TARVITSEN APULAISEN на Английском - Английский перевод

• i need an assistant
• i need a wingman

Примеры использования Tarvitsen apulaisen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarvitsen apulaisen.
I need a helper.

Järjestyy, mutta tarvitsen apulaisen.
Coming right up, but I will need a helper.

Tarvitsen apulaisen.
I need a wingman.

Jos suostun tehtävään tarvitsen apulaisen, jonka saan itse valita.
If I agree to do this, I will need an assistant, an officer of my choosing.

Tarvitsen apulaisen.
I need the assist!

Selvä.- Tarvitsen apulaisen.
I need an assistant. Okay.

Tarvitsen apulaisen.
I need an assistant.

Olivia?- Tarvitsen apulaisen.
I need an assistant.- Olivia?

Tarvitsen apulaisen.- Olivia?
I need an assistant.- Olivia?

Olivia?- Tarvitsen apulaisen.
Olivia?- I need an assistant.

Tarvitsen apulaisen.- Olivia?
Olivia?- I need an assistant.

Totuus on, että tarvitsen apulaisen,- ja näytät tietävän jo miten toimitaan.
The truth is we're shorthanded… and you seem to already know the operation.

Tarvitsen apulaisen konekivääriä käyttämään.
I need an assistant.

Tarvitsen apulaisen konekivääriä käyttämään.
Needs an assistant to me.

Tarvitsen apulaisen konekivääriä käyttämään.
I need an assistant on the machine gun.

Tarvitsen apulaisen, johon voin luottaa.
Now I need someone that I can trust.

Tarvitsen apulaisen. Ellet sitten pidä heitä vaarattomina.
I need a lookout… unless you really think they're not dangerous.

Tarvitsen apulaisen. En halua vaikuttaa yksinäiseltä luuserilta.
I need a wingman. I don't want to come off like a lonely loser.

Tarvitsen apulaisen. En halua vaikuttaa yksinäiseltä luuserilta.
I don't want to come off like a lonely loser. Well, I need a wingman.

Minä tarvitsen apulaisen, en tyttöä, joka videoi tanssiaan ja kutsuu kodittomia aamiaiselle.
I needed someone to help me, Not shoot videos of themselves dancing And invite the homeless in for pancake breakfast.

Hän tarvitsee apulaisen.
He needs an assistant.

Kuka tarvitsee apulaista, kun kolme suloista Baudelaire-bambinaa- auttaa minua työssäni?
Who needs an assistant when I have three charming Baudelaire bambinis to help me with my research?

Tarvitsen apulaisia.
I need deputies.

Jokainen cowboy tarvitsee apulaisen.
Every cowboy needs a sidekick.

Hänen sheriffinsä oli tulossa vanhaksi ja tarvitsi apulaisen.
His Sheriff was getting old, and he needed an apprentice.

Randy, jos etsit työtä, tarvitsemme apulaisen.
Randy, if you're lookin for a job, we need a busboy.

Tarvitsevan apulaista. En ole huomannut hänen.
Can't say I have ever noticed him in need of any assistant.

Tarvitsin apulaista.
I needed an assistant.

Asia on niin, etten tarvitse apulaista.
The point is that I no need assistant.

Ja koska epäilin, että sinulla on lahjoja tähän työhön. Palkkasin sinut, koska tarvitsin apulaisen.
And because I suspect you might have a gift for the work. I hired you because I need an assistant.