Примеры использования Tunnustaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi hän sitten tunnustaisi?
Why would he have confessed, then?Hän tunnustaisi vain tapon.
He would only be pleading to manslaughter.Ei ketään kuka hänet tunnustaisi.
None that's gonna admit to him.Hän tunnustaisi vaikka Titanicin upottamisen.
He would confess to sinking the Titanic.Luuletko, että hän tunnustaisi minulle?
You think he would confess to me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vastavuoroista tunnustamistaneuvosto tunnustaatunnustamista ja täytäntöönpanoa
mietinnössä tunnustetaanammattipätevyyden tunnustamistanousee typen tunnustamistaparantaa typen tunnustamistalisää typen tunnustamistakeskinäistä tunnustamistatärkeää tunnustaa
Больше
Использование с наречиями
kansainvälisesti tunnustettuyleisesti tunnustettutunnustetaan myös
laajalti tunnustettuvirallisesti tunnustettuvalmis tunnustamaantunnustetaan vastavuoroisesti
myös tunnustettavatunnustetaan laajalti
jo tunnustanut
Больше
Использование с глаголами
täytyy tunnustaaei tunnustapitää tunnustaahaluan tunnustaatunnusti tappaneensa
kieltäytyy tunnustamastatulisi tunnustaavoinko tunnustaa
Больше
Tunnustaisi jopa murhat, joita ei tehnyt.
To confess Halusin, että hän tunnustaisi isäni syyttömyyden.
I had to make him confess that my dad is innocent.Käytit minua vain hyväksesi, että SARAH tunnustaisi?
You just used me Että hän tunnustaisi ja saisi lisätuomion?
That she would confess and increase her sentence?Olen viimeinen tyyppi, jolle Stash tunnustaisi jotain.
I am the last guy that stash would confess to.Niin, kukaan ei tunnustaisi jotain, mitä ei ole tehnyt.
Right, because no one would admit to something they didn't do.Hänet täytyisi kiduttaa kuoliaaksi, että hän tunnustaisi!
You have to torture him to death to make him confess!Niin, kukaan ei tunnustaisi jotain, mitä ei ole tehnyt.
To something they didn't do. Right, because no one would admit.Mitä?- Olisin tyytyväisempi, jos hän tunnustaisi.
I Miksi joku tunnustaisi murhan, jota ei ole tehnyt?
Why would a person agree to confess Jos tuomiota muutettaisiin, hän tunnustaisi 20 murhaa.
Commute the sentence, and he would admit to 20 other killings.Vaikka ihminen tunnustaisi- se ei vielä todista häntä syylliseksi.
Even if we confess, the law doesn't hold it to be a proof of guilt.Mitä?- Olisin tyytyväisempi, jos hän tunnustaisi.
What is it, Talla? I Ei! Vaikka hän tunnustaisi,- hän valittaisi sopimattomasta käytöksestä.
Even if he confessed, he's just going to claim improper conduct.Hänelle maksettiin 100 000 että hänen poikansa tunnustaisi.
She was paid $100,000 Mikseivät ihmiskunnan lapset tunnustaisi velkaansa perimmäiselle luojalleen?
Why shouldn't humanity's children acknowledge their debt to their creator?Margot pyysi minua pidättämään hänet, jos hän tunnustaisi.
She would asked me Uskotko häntä?-Ei hän muuten tunnustaisi murhayritystä.
I think if he was lying he wouldn't have admitted to attempted murder.Mitä jos hallitus tunnustaisi julkisesti oikeutemme tai maidemme välisen sopimuksen?
What if the government acknowledged our rights publicly in some way?Miksi et tekisi ensin töitä sen puolesta, että pomosi tunnustaisi sinut?
Why don't you work on being acknowledged by your boss first?Lankeaisiko hän polvilleen ja tunnustaisi syyllisyytensä? Lisätkää elinkautinen tuomiooni.
I confess. Oh, and by the way, add a life term to my sentence.Aina! Vaikka he vapautuisivat, vaikka joku muu tunnustaisi.
Always! even if someone else confesses later. Even if a court frees them.En tiedä ketään muuta miestä, joka tunnustaisi naiselleen- maanneensa toisen naisen kanssa kuusi päivää ennen häitä!
I don't know another man who would admit to his future wife… that he Aina! Vaikka he vapautuisivat, vaikka joku muu tunnustaisi.
Even if someone else confesses later. Even if a court frees them, Always!Tässä ratkaisussa jokainen jäsenvaltio hyväksyisi ja tunnustaisi vastavuoroisen luottamuksen pohjalta toisessa jäsenvaltiossa syntyneet oikeudelliset tilanteet.
This would mean that each Member State would accept and recognise, on the basis of mutual trust, the effects of a legal situation created in another Member State.
