TIEDÄT KAI на Английском - Английский перевод

• you realize
• you know i
• you do realize
• i'm sure you are aware
• i hope that you're aware
• i will assume you're aware
• of course aware

Примеры использования Tiedät kai на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tiedät kai. Mitä?
You know I loved him. What?

Minut hyväksyttiin. Tiedät kai, että se on hyvä asia?
I passed. You do realize that's a good thing?

Tiedät kai. Mitä?
What? You know I loved him?

Niin ymmärrät.- Tiedät kai, että olen lukiossa?
Yes, you do. You know I'm in high school, right?

Tiedät kai, että tapan asioita.
You realize I kill things.

Hra Minna, tiedät kai, mitä tapahtuu viikon päästä torstaina?
I will assume you're aware of what occurs a week from Thursday? Mr. Minna?

Tiedät kai, etten pidä tästä?
You know I don't like this,?

Hra Minna, tiedät kai, mitä tapahtuu viikon päästä torstaina?
Mr. Minna, I will assume you're aware of what occurs a week from Thursday?

Tiedät kai ongelmastani?
You know I have a problem, right?

Hyvä on. Tiedät kai, että tämä paikka on kahden miljoonan arvoinen.
Fine! But I hope that you're aware that this place Is probably worth $2 million.

Tiedät kai, että tämä on ansa?
You do realize this is a trap?

Tiedät kai, että lapsi itkee?
You realize the bebe is crying?

Tiedät kai, mitä se merkitsee?
You do realize what this means?

Tiedät kai, että hänellä oli nimi?
You realize he had a name,?

Tiedät kai, että olet fanaatikko?
You do realize you're a fanatic,?

Tiedät kai, että pidän sinusta?
You know I like you a lot,?

Tiedät kai, että tähän liittyy riskejä.
Of course, aware that there are risks.

Tiedät kai, että olen pahoillani siitä?
You know I feel sorry… I'm sorry about that,?

Tiedät kai, että he ovat fysiologisesti samanlaisia?
You do realize they have the same physiology,?

Tiedät kai, että istun useampaa elinkautista?
Now you know I'm in here for multiple life sentences,?

Tiedät kai, että he soittivat, kun veit hänet.
You realize they called when you took her.

Tiedät kai, että se olisi eturistiriita.
I'm sure you're aware that would be a conflict of interest.

Tiedät kai, että olen Associated Pressin toimittaja?
You know I'm a reporter for the Associated Press,?

Tiedät kai, että puhut firman omistajasta?
You realize you're talking about the managing partner of the firm?

Tiedät kai, että tähän liittyy riskejä. Kiitos, Lorenzo.
Of course, aware that there are risks. Thank you, Lorenzo.

Tiedät kai, että yhteistyösi kanssamme on erittäin salaista?
You do realize that your work with us is highly classified?

Tiedät kai, että olet ylimpänä heidän listallaan?
You realize that you are standing at the top of their list?

Tiedät kai hänen olevan vuoteessa ja lähtevän huomenna Ateenaan?
You realize she's in bed and leaves for Athens tomorrow?

Tiedät kai, että USA: ssa on paljon italialaisia siirtolaisia?
You realize in America there are a lot of Italian immigrants,?

Tiedät kai, että Gibson Hornilla on 30 prosentin osakkuus tiimiimme?
You realize Gibson Horne has a 30% interest in the team,?

Как использовать "tiedät kai" в Финском предложении

Tiedät kai tuon ruokatorvea korventavan tunteen?

Tiedät kai sen takatukka-tyylin, joskus 80-90-luvulla(?

Tiedät kai mikä päivä tänään on?

Borlas on Beregondin poika, tiedät kai hänet.

Mutta – tiedät kai että olen vapaa.

Sairaana ei saisi rehkiä, tiedät kai sen.

Tuntui siltä kuin tiedät kai kuka- lähestyisi.

Ralph Fiennes täydellinen valinta Tiedät kai keneksi.

Tiedät kai mitä tarkoittaa sana "sensori" (engl.

“Voin järjestää sinut Azkabaniin, tiedät kai sen.

Как использовать "you realize, you do realize" в Английском предложении

Praise God that you realize that.

Suddenly you realize it’s nearing dinner.

When you realize yourself, you realize you are the expression of It.

Make certain you realize the audience.

You realize that life has begun.

Then you realize houses float too.

How can you realize the composition?

Flexibility helps you realize your priorities.

You do realize you said that, right?

But then you realize she's serious.