TODISTAISIN на Английском - Английский перевод

• prove
• i testified

Примеры использования Todistaisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos todistaisin.
If I testified.

Kenelle minä mitään todistaisin?
I don't have anything to prove.

Todistaisin, ettet ole immuuni onnelle.
Prove you're not immune to happiness.

Haluaisitko, että todistaisin sen?
Would you want me to prove it?

Vaikka todistaisin- Hau saisi vain pari vuotta.
Even if I testify Hau will only get a few years.

En tiedä, miten todistaisin sen.
I don't know how to prove it to you.

Että todistaisin sen. Lisäsi lupasin.
That I would prove it. Plus I have made a promise.

Tiedät mihin Dark Army pystyy. Jos todistaisin.
You know what the Dark Army's capable of. If I testified.

Älä luota siihen, että todistaisin sinun takiasi oikeudessa.
Don't count on me testifying for you in court.

Todistaisin sen, jos lompakkoni olisi tallella.
I could have proved that if that kid hadn't stolen my wallet.

En tiedä miten todistaisin sen, mutta se on totta.
I don't know how to prove it to you, but it's true.

Luulin, että pääsisin perheeseen, jos todistaisin kykyni.
I thought if I could prove myself I should work independently.

En tiedä, miten todistaisin Halloranin olevan kopiomurhaaja.
I don't know how to prove Halloran's the copycat.

Tieteen mukaan, jos syntyisin tänään, 35% todistaisin seuraavaa.
Science predicts that were I born today, I would be witness to the following.

Niinkö? Todistaisin, että hän yritti myydä lapsia minulle.
Oh, absolutely. I would testify that he tried to sell those kids to me.

Kooman syy saattaisi selvitä, ja todistaisin viattomuutemme.
There is a possibility that it could explain the coma and prove our innocence.

Jos todistaisin Araciten vaarattomaksi, Kendrick puhdistaisi sen.
If I certified that aracite was harmless, kendrick promised he would clean it up.

Hän halusi minun näkevän sen, että todistaisin hänen itsemurhaansa.
I know she wanted me to see it, to be there, to witness her suicide.

Todistaisin mallin ja hakisin sitten kasvulle rahoitusta. Aloittaisin yhdestä.
I would start with one, funding for growth. prove the model, and then look at.

Toivoin aina, että jos- todistaisin sen hänelle,- hän… Tiedäthän sinä?
I always hoped if I… if I proved it to her… she'd… you know?

Jos todistaisin nähneeni henkilön, joka nousi autoon, mitä voitte tehdä minulle?
If I testified who I saw getting into the car, what could you do for me?

Sitä varten olen syntynyt, sitä varten olen tullut maailmaan, että todistaisin totuudesta.
I have been born… and come into the world… to testify to the truth.

Enkä tiedä, miten todistaisin sen sinulle, mutta puhun totta.
I don't know how to prove it to you, sir, but I'm telling you the truth.

Olen nähnyt kollegani Danin- nielevän puhdasta bolivialaista heroiinia- kukkotappelujen vedonlyönnin- panoksiin liittyvän sotkun, mutten uskonut, että todistaisin- näin uskomatonta matsia.
I have even seen my colleague Dan here swallow two keys of pure Bolivian heroin to make good on a series of increasingly misguided cockfighting bets, but I never thought I would witness such an amazing game of intramural football.

Mitä, jos todistaisin keisarille Mollarin suvun paremmuuden Refaan nähden?
What if I could prove to Emperor Cartagia the value of House Mollari over House Refa?

Menisin takaisin Café Artisteen ja todistaisin sen,- muttei Luann siltikään antaisi anteeksi.
And I would go back to that Café Artiste to prove it, but nothing's gonna get me Luann back.

Ajattelin, että jos todistaisin etelän huijarin pettävän-- Serena jättäisi hänet. Mutta hän uskoi bisnespuheita.
I thought if i proved the north caro-Liar Was cheating with his ex, that wthe it, But she fell for his business meeting excuse.

Kuolisin onnellisena, jos todistaisin että Homer Simpson on älyllisesti 6-vuotiaan tasolla.
I would die a happy man if I could prove that Homer Simpson has the intelligence of a 6-year-old.

Vuosia mietin miten todistaisin sen,- ja kun lopulta luovutin, niin maailma todisti sen puolestani.
I spent years thinking about how to prove it, and when I finally gave up the quest, the world decided to prove it for me.

Minulla ei ole aikaa mennä yksityiskohtiin, joilla todistaisin näitä teille, mutta kerron vain, että meillä on erittäin älykkäitä opiskelijoita parhaista yliopistoista tutkimassa eläimien tunteita ja eläimien persoonallisuutta.
And I don't have time to go into the information that will prove some of these things to you, save to say that there are very bright students, in the best universities, studying emotions in animals, studying personalities in animals.

Как использовать "todistaisin" в Финском предложении

Todistaisin heidän olevan väärässä melko nopeasti.

Todistaisin sen.En sulkenut silmiäni.Olit iloinen saamastasi huomiosta.

Todistaisin samalla ihanan presidenttimme Niinistön tiedot oikeaksi.

Mieluummin minä todistaisin henkilöllisyyteni omalla sähköisellä henkilö­kortillani.

Ajatus oli, että todistaisin itselleni kehitystä tapahtuneen.

Millä todistaisin että lapsi on oikeasti minun?

Todistaisin hänelle Burgundin padan voimalla, etten ole spurgu.

Sitä varten olen tullut, että todistaisin totuuden puolesta.

Sillä todistaisin olevani uskollinen sekä toimeksiantajalleni että rakkaalleni.

Как использовать "i testified, prove" в Английском предложении

I testified last week to the Chilcot inquiry.

I testified at Attorney General Barr’s confirmation hearing.

I testified for the prosecution earlier this morning.

Early this year, I testified before the U.S.

If that's what I testified to at the time, yes.

I testified that Jesus was my Lord and Savior.

Our feedback comments will prove that.

I testified before the Michigan House Health Policy committee today!!!

So I testified the way they wanted me to.

Keeping them there can prove challenging.