TARTUTTI MINUUN на Английском - Английский перевод

• infected me
• gave me

Примеры использования Tartutti minuun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sue tartutti minuun ruton.
Sue gave me the plague.

Ja kaiken lisäksi hän tartutti minuun kupan.
And he infected me with syphilis.

Hän tartutti minuun AIDSin!
He infected me with AIDS!

Joku pieni räkälokero tartutti minuun isorokon.
I think some little snot locker gave me smallpox.

Niam tartutti minuun naniitteja.
Niam infected me with nanites.

Hän suuteli minua ja tartutti minuun jotakin.
She kissed me a few weeks back and infected me with something.

Tom tartutti minuun kerran klamydian.
Tom gave me chlamydia once.

Hän tarkoituksella tartutti minuun HI-viruksen!
He purposely infected me with his HIV virus!

Niam tartutti minuun naniitteja.- Olen tosiaan.
Niam infected me with nanites. Indeed, I am.

Peter, koirasi tartutti minuun diabeteksen.
Peter, your dog has given me diabetes.

Hän tartutti minuun jonkin… viruksen.-Tarvitsen lääkettä.
She infected me with some kind of… I need medicine.

Olen tosiaan.- Niam tartutti minuun naniitteja.
Indeed, I am. Niam infected me with nanites.

Joku tartutti minuun flunssan.
It seems I have caught a cold from someone.

Kun hän palasi, hän tartutti minuun sellaisen afrikkalaisen viruksen.
When he came back… he infected me with one of those… African viruses.

Hän tartutti minuun jonkin… viruksen.
She infected me with some kind of… Some virus.

Hän tartutti minuun… Mitä minä sanoin, Freddy?
She has me infected… what have I said nou, Freddy?

Ei kai hän tartuttanut minuun jotain köyhien tautia?
You don't think he infected me with some poor-person disease,?

Se tartutti minut, tai jotain.
It infected me here or something.

Faye taisi tartuttaa minuun jonkun taudin.
I think- I think Faye gave me something.

Nuoret ovat tartuttaneet minuun vauhdikkuutensa.
And the kids have infected me.

Voin pahoin. Karen taisi tartuttaa minut.
I think that bitch karen gave me bronchitis or something. I feel sick.

Hän tartutti minut. Sokeutuiko hän?
She was the one that infected me.

Hän tartutti minut.
She infected me.

Olisiko hän voinut tartuttaa minuun häntä riivaavan kirouksen?
Is it possible he infected me with the same curse that afflicts him?

Äiti, Steve tartutti minut.
Mom, Steve just infected me.

Sillä otuksella tuolla alhaalla on jotain veressä, joka tartutti minut.
That thing down there, it's got something in it's blood and it's… infected me.

Nick tavallaan tartutti minut.
It's like Nick infected me.

Oliko hän sokeutunut? Kyllä. Hän oli se, joka tartutti minut.
Yeah. She was the one that infected me.

Olisit voinut tartuttaa minut!
You could have infected me!

Ramsey olisi voinut tartuttaa minut.
Ramsey could have infected me.

Как использовать "tartutti minuun" в Финском предложении

Anneka tartutti minuun tämän lapsuudeninnostukseni uudelleen.

Olli tartutti minuun palavan innon täkyongintaan.

Hän tartutti minuun kiinnostuksen vaatteisiin ja värisävyihin.

Hän tartutti minuun maneereitaan ja yllytti aina juomaan.

Se jukuripääpoikaystävä tartutti minuun TAAS aivan kamalan flunssan.

Murenan jouluinen ilta tartutti minuun jo pienen joulun kipinän.

Lähettiläsystäväni Kirsi Tähti tartutti minuun Hot Barre! - tartunnan.

| NauravaNappi: Maastopyöräkärpäsen purema Kesän alussa ystäväni tartutti minuun maastopyöräkuumeen.

Mummumi tartutti minuun kiintymyksen vanhoihin tavaroihin ja kasvatti minusta romunkerääjän.

Ja tämän tartutti minuun rakas tyttäreni joka yrjösi toissa yön.

Как использовать "gave me, infected me" в Английском предложении

The antibiotics they gave me gave me more complications.

You have infected me with the Cornish virus.

The thirst for adventure infected me young.

My trainer, Leon, has infected me with his passion!

You gave me life, you gave me who I am.

Snowy gave me hope, she gave me life.

They each gave me treasures and they each gave me baggage.

I knew the cat had infected me during the fight.

One gave me purpose and one gave me peace.

It gave me back hope, and that gave me motivation.