Примеры использования Uskoon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tuli uskoon.
He got religion.Uskoon ei tulla yhdessä yössä.
Belief doesn't happen overnight.Hän on tullut uskoon.
She got religion.Uskoon ei tulla yhdessä yössä.
Overnight. Belief doesn't happen.Kääntynyt islamin uskoon.
The Faith of Islam.Hän tuli uskoon, niiden uskoon.
He's got religion. Their religion.Turvaudut siis uskoon.
So you revert to faith.Wein uskoon liittyy paljon kärsimystä.
Much suffering comes with believing in the Wei.Tuolloin hän tuli"uskoon.
He is simply told"faith.Ei uskomista uskoon vaan uskomista Kristukseen.
Not believing in faith, but believing in Christ.Milloin hän tuli uskoon?
When did he get the religion?Uskon katoliseen uskoon, mutta arvostan islamin kauneutta.
I believe in the one true Catholic faith, but I respect the beauty of Islam.Hän tuli taas uskoon, vai?
She got religion again, huh?Katoliseen uskoon, oli valmistanut joitakin myrkkyä joillekin muille henki.
Catholic faith, had prepared some poison for some other per.En voi tukeutua siihen uskoon.
I can't take that on faith.Luotan kuninkaan hyvään uskoon ja armollisuuteen. Tässä on todiste siitä.
I trust the King's good faith and mercy and here's the proof of it.Kultit taas sokeaan uskoon.
Cults are based on blind faith.Jos olet tullut uskoon ja olet jo naimisissa, niin silloin sinun tulee pysyä ja rakastaa puolisoasi.
If you have become a believer and you are married, then you have to stay and love your partner.Ei tarvitse luottaa uskoon.
We don't have to operateon faith.Kun he ovat yrittäneet auttaa jonkun uskoon, kun Jumala todellisuudessa on halunnut heidän vain auttavan toista kahteenkymmeneen.
When they have tried to help someone believe while God actually only wanted them to help the other until twenty.Mitä tapahtui, tulitko uskoon?
You get religion? What happened?Ja palata takaisin jonkinlaiseen uskoon johonkin outoon jonnekin-.
In some kind of weird something… and fall back into some kind of belief.Koko järjestelmä perustuu uskoon.
The whole system is base on faith.Menitkö hurahtamaan uskoon tai jotain?
You go and… get religion or something?Jotkut sanoivat että olit tullut uskoon.
Some said you would gotten religion.Meidän ei pidä koskaan tuudittautua siihen uskoon, että kaikki täällä käsitellyt asiat voidaan ratkaista diplomaattisen vuoropuhelun keinoin: se ei onnistu.
We should never believe that just a diplomatic dialogue can sort out every issue that has been addressed here: it cannot.Uskonto perustui täysin uskoon.
Religion was entirely based on faith.Kuitenkin myös tämä näkemys perustuu uskoon ja mielikuvitukseen.
However, this view is also based on belief and imagination.Meksikossa ollessaan Becker oli solminut avioliiton jakääntynyt katoliseen uskoon.
Mexico, while Becker was married andhad Catholic religion.Profeetta sanoo:"Jos olet tyytyväinen miehen uskoon, hyväksy kosinta.
The prophet says,"If you're satisfied by a man's faith, accept his proposal.
