TODISTAISIVAT на Английском - Английский перевод

• would prove
• was taken

Примеры использования Todistaisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ihan kuin ne todistaisivat jotain!
As if they prove anything!

Ja nyt hän viittaa kyvyttö- myyteensä muistaa tarkasti tapahtumia jotka todistaisivat.
And now she cites her inability To recall the precise events of the evening as proof.

Jäljet luodissa todistaisivat, että se oli murha-ase.
The mark on the bullet would prove it killed Stuart.

Jokaisen keisariperheen jäsenen kuoleman. He eivät löydä ruumiita, jotka todistaisivat.
They do not find bodies that would prove the deaths of all of the members of the imperial family.

Et kai luule, että lappu ja rahat todistaisivat sinut syyttömäksi?
Because you think that cash and note lets you off the hook? No,?

Ne vain todistaisivat, kuka olet.- Tarkoitat väärennöksiä.
It would only prove who you already are. Yeah, you mean forgeries.

Clay tiesi, että kirjeet todistaisivat sen.
And Clay knew those letters would prove it.

Jos nämä nauhat todistaisivat, että Pentagoniin todellakin osui Boeing 757 niin luulisi, että hallitus julkaisisi ne.
If these videos would prove that the Pentagon was really hit by a 757 most of us would assume the Government would release them.

Wash on tuhonnut kaikki todisteet, jotka todistaisivat hänen syyttömyytensä.
That's for sure. Wash destroyed any piece of evidence that might prove his innocence.

Toiseksi on tärkeää tunnustaa, että direktiivi täysin sovellettuna merkitsisi, että useiden jäsenvaltioiden pitäisi kuluttaa hyvin huomattavia rahasummia löytääkseen vaihtoehtoisia keinoja jätteiden sijoittamiseen ja luodakseen valvontajärjestelmiä, jotka tekisivät niille mahdolliseksi sen, että ne todistaisivat noudattavansa direktiiviä.
Secondly, it is important to recognize that the directive, if fully implemented, would mean that several Member States would need to spend very considerable amounts of money on finding alternative means of waste disposal and putting in place the systems of control that would enable them to prove they are abiding by the directive.

Lisa odotti yhä DNA-testin tuloksia, jotka todistaisivat ettei Sheila ole hänen äitinsä.
Lisa was still awaiting test results that would prove her mother was not her mother.

Pyydän teitä erityisellä tavalla rukoilemaan pappien ja kaikkien Jumalalle vihittyjen puolesta, jotta he rakastaisivat Jeesusta vielä palavammin, jotta Pyhä Henki täyttäisi heidän sydämensä ilolla, jotta he todistaisivat taivaasta ja taivaallisista salaisuuksista.
In a special way I am imploring you to pray for priests and for all the consecrated, that they may love Jesus still more fervently; that the Holy Spirit may fill their hearts with joy; that they may witness Heaven and Heavenly mysteries.

Ja tasa-arvon lain edessä. Douglass oli varma, että he todistaisivat kansalaisuutensa, että he ansaitsevat ne oikeudet.
And that they're deserving of legal equality. that they're deserving of rights, Douglass is convinced they will prove they are citizens.

Mitä tulee kolmeen jäljelle jäävään jäsenvaltioon, Espanjaan, Luxemburgiin ja Italiaan, komissiolla ei vielä ole mitään tietoja, jotka todistaisivat näiden jäsenvaltioiden hyväksyneen tarvittavat säännökset.
As regards the three remaining Member States, Spain, Luxembourg and Italy, the Commission does not yet have any information proving that these Member States have adopted the necessary provisions.

Ja tasa-arvon lain edessä. Douglass oli varma, että he todistaisivat kansalaisuutensa, että he ansaitsevat ne oikeudet.
Douglass is convinced they will prove they are citizens, and that they're deserving of legal equality. that they're deserving of rights.

Että tämä maa vedettiin laittomasti sotaan- Koska vaatimamme asiakirjat todistaisivat,- Hän tunnusti! ja ne voisivat altistaa hallituksen sotarikossyytteille.
Because, My Lord, the documents that we have called for would show that this country was taken to war illegally… and may expose She confessed.

Että tämä maa vedettiin laittomasti sotaan- Koska vaatimamme asiakirjat todistaisivat,- Hän tunnusti! ja ne voisivat altistaa hallituksen sotarikossyytteille.
She confessed. the documents that we have called for would show that this country was taken to war illegally… and may expose Because, My Lord.

Että tämä maa vedettiin laittomasti sotaan- Koska vaatimamme asiakirjat todistaisivat,- Hän tunnusti! ja ne voisivat altistaa hallituksen sotarikossyytteille.
Because, My Lord, the documents that we have called for would show She confessed. that this country was taken to war illegally… and may expose.

Ja asettakaa kaksi kelvotonta miestä istumaan häntä vastapäätä, että he todistaisivat hänestä näin:'Sinä olet kironnut Jumalaa ja kuningasta'. Viekää hänet sitten ulos ja kivittäkää hänet kuoliaaksi.
Set two men, base fellows, before him, and let them testify against him, saying,'You cursed God and the king!' Then carry him out, and stone him to death.

Todistaisinko poliisia vastaan, joka tappoi kahdeksan ihmistä?
Testify against a cop who just killed eight people?

Как использовать "todistaisivat" в Финском предложении

Muutamien rokkareiden yrjökuolemat todistaisivat kyllä muusta.

lähetysjärjestöt todistaisivat ettei kieltoa ole rikottu.

Onnistuneet kokeiluhankkeet taas todistaisivat rakennusalan yritysten osaami­sesta.

Näetkö mitään sellaisia tapahtumia, jotka todistaisivat tämän?

Välimuotoja, jotka todistaisivat evoluution tapahtuneen ei ole löytynyt.

Ainakin hänen tappamansa miehet todistaisivat sen osan tarinasta.

Nm kirjeet todistaisivat ikuisiksi ajoiksi tmn alkupern Grythyttanin pitjss.

Vaikka sen todistaisivat maailman parhaimmat tutkijat ja sadat kokeet.

Siunaa sen kaikkia palvelijoita, että he todistaisivat Kristuksen voitosta.

Darwin oletti että aikanaan fossiililöydöt todistaisivat hänen teoriansa todeksi.

Как использовать "was taken, would prove" в Английском предложении

The photo this drawing was taken from was taken by me though.

What would prove you were wrong?

Harris’s financial backing would prove crucial.

Cesar would prove the naysayers wrong.

They would prove the world wrong.

Its name was taken from those.

The photograph was taken around 1900.

What would prove you were right?

The individual was taken into custody the tent was taken down.

I was taken into one room and she was taken into another.