TODELLINEN LAHJAKKUUS на Английском - Английский перевод

• real talent
• true talent

Примеры использования Todellinen lahjakkuus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Todellinen lahjakkuus.
That's true talent.

Se mies oli todellinen lahjakkuus.
This man was a true talent.

Erittäin lupaavalta, itse asiassa ja Frank on todellinen lahjakkuus.
Great promise, in fact. And Frank is a real talent.

Hän on todellinen lahjakkuus!
That's true talent!

Hän näyttää hänen todellinen lahjakkuus.
She would show her real talent.

Olet todellinen lahjakkuus, poika.
You have got a real talent there, lad.

Rob kertoi, että olet todellinen lahjakkuus.
Rob tells me you got real talent.

Kuitenkin todellinen lahjakkuus suunnittelija tuntuu kaikissa malleissa.
However, a genuine talent designer is felt in all its models.

Sen sijaan, että näkisit mitä todellinen lahjakkuus on.
Instead of gettin on board, and see what's a real talent.

Isä oli todellinen lahjakkuus ja äiti oli eräänlainen huutosakin johtaja.
My dad had the real talent, and my mum was sort of a cheerleader.

Alun perin onnittelemaan naista hänen vuosipäivästään on todellinen lahjakkuus.
Originally to congratulate a woman on her anniversary is a real talent.

Wesley on se todellinen lahjakkuus.
Wesley is the true talent here.

Asfaltti Rally Xtreme Offroad Racing on peli tarvitset vaistoja, Todellinen lahjakkuus ja peloton halu nopeuden.
Asphalt Rally Xtreme Offroad Racing is a game you need instincts, Real talent and a fearless desire for speed.

Sinulla on käsissäsi todellinen lahjakkuus, jota värvätään jo.
And he's already being scouted. Anyway, you got a real talent on your hands.

Oikeastaan todellinen lahjakkuuteni on tulla kalliiksi toisille.
Actually my real talent is costin' other people money.

Itsetuntosi otti osumaa, mutta se toi esiin todellisen lahjakkuuden.
But that's what brought out your true talent. Your self-esteem took a beating.

Sinulla on todellista lahjakkuutta, enkä vain sano niin.
You have real talent, and I'm not just saying that.

Vuosien varrella olen huomannut- että todelliset lahjakkuudet- eivät ymmärrä suuruuttaan.
That true talent is often unaware of its own brilliance. Over the years, I have found.

Sinulla on todellista lahjakkuutta. Joo.
Yeah. You have got some real talent.

Vuosien varrella olen huomannut- että todelliset lahjakkuudet- eivät ymmärrä suuruuttaan.
Over the years, I have found… that true talent is often unaware of its own brilliance.

Sinulla on todellista lahjakkuutta. Joo.
You have got some real talent. Yeah.

Ja sinulla kaveri on todellista lahjakkuutta.
And you, dude, you have got some real talent.

Miten ymmärtää ajoissa, että lapsella on todellista lahjakkuutta?
How to understand in time that a child has real talent?

Kuka on se novellisti, jota kansainvälinen näyttelijätär- piti todellisena lahjakkuutena?
Who is the novelist that the international actress recognized as a real talent?

Kuka on se novellisti, jota Nanaka piti todellisena lahjakkuutena?
Who is the novelist that Nanaka recognized as a real talent?

Mutta todellinen lahjakkuuteni- oli nauhan käsittely.
But my real gift…[softly] was the ribbon.

Mennään etsimään juhla, jossa on todellista lahjakkuutta.
Let's go find a party with some real talent.

Todellisen lahjakkuuden, parhaiden esiintyvien taiteilijoiden ja ansioituneiden hakijoiden löytämiseksi naisille on annettava samanlainen asema kuin miehille, kun on kyse samasta alasta.
In order to find true talent, the most capable performers and deserving applicants, women must be given equal status with men in the same fields.

Kuitenkin hänen ystävyyttä sekä Shug ja Sofian alkaa rakentaa hänet ylös joku, joka on lopulta kykenee seisomaan Albert, kävellä pois, löytää hänen todellinen lahjakkuutta ompelu, ja tunne sisällön jopa pois Shug.
However, her friendship with both Shug and Sofia begin to build her up into someone who is eventually able to stand up to Albert, walk away, find her true talent in sewing, and a sense of content even away from Shug.

Как использовать "todellinen lahjakkuus" в Финском предложении

Todellinen lahjakkuus ja odotan mieheltä suuruuksia tulevaisuudessa.

Todellinen lahjakkuus täällä ja monia alkuperäisiä kappaleita.

Tässä on todellinen lahjakkuus eikä joku 'tekotähtönen'.

Henry on Miken löytö, todellinen lahjakkuus baseballissa.

Todellinen lahjakkuus menetettiin aivan liian aikaisin, Jenner muotoili.

Sen lisäksi Aaron on todellinen lahjakkuus kameran edessä.

Gina on kaksikosta nuorempi ja todellinen lahjakkuus kehässä.

Todellinen lahjakkuus menetettiin aivan liian aikaisin, Kris Jenner muotoili.

Naisten bootsit netistä olla varma, että todellinen lahjakkuus ei.

Uusissa miehissä yhdistyy kokemus sekä todellinen lahjakkuus ja kehityspotentiaali.

Как использовать "true talent, real talent" в Английском предложении

For example, Adsoka helped True Talent Group produce the True Talent Group 2010 Talent Forecast.

You are a true talent and exceptional professional!"

You have a real talent for portraits.

Are you a true talent in the kitchen?

You got real talent right there huh.

You have that real talent though.

You have a real talent for this.

You have real talent for that, girl!

True talent can often go unnoticed and unrecognized.

But unprecedented demand is making true talent scarce.