Примеры использования Tartutit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tartutit Emilyn.
You infected Emily.Sinä tartutit Steven?
You infected Steve?Tartutit sen minuun, George!
You gave it to me, George!Virus. Sinä tartutit minut.
You infected me. Virus.Tartutit minut viikkoa ennen häitäni!
You infected me a week before my wedding!Se olit sinä. Sinä tartutit minut!
It's you You contaminated me!Sinä tartutit ne kaikki!
You planted them all!Sen jälkeen kun tartutit minut.
Since you got me infected.Sinä tartutit hänet, ja hän kuoli.
You infected him, and he died from it.Tämä on vatsatauti, jonka tartutit minuun.
This is just a stomach flu, which you gave me.Sinä tartutit meidät, eikö niin?
You're the one who infected us, aren't you?!Kenties he väittävät, että tartutit Alexin.
Perhaps they will even say that you infected Alex.Kiitos, että tartutit nuhan, Kate.
Thanks for passing along the cold, Kate.Tartutit Andyyn jonkinlaisen tunne.
You infected Andy with some kind of emotional.Senkin vanha huora, sinä tartutit meihin täit!
It's you, you old whore, you have given me lice!Tartutit Lamb Valleyn asukkaat rahan toivossa.
You infected the people in lamb valley.Entä Gradski, johon tartutit tahallasi Chimeran?
And what about Gradski, who you deliberately infected with Chimera?Tartutit häneen viruksen. Suljin hänet, koska sinä!
I shut her down to protect her from you!Sinä kiristit presidenttiä, tartutit viattomia ihmisiä.
You have blackmailed the president, infected innocent people.Sinä tartutit hänet, ja hän kuoli.
You're a carrier. You infected him, and he died from it.Rebecca Ellisonilla on aids, koska tartutit häneen hivin.
Because you infected her with hiv. Rebecca Ellison has aids.Sinä tartutit häneen hepatiitin, eikö niin?
It was you who gave her the hepatitis, wasn't it?Olimme onnellinen pikku perhe, ennen kuin tartutit meidät, senkin loinen!
We were a happy family of three till you infested us! You're a germ!Sarah, tartutit Andyyn jonkinlaisen tunne.
SARAH, you infected Andy with some kind of emotional.En tartuttanut häntä,parantelin vain. Sarah, tartutit Andyyn jonkinlaisen tunne.
I didn't Tartutit heidät ja loit oman nerojoukkiosi.
You infected them and created your own little genius pool.Entä Gradski, johon tartutit Khimairan tahallasi?
And what about Gradski, who you deliberately infected with Chimera?Tartutit Lamb Valleyn asukkaat rahan toivossa.
You infected the people in Lamb Valley to turn a profit.Sinä kiristit presidenttiä, tartutit viattomia ihmisiä… Yritin tehdä sen mikä oli oikein meille.
You have blackmailed the president, infected innocent people… I tried to do what was right for us.Tartutit häneen valaistuneita ajatuksiasi. Esittelit hänelle syyllisyyden, häpeän ja katumuksen.
You infected him with your enlightened ideas and introduced him to guilt, shame, remorse.
