistuksiin.
I welcome all amendments submitted by Members of this House.

Lisäksi komission ehdotukseen ja ehdotettuihin tarkistuksiin ei sisälly vastaavaa säännöstä, jossa tämän johdanto-osan kappaleen muutos näkyisi.
In addition, there is no corresponding provision to reflect the amendment to this recital, in the Commission proposal or in the amendments proposed.

Katso myös komission kanta Euroopan parlamentin tarkistuksiin 60 ja 164.
See also the Commission's position on the European Parliament's amendments 60 and 164.

Как использовать "tarkistuksiin" в Финском предложении

Näihin tarkistuksiin pitäisi saada joku roti.

Syynä näihin tarkistuksiin ovat sortuneet hallit.

Valmiutta suunnitelmien tarkistuksiin tulee pitää yllä.

Hakulomakkeessa käytetään Javascript-kieltä tiettyihin tarkistuksiin (esim.

Naiset eivät mene tarkistuksiin raskauden aikana.

Tarkistuksiin voi vielä ilmoittautua mukaan apteekki.

Hakija antaa suostumuksen tarkistuksiin hakemuksen lähettäessään.

Lipun hintojen maltillisiin tarkistuksiin kokousedustajat olivat valmiita.

Järjestäjä pidättää oikeuden sääntöjen tarkistuksiin ja muutoksiin.

Näyttääkin selvältä, että tarvetta moniin tarkistuksiin on.

Как использовать "reviews, amendments, revisions" в Английском предложении

Legitimate Testosterone Enanthate distributor's reviews online.

Work amendments into the native soil.

Amendments took effect January 30, 2013.

Review your amendments and select 'Update'.

The proposed amendments are accessible here.

Logos are priced with revisions included.

Legal Trenbolone Hexahydrobenzylcarbonate dispatcher's reviews online.

Comments, critiques and amendments gratefully received.

Including Amendments Received Through February 9,.

It's gotten some great reviews too!