VÄÄNNETTY на Английском - Английский перевод

• twisted
• pried
• bent

Примеры использования Väännetty на Финском языке и их переводы на Английский язык

Väännetty irti? Revitty irti.
Pried off? Ripped off.

Revitty irti. Väännetty irti?
Ripped off. Pried off?

Minua on väännetty ja murrettu- mutta toivottavasti parempaan muotoon.
I have been bent and broken,"but I hope into a better shape.

Ikkuna oli väännetty auki.
The window was pried open.

Kuin kytkimestä olisi väännetty.
Like a switch had flipped.

Raajoja väännetty ja murrettu!
Limbs twisted and broken!

Kuin kytkimestä olisi väännetty.
Si like a switch had flipped.

Hänen niskansa oli väännetty luonnottomaan asentoon.
Her neck had been twisted at an inhuman angle.

Laheyn auton kuljettajanpuoleinen ovi oli väännetty irti.
The driver's side door of Lahey's car was pried off.

Näyttäisi, että veistä on väännetty pistohetkellä. Haavan perusteella.
It seems to have been twisted, twisted on entry. And based on the incision.

Tällaisia vammoja aiheutuu yleensä kaaduttaessa, tai jos rannetta on väännetty.
These kind of injuries usually happen with a fall, or if the wrist has been twisted.

Sivuovi oli väännetty auki.
Side door was forced open.

Tällaisia vammoja aiheutuu yleensä kaaduttaessa, tai jos rannetta on väännetty.
Or if the wrist has been twisted. These kind of injuries usually happen with a fall.

Lukko on rikottu ja väännetty paikoilleen.
The lock's been forced And bent back.

Väännetty prisma on topologisesti antiprisman kaltainen, mutta sillä on vain puolet antiprisman symmetriasta: Dn,+, kertalukua 2n.
A twisted prism is topologically identical to the antiprism, but has half the symmetry: Dn,+, order 2n.

Heillä oli musiikki väännetty melko lujalle.
They had music cranked up pretty good.

Kun kaikki on väännetty muodottomaksi, sekoitettu, silloin mikä tahansa on mahdollista ja meitä johdetaan uutta polkua pitkin.
Once it's all bent out of shape, mixed up together, then anything is possible and you're being guided along a new path.

Vasen käsivarsi oli väännetty selän taakse.
His left arm was twisted behind his back.

Lopettanut ensimmäisen vaiheen Märkäpuhdistusmenetelmiä huolellisestitarkastaa kaikki juuttuneet nivelet ja tarvittaessa mukauttaa niitä aluksi sileä puisia tai muovisia tikku poikkileikkaukseltaan ympyrän ja sitten väännetty kostealla sienellä.
Having finished the first stage of wet cleaning, carefullyinspect all jammed joints and if necessary align them initially smooth wooden or plastic stick of circular cross section and then wrung damp sponge.

Aluksen saapuessa… tuntui kuin vipua olisi väännetty sisälläni- ja nukkuja heräsi.
And when the ship arrived, and the sleeper woke up. it was like a switch was flipped inside me.

Jotta kallis kuolinnaamio on saatu irti vahingoittamatta muumiota. Muumion kaulaa on väännetty hellävaraisesti-.
Delicately to remove its precious burial mask, It appears that the mummy's neck has been twisted.

Kiistaa herätti"straight-for-pay"-nimityksen("hetero maksusta"; väännetty ilmauksesta gay-for-pay) ottaminen käyttöön hänestä ja Blake Rileystä elokuvan heteropornografisissa kohdissa.
When the official press release was made public, the film sparked controversy because the term"Straight-for-pay"(a play on the expression"Gay-for-pay") was coined to reference both Marshall and Blake Riley in heterosexual scenarios.

Haavan perusteella näyttäisi, että veistä on väännetty pistohetkellä.
And based on the incision, it seems to have been twisted, twisted on entry.

On keskitytty yksityiskohtiin ja väännetty pilakuvaa.
It focused on detail and veered towards caricature.

Sanoiko? Pitäisi vääntää häneltä niskat nurin.
I ought to wring her neck.

Jos voimme vääntää kannen auki, voin ehkä päästä tekemään oikosulun.
If we can pry that face-pad off, I might be able to short-circuit it.

Sarno vääntää heistä vitsejä.
Sarno makes jokes about them.

En anna hänen vääntää siitä jotain säädytöntä.
And I will not let him turn that into something obscene.

Winston saa vääntää mustaa katkaisijaansa- ja antaa mustan valonsa loistaa.
Let's let Winston turn on his-his black switch and let his black light shine.

Väännä sen sormet poikki.
Pry its fingers off.

Как использовать "väännetty" в Финском предложении

Etuoven lukko oli väännetty auki sorkkaraudalla.

Nyt kai sitten mutteri väännetty kireimilleen.

Nimestä väännetty vuosikausia Kansallismieliset marssivat Moskovassa

Onko aiheesta jotain filosofiaa väännetty enempi?

SJMV:n lisäksi tuli väännetty leveetä prässiä.

Vähän väkisin väännetty jatko-osa yllätti positiivisesti.

Endurosta väännetty funduro kertoo lajista paljon.

Onhan tästä väännetty tutkimus jos toinenkin.

Neula oli väännetty väärään paikkaan rattiputkessa.

Loppu oli taas väännetty jotenkin kummallisesti.

Как использовать "twisted, pried, bent" в Английском предложении

Agony twisted her belly into knots.

Tom pried them from her grip.

packaging includes twisted cord with tassels.

Life plots twisted, and twisted again.

It's the human bent towards life.

Garnish with the twisted lemon peel.

and our bolo bent and blunt!

Between themselves, the box twisted wire.

They were men bent upon success.

Both axle tubes were bent upwards.