TEOSSA на Английском - Английский перевод

• act
• making
• in deed
• action
• work
• doing
• make
• delicto

Примеры использования Teossa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän näki miehen itse teossa.
He saw him in the act.

EU: n"Naiset päätöksen teossa"-asiantuntijaverkosto.
European Expert Network'Women in decision making.

Yllätin hänet itse teossa.
I caught him in the act.

Elokuvien teossa. Poikki. Malcolm X oli urani hienoimpia kokemuksia.
Making a film. Cut. Malcolm X was one of the great experiences I have ever had.

Tappajajäi kiinni itse teossa.
Killer caught in act.

Mitään syytteitä ei nosteta ja hän on vapaa lähtemään- edellyttäen että teossa käytetty parannuskone- luovutetaan aseman henkilökunnalle tarkemmin tutkittavaksi- ja sen varmistamiseksi, että sitä ei käytetä väärin tulevaisuudessa.
No charges will be pressed, and she's free to leave provided that the alien device used in this action is turned over to personnel to be researched more fully and to ensure that it is not misused in the future.

Ottakaa hänet kiinni itse teossa.
Catch him in the act.

Komissio käynnisti syyskuussa julkisen kuulemisen maakohtaisista estoista ja muista maantieteellisistä rajoituksista(geoblokkaus) ostosten teossa ja tietojen hankinnassa EU: ssa.39 Kuulemisen tuloksista saadaan tärkeitä tietoja komission tulevaan lainsäädäntöön, jossa käsitellään geoblokkausta ja muita markkinaoperaattoreiden asuinpaikan tai kansallisuuden perusteella harjoittamia syrjinnän muotoja.
In September, the Commission launched a public consultation on geo-blocking and other geographically-based restrictions when shopping and accessing information in the EU.39 Its outcome will provide important insights for the Commission's forthcoming legislative action, which will address geo-blocking and other forms of discriminations by market operators on the grounds of place of residence or of nationality.

Näitkö sen itse teossa?
Did you see him do it?

Jäsenvaltiot olisi velvoitettava toteuttamaan välittömästi toimenpiteitä, joilla estetään sellaisten käyttäytymistapojen luettelosta, joilla rikotaan vakavasti yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjä 24 päivänä kesäkuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa(EY) N: o 1447/1999 4 tarkoitettujen vakavien rikkomisten jatkuminen, kun rikkoja on tavattu itse teossa.
Member States should be obliged to adopt immediate measures to prevent the continuation of serious infringements as defined in Council Regulation(EC) 1447/1999 of 24 June 1999 establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the Common Fisheries Policy 4 detected in flagrante delicto.

Olet hyvä suunnitelmien teossa. Kyllä.
You're really good at making plans. Yes.

Hänet pitää saada itse teossa.
I need to catch him in the act.

Haluatko auttaa minua aamiaisen teossa?- Minä yritän.
You wanna help me make breakfast? I will try.

Kiitämme USA: N merivoimia avusta tämän elokuvan teossa.
To the United States Navy, our thanks for making this picture possible.

Haluatko auttaa minua aamiaisen teossa?- Minä yritän?
I will try.- You want to help me make breakfast?

Hyvät ja laadukkaat siveltimet ovat hurjan tärkeitä meikin teossa.
I know that good quality brushes are so important in doing makeup.

Haluatko auttaa minua aamiaisen teossa?- Minä yritän.
You want to help me make breakfast?- I will try.

Olihan aine jonka palautit herra Kimille itse tekemäsi. Eihän kukaan auttanut sen teossa?
The paper you turned in to Mr. Kim, that was your work, nobody helped?

Hänen perheensä oli aina ollut mukana Britannian politiikan teossa, ollen aristokratian jäseniä.
His family had always taken part in policy making for Britain, being members of this aristocracy.

ADHD: sta kärsivillä lapsilla ja nuorilla voi olla oppimisvaikeuksia ja vaikeuksia läksyjen teossa.
Children and young people with ADHD may have difficulty learning and doing homework.

Puhtaudessa. Mutta ole esimerkki uskoville sanassa, teossa, hengessä, uskossa.
In purity. But be an example to believers in word, in deed, in spirit, in faith.

Ehkä hän sai tekijän kiinni itse teossa.
Maybe he stumbled on the unsub in action.

Nappaisit heidät itse teossa.
You wanna catch them in the act.

Puolen tunnin päästä voit auttaa salaatin teossa.
Come back in 30, and you can help me make a salad.

Otan hänet kiinni itse teossa.
I need to catch him in the act.

Lisäksi naiset ovat aliedustettuina taloudellisten ja poliittisten päätösten teossa.22.
Women also remain underrepresented in economic and political decision making processes22.

Haluan napata sinut itse teossa.
I want to catch you in the act.

Hän sai sisarensa ja miehensä kiinni itse teossa.
She caught her sister with her husband… in flagrante delicto.

OK, pari biologia elokuvan teossa.
OK, a couple of biologists making a movie.

Ruby. Olihan aine jonka palautit herra Kimille itse tekemäsi. Eihän kukaan auttanut sen teossa?
Ruby, the paper that you turned in to Mr. Kim, that was your work, nobody helped you?

Как использовать "teossa" в Финском предложении

Teossa käytetty veitsi määrättiin menetettäväksi valtiolle.

Milloin kammin teossa tai telttaa pystyttämässä.

Ihmisen päätöksen teossa tunne edeltää järkeä.

Poliisin mukaan teossa oli rasistinen leima.

Pahvikehikon lisäksi räsymaton teossa käytettiin kertakäyttöhaarukkaa.

esitysmateriaalin teossa sekä tehden erilaisia toimistotöitä.

Redrum-187: Hyödynsit miksauksen teossa omaa musakokoelmaasi.

Wilma ohjaa tunnuksen teossa vaihe vaiheelta.

Ota suola avuksi näyttävän liekin teossa

Minna Ahokas: myöhästyit ostotarjouksen teossa minuutilla!

Как использовать "act, making" в Английском предложении

Bill and the Fulbright Act concurrently.

Panda teeth marks act like fingerprints.

But women did not act uniformly.

Grausman for making French cooking easy.

Affordable Care Act health coverage enrollment.

Entrepreneurs are making less risky moves.

Act surprised they pissed everyone off.

She did not act like one.

Nurture the passion for making games.

Adc making 500 tooday profitab again.