TASAPAINOA на Английском - Английский перевод

• balance
• equilibrium
• balances
• balanced
• balancing

Примеры использования Tasapainoa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se haluaa tasapainoa.
It wants balance.

Tasapainoa, harmoniaa, kauneutta.
Harmony. Beauty. Balance.

Se ei ole tasapainoa.
That's not balance.

Tietysti me tarvitsemme EU: ssa talouden tasapainoa.
Of course we need financial equilibrium in Europe.

Oikeus on tasapainoa.
Justice is balance.

Äänestin mietinnön puolesta, koska siinä kunnioitetaan kyseistä tasapainoa.
I therefore voted for this report because it respects these balances.

Ajatelkaa tasapainoa.
Think about equilibrium.

Toiset muutokset horjuttavat kuitenkin valmistelukunnassa saavutettua tasapainoa.
Other amendments, however, upset the balanced result of the Convention.

Tarkoitan tasapainoa elämässä.
I mean balancing your life.

Tässä asiassa tarvitaan tasapainoa.
A balanced approach is needed here.

Harmoniaa, tasapainoa ja kunniaa.
Harmony, balance, and honor.

Maailma tarvitsee tasapainoa.
The world needs balance.

Kemikaalista tasapainoa pystyy muuttamaan.
The chemical balance can be altered.

En tarkoittanut vartalosi tasapainoa.
I didn't mean balancing your body.

Me vaalimme tasapainoa ja rauhaa.
We cherish equilibrium and peace.

Työttömyys uhkaa perheiden tasapainoa.
Unemployment threatens the equilibrium of families.

Me vaalimme tasapainoa ja rauhaa.
And we shall cherish equilibrium and peace.

Tämä ei tee mitään tyhjäksi eikä järkytä lopputuloksen tasapainoa.
This is something that will not unravel anything, nor will it upset balances in the final outcome.

Sinulla ei ole tasapainoa.
You have no balance.

Kehityksen tie on vielä pitkä, emmekä saa vaarantaa tätä haurasta tasapainoa.
The path to development is still long, and we must not endanger these fragile balances.

Ellemme palauta tasapainoa.
Unless we restore balance.

Hintakilpailukyky saattaa olla heikkenemässä lähemmäksi tai kauemmaksi tasapainoa.
Price competitiveness may be worsening as a move towards or away from equilibrium.

Suuren nokan takia tasapainoa on vaikea pitää.
Its vast bill means it has trouble balancing.

Siinä yhteydessä sisävesiliikenne mainitaan keinona parantaa tavarakuljetusmarkkinoiden tasapainoa.
IWT was named as one way of establishing a more balanced transport market.

Japanilaisia kohteita. Tasapainoa ei ole saavutettu.
Japanese targets. The scales are not balanced.

Toteutetaan positiivinen finanssipolitiikan kokonaisviritys, joka lisää politiikkayhdistelmän tasapainoa.
Deliver an overall positive fiscal stance contributing to a balanced policy mix.

He tuovat meille tasapainoa ja syyn elää. Kaivajina.
They would bring us balance and a reason for living.

Meillä ei ole niitä institutionaalisia muutoksia ja tasapainoa, jotka tähän tarvitaan.
We do not have the institutional changes and the balances that can cater for that.

Olen järkyttänyt tasapainoa useammin kuin haluaisin myöntää.
I have upset the equilibrium more times than I care to admit.

Globalisaation aiheuttamat yhä nopeammat taloudelliset muutokset horjuttavat nykyistä tasapainoa.
Accelerating economic change caused by globalisation will continue to upset existing balances.

Как использовать "tasapainoa" в Финском предложении

Jospa saataisiin vähän tasapainoa sitä kautta...?

Otsot vaativat erittäin hyvää tasapainoa molemmilta.

Löytää sitä positiivista tasapainoa tähänkin asiaan.

Pentti Linkola hakee tasapainoa maatalousyhteiskunnan yhtenäiskulttuurista.

Soveltuu myös aikuisten/seniorien tasapainoa kehittävään istumisharjoitteluun.

Horjutetaan vihollisyhteiskunnan tasapainoa tavalla tai toisella.

Testien perustelut: Mittaa staattista tasapainoa Eurofit-testistössä.

Tasapainoa ylläpitämään jää tarvittava yhteys ilmaan.

Harjoitukset parantavat liikkuvuutta, tasapainoa sekä lihaskuntoa.

Kivasti olet siis löytänyt tasapainoa juoksuharrastukseesikin..

Как использовать "balances, equilibrium, balance" в Английском предложении

Nature balances fresh life with decay.

Equilibrium analysis, existence, uniqueness and stability.

Minimum balances are required for GICs.

Applications include game equilibrium facility location.

Balance personal responsibility with outside forces.

For members with lower balances (i.e.

Together they determine balance and symmetry.

Can Physical Therapy Address Balance Problems?

The charger must balance this difference.

Balance Scorecard: strategies design for management.