VAARANNAMME на Английском - Английский перевод

• risk
• we are endangering
• we put
• jeopardising
• risking

Примеры использования Vaarannamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Me vaarannamme henkemme.
We're risking death.

Etsit Crichtonin, ennen kuin me vaarannamme itsemme.
You must locate Crichton before we risk ourselves.

Vaarannamme itsemme.
We're endangering ourselves.

Me kaikki vaarannamme henkemme.
We all risk our lives.

Vaarannamme oman henkemme.
We're risking our own lives.

Jos kerromme, vaarannamme heidät ja itsemme.
If we do, we put them and ourselves in danger.

Vaarannamme henkemme kadulla!
Risking our lives on the street!

Jokaisella kuluvalla tunnilla vaarannamme lisää ihmisiä.
Every hour that passes, we put more people in danger.

Vaarannamme kaiken nimilistan takia?
Risking everything, for what?

Sinun täytyy vain avata suusi ja me vaarannamme henkemme!
Shut up! One word from him and we have to risk our lives!

Vaarannamme kaiken, eikö vain?
We're risking everything, aren't we?

He halveksivat meitä, ja heidän takiaan vaarannamme henkemme.
And we risk our lives for them. They look down on us.

Me vaarannamme elämämme heidän vuokseen!
We risk our lives for them!

Välillä olemme vaarassa, ja toisinaan vaarannamme muut.
We're sometimes in danger, and sometimes we put others in danger.

Me vaarannamme henkemme ja veneemme.
We risk our lives and our boats.

Etsit Crichtonin, ennen kuin me vaarannamme itsemme. Sinä olet jäljittäjä.
You're the tracker. You must locate Crichton before we risk ourselves.

Vaarannamme henkemme tietämättä syytä.
We risked our lives without knowing why.

Etsit Crichtonin, ennen kuin me vaarannamme itsemme. Sinä olet jäljittäjä.
You must locate Crichton before we risk ourselves. You're the tracker.

Vaarannamme omat henkemme olemalla täällä.
We are risking our own lives being here.

Poliisi teki valituksen, että vaarannamme murhatutkimuksen.
That we're endangering a murder investigation.- The Crime Unit has filed a complaint.

Ei, jos vaarannamme henkemme sen takia.
Not if we risk our lives doing so.

Vaarannamme majuri Carterin ja everstiO'Neillin.
We are endangering Major Carter and Colonel O'Neill.

Saanko kysyä, miksi me jatkuvasti vaarannamme logiikkaa jonku tytön takia, jonka juuri tapasit?
Can I ask why we continuously compromise logic for some girl you just met?

Vaarannamme muutaman hengen pelastaaksemme monien hengen.
Gambling the lives of a few against the lives of many.

Vaarallista hänelle! Kun me vaarannamme henkemme, hän istuu ajattelemassa tyttöjä!
Dangerous for him! While we risk our lives out there, he's sitting back thinking of chicks!

Me vaarannamme henkemme, tuhoamme avioliittomme ja terveytemme!
We risk our lives, ruin our marriages, our health!

Tiedän, että vaarannamme henkemme ja saamme surkeaa palkkaa.
I know we put our lives on the line daily for inadequate pay.

Vaarannamme vain henkemme, jos jahtaamme häntä epätoivoisesti.
Our lives will be in danger if we desperately try to chase him.

Kun me vaarannamme henkemme, hän istuu ajattelemassa tyttöjä!
While we risk our lives out there, he's sitting back thinking of chicks!

Vaarannamme majuri Carterin ja everstiO'Neillin hengen.
We are endangering Major Carter and Colonel O'Neill… by keeping them confined.

Как использовать "vaarannamme" в Финском предложении

IPK jatkoi samalla vaarannamme myös hakea.

Ilman tervettä valtiontaloutta vaarannamme hyvinvointivaltion peruspalvelut.

Miksi ihmeessä itse vaarannamme tällaisilla esityksillä tämän?

Usein vaarannamme samalla lähimmäistenkin elämän, kuten tupakoijakin.

Kuinka vaarannamme henkilökohtaiset tietomme käyttäessämme sosiaalista mediaa?

Vaarannamme myös maan kyvyn ylläpitää kukoistavaa ihmisyhteiskuntaa.

Ilman tiukempia kiintiöitä vaarannamme erityisesti luonnonlohikannan tulevaisuuden.

Impivaaralaisella katsantokannalla vaarannamme valtion turvallisuuden kaikkein eniten.

Vaarannamme ruuan ja luonnonvarojen omavaraisuutta autioittamalla maaseutua.

Edullinen VPS-hosting ei kuitenkaan tarkoita, että vaarannamme laadumme.

Как использовать "risk, we put, we are endangering" в Английском предложении

And then take the risk again.

We put the fun back into work.

When we put our thinking caps on.

We are endangering our wildlife, water sources, air quality and heritage.

If we walk, it means we are endangering ourselves as we have to compete with cars and motorcycle.

Yeah, we we put them through we put them through a process.

Risk Management tools for commodity trade.

Now where did we put those hobnobs….

Risk another death and severe injuries.

The health risk reports are comprehensive!