Примеры использования Tehoaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kunpa tämä tehoaisi.
Hope this works.Ehkä se tehoaisi sinuunkin.
Maybe they would work on you.Kyllä se ainakin minuun tehoaisi.
That would work on me.Ehkä se tehoaisi Kyynelten kiveen.
It might work on the Stone of Tears.En uskonut, että se tehoaisi.
I didn't think it was gonna work.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hoito tehoaalääke tehoaa
Использование с наречиями
tehoaa vain
Использование с глаголами
ei tehonnut
Ne eivät tehoaisi yhtä hyvin kuoltuasi.
Well, they wouldn't be as effective after you croak.En tiennyt, että salva tehoaisi.
I didn't know the balm would work.Tiesin, että se tehoaisi, ja se tehosi. .
I knew it would work, and it did.En tiennyt, että salva tehoaisi.
I didn't know the balm was gonna work.Ne eivät tehoaisi yhtä hyvin kuoltuasi?
They wouldn't be as effective after you croak, right?Olisi yllätys, jos ruoansulatus tehoaisi.
Be a surprise if we can digest it.Luuletko, että se tehoaisi minuun?- Niin.
Do you think it would work on me? Yeah.Tiesin, että joku näistä hölmöistä jutuista tehoaisi!
I knew one of these dumb things would work!Niin. Luuletko, että se tehoaisi minuun?
Do you think it would work on me? Yeah?Jotta se tehoaisi, sinun täytyy liikkua paljon ja ripeästi.
You have to move around in order to make it work.En uskonut, että se tehoaisi.- Miksi?
I didn't really think it was gonna work! Why?Ja se tehoaisi,- jos olisit minulle uhka.
And it would be effective, En uskonut, että se tehoaisi.- Miksi?
Why?-I didn't really think it was gonna work!Jotta seerumi tehoaisi, Nadian sydän täytyy pysäyttää.
For the serum to work, Nadia's heart needs Niin kuin havaintosuodatin muka tehoaisi minuun.
As if a perception filter is gonna work on me.Jotta tämä lääke tehoaisi, se on otettava päivittäin ohjeiden mukaisesti.
In order for this medicine to work, it should be taken daily as prescribed.En voinut jäädä odottamaan, että lääke tehoaisi luonnollisesti.
I couldn't wait for the drug to work naturally.Jotta tämä strategia tehoaisi, se on nähtävä komission asiakirjana, mutta sen lisäksi jaettuna asialistana, jota neuvosto, Euroopan parlamentti ja(nykyiset ja uudet) jäsenvaltiot voivat kaikin voimin tukea.
In order to be effective, therefore, this Strategy must En löytänyt seerumia, joka tehoaisi kaikkiin mutantteihin.
A serum that worked on all mutants.En voinut jäädä odottamaan, että lääke tehoaisi luonnollisesti.
For the drug to work naturally… I couldn't wait.Tiesin, että se tehoaisi, ja se tehosi. .
I knew it would work, and it did. It Kuinka uskallat kuvitella että tuo temppu tehoaisi minuun?
How dare you think such cheap tactics would work with me?Mikään todistusaineisto ei viittaa siihen, että korvakynttilä tehoaisi mihinkään vaivaan.
No evidence suggests that ear candling is an effective treatment for any condition.Mutta tein version, joka tehosi yhteen. En löytänyt seerumia, joka tehoaisi kaikkiin mutantteihin.
But I made a version that Mutta tein version,joka tehosi yhteen. En löytänyt seerumia, joka tehoaisi kaikkiin mutantteihin.
And gave it to you. I never found what they wanted… ButI made a version that 
