TARKOITTAVA на Английском - Английский перевод

• means
• meaning
• meant
• intentioned

Примеры использования Tarkoittava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Luulin naurun tarkoittava, että rakastat minua.
I thought that laugh meant"I love you.

Se on vanha japanilainen, perhettä tarkoittava symboli.
And it's an ancient Japanese symbol that means"family.

Luulin sinun tarkoittava todistevarastoa, ei häkkiä.
I thought you just meant the evidence room, not the cage.

Lausuttuna sana pygg kuulostaa samalta kuin porsasta tarkoittava sana pig.
Hence the name as the word suis means pig.

Italian kielen nollaa tarkoittava sana 'baccara' on kuitenkin toim….
However, the Italian word“Baccara” which means zero has led to the evolutio….

Kompromissipäätöslauselman sävy on hyvää tarkoittava ja myönteinen.
The tone of this compromise resolution is voluntaristic and positive.

White on valkoista tarkoittava englannin kielen sana, jota käytetään myös sukunimenä.
Blanche means"white" in French, and is used as a given name and surname.

Filosofia on viisauden rakastamista tarkoittava kreikan sana.
Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.

Parantaminen, korjaavat käyttäjän tiedot tällä kellot: tarkoittava.
Improvement, corrective user information in this watches: Intentioned.

Kiinalainen elämää tarkoittava merkki on väärin.
The Chinese character that is used for"life" is incorrect.

Ei kuitenkaan ole varmaa, oliko"minos" nimi vai kreetalainen kuningasta tarkoittava sana.
It is not clear whether this word means a tribe, or a ruler, or is a royal title.

Arabialainen, rakastettavaa tarkoittava nimi, ranskalaisittain.
French spelling for an Arabic name, which means"lovable.

WC: tä tarkoittava perussana on benjo(jap. 便所,"mukavuus- tai ulostepaikka"), joka on suhteellisen yleinen.
The plain word for toilet is(ญี่ปุ่น: benjo 便所), from the word(ญี่ปุ่น: ben 便) meaning"convenience" or"excrement", and this word is fairly common.

Sitten hän kutsui minut juhliin hänen alukseensa, Jonka luulen tarkoittava asuntovaunua.
Then he invited me to party on his asteroid, which I think means his trailer.

Ensimmäiset kaksi numeroa tarkoittava kuukautta, viimeiset kaksi numeroa vuotta.
The first two numbers denote the month, the last two numbers denote the year.

Mittayksikön etuliite on etuliite eli prefiksi, jotka lisätään mittayksikön nimen eteen, kun siitä muodostetaan jokin sen monikertaa tai murto-osaa tarkoittava kerrannaisyksikkö.
A unit prefix is a specifier or mnemonic that is prepended to units of measurement to indicate multiples or fractions of the units.

Joka on sama kuin sana"crap", nelikirjaiminen kakkaa tarkoittava sana. Se on nelikirjaiminen sana.
That means exactly the same thing as the four-letter word of"crap. It's a four-letter word.

Kysymys oli hyvää tarkoittava. Jos olisit,- maanviljelijä, kysyisin, miten maanviljelys on sujunut.
Question was well meant, like if you was a farmer I would ask you how the farming was going.

TV GuiDen ristisana. Viisikirjaiminen kissaa tarkoittava sana. Tommy arvasi l.
Here he has a TV Guide crossword puzzle three- letter word meaning"feline" and Tommy already had the last letter.

Jeu zéro: Tämä"nollapeliä" tarkoittava panos vastaa yllä olevaa, mutta panokset ovat numeroilla 12, 35, 3, 26, 32, 15 ja nolla.
Jeu zéro: meaning“zero game”, this bet is similar to the above but bets across the numbers 12, 35, 3, 26, 32, 15 and zero.

Siskonmakkaran nimen lähtökohta on ranskan sana saucisse'makkara', josta saksalainen Sausischen, josta edelleen ruotsin siskonkorv ja venäläinen nakkimakkaroita tarkoittava сосиски, muinoin susiskon.
The word siskonmakkara is a partial loan translation from the Swedish compound word siskonkorv(korv meaning“sausage”) whose siskon part had originally been susiskon, derived from German Saucischen and French saucisse, both meaning"small sausage.

Mikä aboriginaali vesireikää tarkoittava sana- on myös australialaisen surffausvaatefirman nimi?
What Aboriginal term meaning"waterhole" is also the name of an Australian surf clothing company?

Lootusta tarkoittava kirjoitusmerkki lián 莲 ääntyy täsmälleen samoin kuin yhdistämistä ja perättäisyyttä tarkoittava merkki 连. Kala ääntyy kiinaksi yú 鱼 ja ylijäämää ja yltäkylläisyyttä tarkoittava merkki 余 puolestaan täsmälleen samalla tavoin.
The character lián 莲 which means lotus flower sounds precisely like character连which means linking and connecting.

Suuttuessaan hemuli on hiukan pelottava, mutta myös hyvää tarkoittava hemuli voi itsepäisyydellään saada paljon vahinkoa aikaan.
Hemulens can be rather frightening when annoyed and even though they mean well, their stubbornness can cause a lot of trouble.

Se on varmasti hyvää tarkoittava, rouva komissaari, mutta olemme sitä mieltä, että tulevaisuutta koskeva suunnitelmanne on aivan liian puolustuksellinen.
It is certainly well meant, Madam Commissioner, but in our opinion your concept for the future is too defensive.

Se on peräisin sanoista amir, joka on"komentajaa","kuvernööriä" tai"prinssiä" tarkoittava arabiankielinen termi, ja spasalar, joka on tullut muinaispersian sanasta spahbod.
It is composed of amir, an Arabic term meaning"commander","governor", or"prince"; and sipahsalar, from the Persian for"army commander.

Hän lainaa Zoharia, jonka mukaan tämä muuria tarkoittava sana koostuu kahdesta osasta:"Ko", joka on Jumalan nimen lukuarvo, ja"Tel", joka merkitsee vuorta ja viittaa siten Temppeliin ja sen Länsimuuriin.
He cites the Zohar which writes that the word kotel, meaning wall, is made up of two parts:"Ko", which has the numerical value of God's name, and"Tel", meaning mount, which refers to the Temple and its Western Wall.

Direktiivin 87/102/ETY 3 artiklassa säädetään seuraavaa:”Jokaisessa ilmoituksessa ja jokaisessa elinkeinonharjoittajan toimitiloissa esillä olevassa tarjouksessa, jossa tarjotaan luottoa tai tarjoudutaan välittämään luottosopimus ja jossa mainitaan korkokanta tai jokin luotosta aiheutuvia maksuja tarkoittava luku, on myös mainittava todellinen vuosikorko, joka voidaan tarvittaessa ilmoittaa havainnollisin esimerkein, jos sen ilmoittaminen muulla tavalla ei olisi käytännöllistä”.
Article 3 of Directive 87/102/EEC states that:"any advertisement, or any offer which is displayed at business premises, in which a person offers credit or offers to arrange a credit agreement and in which a rate of interest or any figures relating to the cost of the credit are indicated, shall also include a statement of the annual percentage rate of charge, by means of a representative example if no other means is practicable.

EL Anneli Hulthènin mietintö on hyvää tarkoittava, ja siinä ehdotetaan käytännön keinoja Tokion pöytäkirjan ensimmäisen vaiheen sitoumusten noudattamiseksi, vaikka siinä myös suhtaudutaan varauksellisesti moniin tekstin puutteellisuuksiin.
EL The Anneli Report is well intentioned and proposes practicable ways of keeping to the first phase of Tokyo Protocol commitments, although it also expresses reservations about numerous shortcomings in the text.

Kirjeen lähetti senaatin johtajat helmikuun 24 ja julkaistiin aiemmin tällä viikolla Massachusetts-pohjainen Woods Hole tutkimuskeskus 65 tutkijat varoittaneet, että"tarkoittava lainsäädäntöä, joka väittää ilmastonmuutoksen torjumiseksi, itse asiassa edistää metsien Yhdysvalloissa ja muualla ja ilmastonmuutoksen paljon huonompi.
Ina lettersent to Senate leaders on 24 February and released earlier this week by the Massachusetts-based Woods Hole Research Center, 65 scientists warned that“this well-intentioned legislation, which claims to address climate change, would in factpromote deforestation in the U.S.

Как использовать "tarkoittava" в Финском предложении

Kai (会), japanissa "tapaamista" tarkoittava sana.

Hyvää tarkoittava puoliso voi näyttäytyä uhkaavana.

Onhan laskennan periaate samaa tarkoittava suhdelaskenta.

Shoujo: 'tyttöä' tarkoittava japanin kielen sana.

Hyvää tarkoittava teko voi aiheuttaa pahaa.

Sairaanhoitajien palkkauksen uudelleen järjestämistä tarkoittava aloite.

Kaupungille tulevien valtionavustusten lisäämistä tarkoittava aloite.

Lennonjohtoelintä, lentotiedotuskeskusta tai ilmaliikennepalvelutoimistoa tarkoittava yleisnimitys.

Muinaisgermaanissa oli värikästä tarkoittava sana farhwa.

Wild-symbolia edustaa hedelmää tarkoittava kiinalainen kirjoitusmerkki.

Как использовать "means, meaning, meant" в Английском предложении

Eating mindfully also means eating slowly.

BCR meaning backside, counter, and reverse.

Removing items doesn’t necessarily meaning trashing.

Meant the club was getting bigger.

This means they are extremely contagious.

While ensuring the meaning hasn’t changed.

And that's what it's meant for.

Meaning you’ll burn fat for energy.

Colors have deep meaning behind them.

This means their addiction remains intact.