Примеры использования Toteutua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se voi toteutua.
Could happen.Ajan myötä ajatukset alkavat toteutua.
With time, thoughts will begin to materialize.Se voisi toteutua.
It could happen.Kaikki haaveunet eivät tietenkään voi toteutua.
Obviously, not all dreams can come true.Se ei saa toteutua.
That cannot happen.
Люди также переводят
Ne voivat toteutua, kun sitä viimeksi odottaa.
They can come true when you least expect it.Sen täytyy toteutua.
It has to happen.Keskeyttäkää seremonia. Häät eivät saa toteutua.
Stop the ceremony!- This wedding cannot happen.En anna sen toteutua.
Not letting it happen.Voisi toteutua nyt. Kaikki mitä olemme suunnitelleet.
Everything that we planned could happen now.Unet voivat toteutua.
But dreams can come true.Suoraan sanottuna en tiedä, miten tämä voisi toteutua.
I really do not see how that could be achieved.Tai se voi toteutua huomenna.
Or it could come true tomorrow.Koska toiveesi voi toteutua.
Because it could come true.Unelmasi voi toteutua Euroviisuissa!
Your dream can come true in Eurovision!Ehkä unelmat voivat toteutua.
Maybe daydreams can come true.Anna tulevaisuuden toteutua niin kuin sen pitääkin?
Let the future happen like it's supposed to?Halumme ei saa koskaan toteutua.
What we want can never happen.Missä toiveesi voivat toteutua, jos työskentelet kovasti.
Where if you work hard, your dreams can come true.Sitten hyvät voivat toteutua.
Our good thoughts might come true.Toiminta tyhjiössä voi toteutua todellisessa merkityksessä.
Operation under vacuum can be realized in a real sense.Hän ei anna elokuvan toteutua.
He's not gonna let the movie happen.Se ei taas voi toteutua, ellei rautatieverkkoa vapauteta.
And unless the rail network Silloin se voi toteutua.
And then it can come true.Toivomme, että mahdollisuutta hyödynnetään ja että tämä voisi toteutua.
We hope that this potential will be utilised, and that this can become a reality.Unelmasi eivät voi toteutua ellet herää.
Your dreams can't come true unless you wake up.Jos pystyt kuvittelemaan sen, se voi toteutua.
If you can imagine it, it can come true.Sputtering tekniikka voi toteutua Hauser laitteet.
The sputtering technology can be realized in Hauser equipment.On pienempi äänestys, joka voi toteutua.
There's a much smaller vote that can take place.Vain tällä tavoin voi toteutua oikeus täysivaltaisuuteen ja sisäiseen itsemääräämisoikeuteen.
Only in this way can the right to sovereignty and internal self-determination be realised.
