Примеры использования Vaalivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaalivat jäljellä olevaa aikaa.
They cherish the time that remains.Puolet kaupungin ihmisistä vaalivat sitä.
Half the people in town would cherish it.Ja yhdessä he vaalivat maailman kauneinta asiaa.
And together they cherish the most beautiful thing in this world.Heillä oli 2 kaunista lasta, joita he vaalivat.
The had two beautiful children whom they treasured.Ja yhdessä he vaalivat maailman kauneinta asiaa.
The most beautiful thing in this world. And together they cherish.Jos viemme heiltä sen, mitä he vaalivat.
The Springboks, their national anthem… If we take away what they cherish.Espanjalaiset kunnioittavat ja vaalivat kansallisia perinteitään.
Spaniards honor and cherish their national traditions.Demonit vaalivat pahaa, joka kalvaa sisällä viljelevät, kukoistuakseen.
Demons nurture the evil that festers within, cultivated, in order to blossom.Sielunkumppanit tunnustavat toisensa ja vaalivat toisiaan.
Soulmates recognize one another and treasure one another.Melkisedekit vaalivat tätä koulua- viime aikoina finaliittien avustamina.
This school is fostered by the Melchizedeks, latterly assisted by the finaliters.Ja luottakoot, että läsnäolijat vaalivat ja suojelevat heitä.
And trust they will be cherished and protected by all those here.Usein kansalliset lait vaalivat tällaisia asenteita ja lähettävät vääränlaisia viestejä.
There are often national laws which cultivate such attitudes and send out the wrong messages.Hevoset syötettiin siihen, haudutettiin ja vaalivat, puhdistettiin hiekkaa.
Horses were fed with it, petted and cherished, cleaned sand.Tällaiset ryhmät vaalivat perimätietoja Melkisedekistä, Abrahamista, Mooseksesta ja Zarathustrasta.
Such groups treasured the traditions of Melchizedek, Abraham, Moses, and Zoroaster.Jokainen opiskelija odotti, että nämä vaalivat kolme kuukautta, ja he tulivat!
Each student waited for these cherished three months, and they came!Lapselle perheen elämä on kauan odotettu unelma, jota lapsen orpokodin lapset vaalivat.
For a child, life in the family is a long-awaited dream, cherished by every child of the orphanage.Vain kollektiivista kokemusta vaalivat instituutiot voivat kehittyä.”.
Only institutions that preserve the collective experience can mature.Jotkut vaalivat suloista ja haalistuvaa kuvaa- mutta te voitte milloin tahansa palauttaa tämän näyn mieleenne.
Some cherish a sweet and fading picture, but you can recall this scene at any time.Kolminaistetut Suojelijat hoitavat ryhmiä koskevia asioita ja vaalivat kollektiivisia hankkeita.
The Trinitized Custodiansˆ administer group affairs and foster collective projects.On kuitenkin myös tärkeää muistaa, että me emme ole ainoita, jotka näitä arvoja vaalivat.
However, it is also important Barcelona on todella kaupunki aarteita, jotka vaalivat paikalliset että matkailijat.
Barcelona Näin ihmisiä, jotka vaalivat tavoite hän haluaa saavuttaa, ei soveltamalla tätä erityistä vaivaa.
That's how people that cherished goal he wants to achieve, not by applying for this special effort.Mutta te voitte milloin tahansa palauttaa tämän näyn mieleenne. Jotkut vaalivat suloista ja haalistuvaa kuvaa.
But you can recall this scene at any time. Some cherish a sweet and fading picture.Ihmiset jotka vaalivat vanhoja tapoja ja kansallisuutta elävät pysähtyneessä ajassa ja luulevat että se on hyvä selviytymiskeino.
People who foster old customs and nationality live in a time stood still, thinking it is a good way to survive.Mutta te voitte milloin tahansa palauttaa tämän näyn mieleenne. Jotkut vaalivat suloista ja haalistuvaa kuvaa.
At any time. but you can recall this scene a sweet and fading picture, Some cherish.Eri valtiot, alueet ja paikallisyhteisöt vaalivat sekä kehittävät kulttuuriaan ja perinteitään ja tuovat kyseisen perinnön yhtenäiseen Eurooppaan.
Individual nations, regions and different local communities cultivate and develop their culture and tradition, and bring that heritage into a united Europe.Shogunien ajoista saakka maaseudulla oli ollut miehiä,- jotka vaalivat karaten taitoa ja perinnettä.
Since the time of the Shogun there were men in the country who maintained the art and tradition of karate.He vaalivat evolutionaarisiin luotuihin luonnostaan sisältyvien edistymispyrkimysten kehittymistä. He uurastavat taukoamatta saadakseen asiat sille tolalle, jolla niiden pitäisi olla.
They foster the development of the inherent progressive trend of evolutionary creatures; they labor incessantly to make things what they ought to be.Barcelona on todella kaupunki aarteita, jotka vaalivat paikallisten asukkaiden ja matkailijoiden keskuudessa.
Barcelona Kun vanhemmat huomaavat, ettäheillä on poika, he määrittävät itsensä välittömästi alitajuntaan, kuinka he rakastavat, vaalivat ja suojelevat häntä kaikista vaikeuksista.
When parents find out that they will have a boy,they immediately determine for themselves on a subconscious level how they will love, nurture and protect him from all difficulties.
