UNOHTAAKSENI на Английском - Английский перевод

• to forget

Примеры использования Unohtaakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Juon unohtaakseni.
I drink to forget.

Käytin niitä unohtaakseni.
I used them to forget.

Unohtaakseni, kun ei tunnu.
To forget about when I didn't.

Juon joka ilta unohtaakseni.
I drink every night to forget.

Unohtaakseni sinut. En pysty muistamaan.
Can't remember to forget you.

Ponnistelin kovasti unohtaakseni sen.
I worked hard to forget it.

Unohtaakseni kaikki tekemäni virheet.
To forget all the mistakes I made.

Olen tehnyt parhaani unohtaakseni.
I have done my best to forget.

Tapan hirviöitä unohtaakseni, että olen sellainen itsekin.
I kill monsters to forget I'm one myself.

Käytän toista nimeä nykyään, unohtaakseni.
I use another name these days, to be forgotten.

Olen täällä unohtaakseni Joel Barishin.
I'm here to erase Joel Barish.

Käytän toista nimeä nykyään, unohtaakseni.
To be forgotten. I use another name these days.

Steve, en lähde unohtaakseni tyttäreni.
Steve, I'm not flying to forget my daughter.

Ajattelin häntä joka ilta ja join unohtaakseni.
I thought about her every night, and drank to forget.

Teen kaikkeni unohtaakseni kamalan aikani kanssanne.
My horrible time with you. I'm doing everything to forget.

Yritän kai tehdä juttuja unohtaakseni sen.
I guess I try and do things to forget that it is.

Unohtaakseni itseni ja kadottaakseni maailman hetkeksi.
To forget myself. To lose the world for a moment.

En pysty muistamaan unohtaakseni sinut.
Can't remember to forget you.

Unohtaakseni omat ongelmani, mutta Lauralla oli. Minulla ei ollut mitään, mistä välittäisin tarpeeksi.
I never had anything I cared about enough to look past my own problems, but Laura did.

Minun on kuoltava unohtaakseni sen.
I gotta die to forget that. I can't.

Unohtaakseni rakkautesi, eikä se onnistu. Rakas Carmen, olen tehnyt kaikkeni.
My beloved Carmen, I have tried everything to erase your love from my heart, and it is not possible.

Otin Norantin ainetta… unohtaakseni sinut.
To forget you. I was taking that crap from Noranti.

Ottaa Pina Coladaa unohtaakseni kaiken hetkeksi.
Think back with Pina Colada just forget about everything for a while.

Hankin työpaikan ja aloin taas lukea Raamattua. Unohtaakseni Elenan.
I got ajob, and started reading the Bible again, In order to forget Elena.

Minun on kuoltava unohtaakseni sen.- En!
Do not understand it can. I would rather die than forget.

Otin Norantin ainetta… unohtaakseni sinut.
I was taking that crap from Noranti… to forget you.

En lähellekään tarpeeksi unohtaakseni aamun tapahtumat.
Not nearly enough to forget what happened this morning.

Aloin juomaan ja juomaan- unohtaakseni hänen nimensä.
I tried-- i just started drinking and drinking just to forget his name.

Olin vihainen. Olin tosi vihainen ja join unohtaakseni, että olin vihainen.
I was real angry, I was angry, and I drank to forget that I was angry.

Juon, kunnes unohdan vuoden 1999 NFC: n mestaruuden"?
I'm drinking till I forget the 1999 NFC Championship"?

Как использовать "unohtaakseni" в предложении

Tanssin joka päivä unohtaakseni välittömän todellisuuden.

After Olga...matkustan unohtaakseni Hänen Majesteettinsa menetyksen.

Usein luen nimenomaan unohtaakseni oman olemassaoloni.

Unohtaakseni huolet hetkeksi matkustin miehen kanssa Tallinnaan.

Tehnyt kaikkeni, vain unohtaakseni ja jatkaakseni elämää.

Olin riittävän kaukana Suomesta unohtaakseni kaiken siellä.

Lähdimme piristykseksi ja unohtaakseni hetkeksi murheet katselemaan.

Yritin keskittyä ympäristön ihailemiseen unohtaakseni hetkeksi tönkköjalkani.

Katsokaa arkkitehtuuria, en koskaan väsytä unohtaakseni silmiäni.

Olen aktiivisesti tehnyt töitä unohtaakseni tuon ressun.