Примеры использования Vaihtuva на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vaihtuva.
It's reoccurring.Vaihtuva, nimellinen; tai vakio.
Variable, rated; or constant.Jatkuva vai vaihtuva työsuhde.
Permanent or changing employment.Korko voi olla kiinteä tai vaihtuva.
Bridge height may be fixed or alterable.Vaihtuva näkökulma on mullistava.
The shifting point of view is revolutionary.Luoton korko on kiinteä tai vaihtuva.
The borrowing rate may be fixed or variable.A tiheästi vaihtuva virtaus ja virtausnopeus;
A frequently changing stream patterns and speed;Ohjelmassa oli päivittäin vaihtuva teema.
Each show has a theme that changes daily.Hypoteesi täsmää. Vaihtuva pulssi ei vaikuta atomiin.
Hypothesis correct, atom again unaffected by varying pulse.Toukofesteillä on joka vuosi vaihtuva teema.
Each year, the sorority has a new theme.Viikoittain vaihtuva yhdistelmälukko, ja ajastettu aikalukko.
A combination lock changed weekly and a preset time lock.Festivaalilla on vuosittain vaihtuva teema.
Every year the festival has a different theme.Säännöllisesti vaihtuva ruiskutus ja tippa, kaulus jotenkin ei voinut yrittää.
Periodically alternating spray and drops, the collar somehow could not try.Ei ole väliä onko tieto vaihtuva vai ei.
It does not matter if the data is being changed or not.Esiraati on vaihtuva ja sen valitsevat elokuva-alan tekijäjärjestöt.
Each of the subjects is tested and changed by their encounters with the film industry.Muuttuja kuvaa koron ominaisuuksia esim. kiinteä, vaihtuva jne.
This dimension identifies the nature of the rate e.g. fixed, variable etc.Tampereen Grill It!-ravintolassa päivittäin vaihtuva pääruoka 12€ ateriaedulla maksettaessa.
At restaurant Grill It! a daily changing main course 12€.Etsi asema, tangentti kohtaan välillä ja kuntaas keskustassa on vaihtuva.
Find the locus of the tangent point between andwhile the center of is variable on.Automaattisesti tummuvat hitsauslasit(Automaattinen/vaihtuva) Suojaavat silmät ja kasvot.
Automatic darkening welding glass(Auto/Variable) Protects the eyes and face.Sekkiluotto(***) Kulutukseen Vaihtuva korko ja alkuperäinen koron kiinnittäminen enintään 1 vuodeksi.
For consumption Floating rate and up to 1 year initial rate fixation.Sinne pääsyyn vaaditaan minuutin välein vaihtuva turvakoodi.
Access requires a six-digit security code and that code changes every 60 seconds.Päivittäinen vaihtuva ohjelma tarjoaa näkökulmia muotoiluun, arkkitehtuuriin ja kaupunkiympäristöön.
Daily programme offers new perspectives to design, architecture and better cities.Sinne pääsyyn vaaditaan minuutin välein vaihtuva turvakoodi.
A six-digit security code Access requires and that code changes every 60 seconds.Vaihtuva korko» tarkoittaa sitä, että korkoprosenttia tarkistetaan vähintään kahden vuoden välein.
Variable rate» means that the rate is adjusted at least every two years or more frequently.Sinne pääsyyn vaaditaan minuutin välein vaihtuva turvakoodi.
A six-digit security code and that code changes every 60 seconds. Access requires.Kevään vaihtuva sää asettaa nuoret äidit vaikean tehtävän eteen, miten laittaa vauvan kadulle.
Spring changeable weather puts young mothers in front of a difficult task, how to put a baby on the street.Kuluttajabarometrin kohteena on kuukausittain kokonaan vaihtuva henkilöotos.
The Consumer Survey has a totally new individual sample each month.Päivittäin vaihtuva menu on raapustettu hauskasti liitutaululle, joka on The Gardener's Cottagen ulkopuolella.
A daily changing menu is scrawled lovingly onto a blackboard and propped up outside The Gardener's Cottage.Kansantalouden tilinpidossa on otettu käyttöön ns. vaihtuva perusvuosi.
The so-called changing base year was taken into use in national accounts.Oletetaan, että(nimellinen) luoton korko on vaihtuva ja että se nousee 10 prosenttiin 17:nnen maksuerän jälkeen.
Let us now assume that the borrowing rate(nominal) is variable and increases to 10% after the 17th payment.
