Примеры использования Te kaverit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te kaverit, kiitos.
Thank-you. You guys.Hei. Ketä te kaverit olette?
Who are you folks?- Hey?Te kaverit voitte mennä.
You fellas can go.Kuuntele täällä, te kaverit.
Listen here, you fellows.Te kaverit olette mahtavia.
You guys are great.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
iso kaverimukava kaveriparas kaveriniuusi kaveripikku kaveritoinen kaverivanha kaverikiva kaverifiksu kaveritavallinen kaveri
Больше
Использование с глаголами
kaveri sanoi
kaveri tuli
kaveri haluaa
ei ole kavereitakaveri kuoli
kaveri näyttää
kaveri saa
kaveri tekee
kaveri tietää
kaveri osaa
Больше
Использование с существительными
kaveri nimeltä
kaveri tissit
tietokone kaverikaverinkaverikiitos kaveritisäni kaveriryhmä kavereitajoukko kavereitatyypin kaveri
Больше
Tarvisetteko te kaverit vähän ohjeita?
You fellas need some directions?Te kaverit, vauhtia.
You fellows, on the double.Näköjään te kaverit pysytte piilossa.
Apparently you blokes keep missing.Te kaverit olette mahtavia.
You guys are awesome.Olen kaksi kertaa nopeampi kuin te kaverit.
I'm twice as fast as you blokes.Mitäs te kaverit puuhaatte?
What are you guys doing?Te kaverit näytätte eksyneiltä.
You fellows seem lost.Näyttää siltä, että te kaverit valitsitte väärän puolen?
Looks like you boys picked the wrong side,?Te kaverit olette huonoja uutisia.
You guys are bad news.Toivon, että te kaverit, ette täysin,-.
I hope you fellows didn't completely waste your time down there.Te kaverit olette tosi kauniita.
You guys are so beautiful.Mitä ihmettä te kaverit oikein teette? Bill, olemme?
Bill, we're in… What in the name of Siegfried and Roy are you fellas doing?Te kaverit olette epäurheilijamaisia.
You chaps are bum sports.Ketä te kaverit olette?- Hei.
Who are you folks?- Hey.Te kaverit kerjäätte rangaistusta!
You guys are beggin' for it!Mitä te kaverit teette täällä?
What are you fellas doing here?Te kaverit olette niin mukavia.
Guys, you are so good i love y'all.Ettekö te kaverit ole aikaisessa?
Aren't you fellas a little early?Te kaverit ette ole ikinä hävinneet sotaa.
You folks ain't never lost a war.Luutnantti. Te kaverit, vauhtia. Liikettä!
You fellows, on the double. Lieutenant. Move!No, te kaverit ajoitte tänne lauman.
Well, you fellas drove a herd up here.Luutnantti. Te kaverit, vauhtia. Liikettä!
You fellows, on the double. Move! Lieutenant!Te kaverit missaatte kunnon esityksen.
You folks are missing a hell of a show.Luutnantti. Te kaverit, vauhtia. Liikettä!
Lieutenant. Move! You fellows, on the double!Te kaverit ette todellakaan halua olla täällä.
You fellas really don't wanna be here.
