Примеры использования Tiedot viittaavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedot viittaavat mutaatioon.
The data indicates a mutation.Verkkokalvon irtautumisen tarkkaa mekanismia ei tunneta, muttakirjallisuudesta löytyvät tiedot viittaavat siihen, että radium kertyy erityisesti koiran silmän tapetum lucidum-kalvoon.
The exact mechanism for induction of retinal detachment is unknown,but literature data suggests that radium is specifically taken up in the tapetum lucidum of the canine eye.Tiedot viittaavat, että se jäljittää saalistaan.
The data suggests that it tracks its prey.Alustavat kliiniset tiedot viittaavat siihen, että myös CRIXIVAN 400 mg.
Preliminary clinical data suggest that CRIXIVAN 400 mg in.Tiedot viittaavat isoon tapahtumaan vuosien 1951 ja 1973 välillä.
All the data points to a major occurrence between 1951 and 1973.Käytettävissä olevat tiedot viittaavat keskenmenon riskin mahdolliseen lisääntymiseen.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.Saksa: tiedot viittaavat Saksan liittotasavaltaan ennen 3 päivää lokakuuta 1990.
Germany: data refer to the Federal Republic of Germany before October 1990.Viimeisimmät tiedot viittaavat siihen, että Kabilan AFDL on matkalla Kinshasaan.
The most recent reports indicate that Mr Kabila's ADFL is closing in on Kinshasa.Kaikki tiedot viittaavat AWES: iin ja koskevat ainoastaan laivanrakennus‑ ja korjaustoimintaa.
All data refer to AWES and cover shipbuilding and ship repair activities only.Muut kuin tunnistettavat tiedot viittaavat tietoihin, joita ei voida käyttää yksilön tunnistamiseen.
Non-identifiable data refers to Tiedot viittaavat endokannabinoidien erityiseen rooliin pelkoilman paradigmojen osajoukossa.
These data suggest a specific role for endocannabinoids in a subset of fear conditioning paradigms.Saatavana olevat farmakokineettiset tiedot viittaavat siihen, että rifampisiinin ja nevirapiinin samanaikaista käyttöä ei suositella.
The available pharmacokinetic data suggest that the concomitant use of rifampicin and nevirapine is not recommended.Tiedot viittaavat siihen, että flutemetamoli(18F) pystyy merkitsemään tiiviitä(cored) ja diffuuseja beeta-amyloidikertymiä ja neuriittiplakkeja.
Data suggest that flutemetamol(18F) is able to label cored and diffuse amyloid β deposits and neuritic plaques.Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että kerta-annos saattaa olla riittävä.
Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.Tiedot viittaavat siihen, että CANCIDAS- valmistetta voidaan antaa siklosporiinia saavalle potilaalle, kun hoidon mahdollinen hyöty on suurempi kuin mahdolliset haitat.
These data suggest that CANCIDAS can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.In vitro-tiedot viittaavat siihen, että ruksolitinibi saattaa estää P-gp: tä ja BCRP: tä.
In vitro data indicate that ruxolitinib may inhibit P-gp and BCRP.Tiedot viittaavat vain hallituksen valvonnassa olevaan alueeseen lukuun ottamatta kokonaisväestöä ja-pinta-alaa koskevia tietoja, jotka viittaavat koko Kyprokseen.
Data refer to the government-controlled area only, with the exception of Rajalliset tiedot viittaavat siihen, että plasman duloksetiinipitoisuudet ovat suurempia näillä potilailla.
Limited data suggest that the plasma levels of duloxetine are higher in these patients.Nämä tiedot viittaavat siihen, että sunitinibi lisää kardiomyopatian riskiä.
These data suggest that sunitinib increases the risk of cardiomyopathy.Nämä tiedot viittaavat ylimääräisen riskin pienenemiseen rokotusiän noustessa.
These data suggest that the excess risk tends to decline with increasing age at vaccination.In vitro-tiedot viittaavat siihen, että netupitantti estää BCRP-kuljettajaproteiinin effluksia.
In vitro data suggests that netupitant inhibits the efflux of transporter BCRP.Vähäiset tiedot viittaavat siihen, että maksan tai munuaisten vajaatoiminta ei vaikuta ikatibantille altistumiseen.
Limited data suggest that icatibant exposure is not influenced by hepatic or renal impairment.In vitro-tiedot viittaavat siihen, että seuraavat lajit eivät ole herkkiä keftolotsaani/tatsobaktaamivalmisteelle.
In vitro data indicate that the following species are not susceptible to ceftolozane/tazobactam.Yhdessä nämä tiedot viittaavat endokannabinoidien erityiseen rooliin pelkoilman paradigmojen osajoukossa.
Together, these data suggest a specific role for endocannabinoids in a subset of fear conditioning paradigms.Rajalliset tiedot viittaavat siihen, että valproiinihapon farmakokinetiikka ei muutu kliinisesti merkitsevässä määrin.
Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics.Nykyiset tiedot viittaavat siihen, ettei Xolair- annosta tarvitse muuttaa jos potilas saa siedätyshoitoa.
Current data suggest that no dose adjustments of Xolair are needed in patients on established hypo-sensitisation therapy.Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että lievää munuaisten vajaatomintaa sairastavien potilaiden aloitusannosta ei tarvitse muuttaa.
Clinical data suggest that no change in starting dose is required in patients with mild renal impairment.Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että annosta ei tarvitse muuttaa, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta.
Clinical data suggest that no dose adjustments are required in patients with mild or moderate hepatic impairment.Tutkimuksista saadut tiedot viittaavat siihen, että amlodipiini sitoutuu sekä dihydropyridiinin että muihin kuin dihydropyridiinin sitoutumispaikkoihin.
Experimental data indicate that amlodipine binds to both dihydropyridine and non- dihydropyridine binding sites.Kliiniset tiedot viittaavat siihen, että afliberseptiannosta ei tarvitse muuttaa, jos potilaalla on lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta.
Clinical data suggest that no change in aflibercept dose is required in patients with mild to moderate hepatic impairment.
