Примеры использования Uhrasivat henkensä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He uhrasivat henkensä puolestamme.
They gave their lives for us.Nämä nuoret miehet uhrasivat henkensä.
These young men gave their lives.He uhrasivat henkensä vartioidessaan sitä.
They gave their lives guarding it.Äitini, Jeep… He uhrasivat henkensä.
My mother, Jeep… they sacrificed their lives.He uhrasivat henkensä Puolan puolesta.
They sacrificed their lives for Poland.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uhrasivat henkensä
hän uhrasi henkensä
uhrasi elämänsä
hän uhrasi elämänsä
kansa uhrasi
Использование с наречиями
valmis uhraamaanuhrannut paljon
halukas uhraamaanuhrannut niin
Использование с глаголами
täytyy uhratapitää uhrataaikovat uhrata
Gwen Cooper, Ianto Jones, he uhrasivat henkensä.
Gwen Cooper, Ianto jones, they gave their lives.He uhrasivat henkensä pelastaessaan muita.
They gave their lives to save others.Mutta hän ja äitisi uhrasivat henkensä puolestasi.
But he and your mother gave their lives to save yours.He uhrasivat henkensä yrittäessään samaa kuin minä.
They gave their lives trying to do exactly what I'm doing.Sinun isäsi ja äitisi uhrasivat henkensä sinun puolesta.
But he and your mother gave their lives to save yours.He uhrasivat henkensä yrittäessään saada uhkaa kuriin.
They have given their lives trying to apprehend this threat.Omistamme palkinnon ystävillemme, jotka uhrasivat henkensä.
We dedicate this award to our friends who gave their lives.Mieheni uhrasivat henkensä teidän puolestanne!
My people have sacrificed their lives for you!Menetimme urheita ihmisiä, jotka uhrasivat henkensä, jotta voitamme.
Brave people who gave their lives to make sure we won. We lost people.He uhrasivat henkensä, ja siitä tehtiin farssi.
They sacrificed their lives as heroes, and it is played out as a farce.Menetimme urheita ihmisiä, jotka uhrasivat henkensä, jotta voitamme.
We lost people, brave people who gave their lives to make sure we won.He uhrasivat henkensä Afganistanin kansan tulevaisuuden puolesta.
They sacrificed their lives for the future of the people of Afghanistan.Menetimme urheita ihmisiä, jotka uhrasivat henkensä, jotta voitamme.
To make sure we won. brave people who gave their lives We lost people.He uhrasivat henkensä, juuri noin, estää laukausta ja ottaen osumia tehdä näytelmiä.
They have sacrificed life and limb, just about, blocking shots and taking hits to make plays.Stosh, Michael, Leon… Ariel,Zie… ja Clara uhrasivat henkensä kunniamme puolesta.
For Stosh, for Michael, for Leon,for Ariel, who sacrificed their lives for Zvi… And for Clara.He uhrasivat henkensä taikoakseen Mafuban,- voimakkaan kirouksen, joka vangitsi Piccolon.
They sacrificed their lives to Mafuba fluctuations. A powerful curse that Piccolo enlarged.Stosh, Michael, Leon… Ariel,Zie… ja Clara uhrasivat henkensä kunniamme puolesta.
And for Clara, for Zvi… For Stosh, for Michael, for Leon,for Ariel, who sacrificed their lives.He uhrasivat henkensä taikoakseen Mafuban,- voimakkaan kirouksen, joka vangitsi Piccolon.
They sacrificed their lives to cast the Ma Fu Ba, a powerful curse that imprisoned piccolo.Isäsikään ei paljoa välittänyt säännöistä,- mutta hän ja äitisi uhrasivat henkensä puolestasi.
You know, Your father never set much store by the rules either. But he and your mother gave their lives to save yours.Niitä jotka uhrasivat henkensä jotta voimme elää vapaana.
Those who sacrificed their lives so that all may live free.Se on loukkaus niitä 20 miljoonaa neuvostoliittolaista kohtaan, jotka uhrasivat henkensä voittaakseen fasismin.
It is an insult to the memory of twenty million Soviets who sacrificed their lives to conquer Fascism.Mutta nyt niin monet uhrasivat henkensä, että siitä tuli todellinen.
But now, so many people sacrificed their lives that it has become real.Kaikki meistä muistavat niiden vapaaehtoisten- joista useimmat olivat eläkkeelle siirtyneitä palomiehiä- sankarillisen esimerkin, jotka uhrasivat henkensä sammuttaakseen tulipalot Fukushiman reaktoreissa.
Each of us will remember the heroic example of those volunteers- mostly retired firemen- who offered their lives to help put out the fires in the reactors at Fukushima.Minami Shirakawa uhrasivat henkensä, mutta sain selville, että kutsut lähetti Yuki Kobayashi.
Minami Shirakawa sacrificed their lives, but I found out that it was Yuki Kobayashi who sent the invitations.Kunnioittakaamme tänään Italian kansallisena surupäivänä niiden italialaisten karabinieerien ja sotilaiden urheutta,rohkeutta ja omistautumista, jotka uhrasivat henkensä Irakissa rauhan ja vapauden puolesta.
Let us pay homage on this day of national mourning in Italy, to the bravery, courage anddedication of the Italian and soldiers who laid down their lives in Iraq for peace and freedom.
